id_tn_l3/psa/17/12.md

Mazmur 17:12

seperti seekor singa, yang ingin sekali mencabik-cabik. Dan seperti singa muda, yang diam di tempat tersembunyi  

Frasa-frasa ini menunjukan makna yang sama. Pengulangan menekankan kehebatan. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

Ia seperti seekor singa ... seperti singa muda

Si penulis merasakan kesenangan dengan cara seekor singa memburu mangsanya. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)