id_tn_l3/job/08/05.md

Jika kamu tekun mencari Allah, dan memohon belas kasihan dari Yang Mahakuasa,

Bildad mengatakan apa yang akan terjadi jika Ayub telah berbicara dengan benar kepada Tuhan, tetapi Bildad tidak percaya bahwa Ayub benar-benar melakukan ini. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-hypo)

tekun mencari Allah ... memohon belas kasihan dari Yang Mahakuasa

Kedua frasa ini merujuk pada Ayub yang memohon bantuan Tuhan atau memohon kepada Tuhan untuk belas kasihan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

tekun mencari Allah

"dengan sungguh-sungguh meminta pertolongan Allah"