id_tn_l3/jos/14/06.md

Yefune

Ini adalah nama seseorang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Kenas

Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Aku membawa kembali kabar yang sejujur-jujurnya

Di sini kata "hati" mewakili pemikiran. Kalimat tersebut adalah sebuah ungkapan yang menunjuk kepada laporan yang diberikan dengan jujur. Terjemahan lain: "Aku membawa kembali kabar kepadanya dengan jujur" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)