forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
8 lines
585 B
Markdown
8 lines
585 B
Markdown
# Kalo ko berbaring
|
||
|
||
Kalimat ini yatakan bahwa seorang berbaring untuk tidur. Makna kalimat ini dapat diperjelas. Arti alternatif: "ketika ko berbaring untuk tidur" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
# Ko akan tidur nyenyak
|
||
|
||
Penulis gambarkan tidur yang tenang dan damai seakan-akan hal itu terasa manis sama orang yang sdang tidur. Kata "tidur" bisa diartikan sbagai kata kerja. Arti alternatif: "ko pu tidur akan menyenangkan" ato "ko akan tidur deng damai" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|