id_tn_l3/1ch/16/25.md

1 Tawarikh 16:25

TUHAN besar dan sangat terpuji

Bisa juga diterjemahkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "TUHAN sungguh besar, pujilah Dia" atau "TUHAN sungguh besar dan orang-orang harus memuji Dia." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Ia ditakuti di atas segala allah 

Bisa juga diterjemahkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Takut akan Dia di atas allah-allah lain." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)