forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
17 lines
815 B
Markdown
17 lines
815 B
Markdown
# Berita umum:
|
|
|
|
Ini awal dari bagian baru dari cerita yang digambarkan penulis tentang permulaan dari pelayanan Yesus di Galilea. Ayat-ayat ini kase penjelasan bagemana Yesus datang ke Galilea. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# Skarang
|
|
|
|
Kata ini dipake buat kasi tanda jarak dari alur cerita utama. Di sini Matius mulai menceritakan sebuah bagian baru dari cerita.
|
|
|
|
# Yohanes de dapa tangkap
|
|
|
|
Pernyataan ini bisa dikatakan dalam kalimat aktif.. AT: "Raja de su tangkap Yohanes" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Didalam Zebulun dan Naftali pu tempat
|
|
|
|
"Zebulun" dan "Naftali" itu dua nama dari kelompok yang ada tinggal di dalam satu tempat pada brapa tahun pertama seblum orang asing dong kuasai Israel pu daerah. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|