id_tn_l3/1sa/27/02.md

1 Samuel 27:2

Bersiaplah Daud, dan menyeberang

"Daud melakukan aksi : menyeberang" 

Menyeberang

"menyeberang melewati perbatasan Israel dan Filistin"

Enam ratus orang

600 orang

(Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

Akhis

Nama seorang laki-laki. ihat bagaimana kamu menerjemahkannya di  1 Samuel 21:10. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Maokh 

Nama seorang laki-laki. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)