id_tn_l3/1sa/17/08.md

7 lines
634 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Mengapa engkau keluar dan mengatur barisan perang?
 "Mengapa kamu datang untuk berperang melawan kami?" Goliat menggunakan pertanyaan ini untuk mengejek orang Israel. TA: Kamu bodoh jika kamu berpikir dapat berperang melawan kami!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Bukankah aku seorang Filistin dan engkau adalah hamba Saul?
Goliat menggunakan pertanyaan ini untuk mengejek orang Israel. Saat dia berkata bahwa dia adalah seorang Filistin, dia menunjukkan bahwa dia kuat. TA: "Aku adalah  seorang Filistin yang hebat, dan kamu hanyalah hamba Saul." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])