forked from lversaw/id_tn_l3
1.5 KiB
1.5 KiB
Catatan Umum Keluaran 16
Konsep- konsep khusus dalam pasal ini
Keluhan-keluhan
Orang Israel mengeluh tentang jumlah makanan yang diberikan TUHANkepada mereka, bahkan ketika Dia dengan ajaib menyediakan makanan bagi mereka. Ini secara terang-terangan menunjukan ketidaksopanan mereka dan pandangan dosa mereka tentang
TUHAN. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/sin)
Larangan terhadap penyimpanan makanan
Orang-orang tidak diperbolehkan untuk menyimpan makanan, yang disebut manna, yang disediakan. Ini karena mereka harus percaya kepada
TUHAN untuk menyediakan kebutuhan mereka setiap hari. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/trust)
Sabat
Ini adalah perayaan pertama yang tercatat dari perhentian Sabat. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/sabbath)
Tabut perjanjian
Walaupun perjanjian belum dibuat, ini dirujuk dalam Keluaran 16:34. Ini mungkin dilakukan untuk mengantisipasi pembuatan tabut atau sebagai komentar tambahan yang dibuat oleh Musa setelah kejadian ini. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/covenant)
Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
Padang gurun Sin
Sin adalah nama dari sebuah bagian dari padang gurun Sinai. Ini bukan deskripsi dari sebuah tempat, dan ini tidak ada hubungannya dengan perbuatan dosa. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)