id_tn_l3/1sa/26/02.md

1 Samuel 26:2

Lalu, bersiaplah Saul dan pergi  

Kata "bersiaplah" adalah ungkapan untuk melakukan tindakan. Terjemahan lain: "Kemudian Saul melakukan tindakan dan pergi" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Tiga ribu

3,000 (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

orang yang terpilih

orang yang terpilih karena kemampuan militernya yang hebat.