2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Panggil smua orang Yehuda
2020-01-22 20:02:09 +00:00
Ini ditujukan pada smua orang yang tinggal di Yehuda. Terjemahan lain: "Panggil smua orang Yehuda" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Kayu
2020-01-22 20:02:09 +00:00
Biasa digunakan untuk bangun rumah atau tembok.
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Baesa untuk
2020-01-22 20:02:09 +00:00
"Baesa" di sini ditujukan pada de pu para pekerja. Terjemahan lain: "Pekerja Baesa untuk" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Bangun...Untuk kas kuat
2020-01-22 20:02:09 +00:00
"Perkuat...Untuk kekuatan"
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Raja Asa pake
2020-01-22 20:02:09 +00:00
"Raja Asa" di sini menjelaskan de pu para pekerja. Terjemahan lain: "Pekerja raja Asa menggunakan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) Geba
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Itu adalah nama kota. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])