forked from lversaw/id_tn_l3
9 lines
650 B
Markdown
9 lines
650 B
Markdown
#### Yeremia 14:8
|
||
|
||
## Pengharapan Israel
|
||
|
||
Ini adalah nama lain dari Tuhan. Terjemahan lain: "Engkaulah pengharapan Israel "(Lihat : [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
## mengapa Engkau menjadi seperti seorang asing di negeri itu, seperti pengembara yang singgah untuk bermalam?
|
||
|
||
Orang mengatakan jika Tuhan tidak mempedulikan umatNya dan tidak mampu untuk menolong mereka. Ini dapat diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lain: "engkau seharusnya tidak akan menjadi seperti orang asing di negeri itu, seperti pengembara yang berkeliling dan menginap hanya satu malam" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]) |