id_tn_l3/pro/31/17.md

Ia mengikat pinggangnya dengan kekuatan

Menaruh pada pakaian untuk menggambarkan persiapan bekerja. Terjemahan lain: "Dia mempersiapkan dirinya untuk melakukan pekerjaan fisik" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

membuat lengannya kuat

"Dia memperkuat tanggannya dengan melakukan pekerjaan"