forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
823 B
823 B
Liat
Ini adalah awasan buat sapapun yang dengar untuk liat apa yang selanjutnya. Arti lain "Memperhatikan".
Penghuni lembah
Beberapa kemungkinan artinya 1) Ini mungkin tertujuh untuk Yerusalem, yang berlokasi di atas lembah, karna "penghuni" adalah bentuk feminin-tunggal, sbagaimana Yerusalem atau 2) Ini ditujukan ke kota lain atau sekelompok orang. Ada banyak cara membiarkan keaslian bentuk .
Sa melawan
"Sa menentang" atau "sa akan menghukum"
Sapa yang akan turun serang kitong,...sapa yang akan masuk kitong pu tempat tinggal
Pertanyaan-pertanyaan ini digunakan untuk menyatakan rasa percaya dong pu diri bawa dong yang dapat tolak serangan lawan. Arti lain: "Tra satupun akan serang kitong!"..."Tra satupun yang dapat masuk kitong pu rumah!" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)