id_tn_l3/2ki/13/04.md

471 B

2 Raja- raja 13: 4

memohon belas kasihan TUHAN<o:p></o:p>

"Berdoa kepada TUHAN".<o:p></o:p>

Ia melihat betapa beratnya orang Israel ditindas oleh raja Aram<o:p></o:p>

Dua frase ini mengacu pada arti yang sama dan diulangi untuk menekankan. Kata benda yang abstrak "penekanan" sama dengan "raja Aram menekan mereka." Terjemahan lain: "Ia melihat betapa beratnya raja Aram menekan Israel". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)<o:p></o:p>