id_tn_l3/1sa/30/18.md

melepaskan semua yang dirampas oleh orang Amalek... melepaskan

"mendapatkan yang dirampas ... mendapatkan kembali." Kedua kata ini menerjemahkan bahasa Ibrani yang sama. Bahasa anda mungkin memiliki sebuah kata untuk seseorang yang mengambil hartanya kembali dari orang yang mencurinya; yang berbeda dari kata untuk seseorang yang mendapatkan kembali istrinya dari orang yang menangkapnya.

Melepaskan kedua istrinya

"mendapatkan kembali kedua istrinya" atau "menyelamatkan kedua istrinya dari bahaya"