walaupun ia menyayangkannya dan tidak membiarkannya pergi serta menahannya di dalam mulutnya

Zofar membicarakan kejahatan seolah-olah itu adalah makanan manis yang seseorang taruh di dalam mulutnya sehingga itu ada di dalam mulutnya dan dia akan merasakannya dalam waktu yang lama. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)