forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
574 B
Markdown
7 lines
574 B
Markdown
# Edom telah melawan [diambil]
|
||
|
||
Di sini "Edom" merujuk kepada orang-orang yang tinggal di sana. Terjemahan lain: "Orang-orang Edom telah diambil" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
# keturunan Yehuda
|
||
|
||
Kata "keturunan" adalah sebuah ungkapan bagi keluarga yang tinggal di dalam rumah tangga, dalam hal ini keturunan Yehuda selama bertahun-tahun. Perhatikan bagaimana Anda menerjemahkan kata-kata ini dalam Yehezkiel 3:1. Terjemahan lain: "Kelompok orang Yehuda adalah" atau "Orang-orang Yehuda adalah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) |