id_tn_l3/job/15/08.md

Ayub 15:8

Apakah kamu mendengarkan nasihat rahasia Allah?  

Jawaban selengkapnya di sini adalah "tidak." Pertanyaan retorik ini bisa ditulis sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Kamu belum pernah mendengar nasihat rahasia Allah." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Apakah kamu membatasi hikmat bagi dirimu sendiri? 

Pertanyaan retorik ini menekankan bahwa dia tidak bisa membatasi dirinya sendiri. Ini bisa ditulis sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Kamu tidak bisa membatasi hikmat bagi dirimu sendiri." atau "Tidak hanya kamu yang memiliki hikmat." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)