id_tn_l3/ecc/09/05.md

Pengkhotbah 9:5

orang mati

Ini mengacu pada orang yang sudah mati. Terjemahan lain: "mereka yang sudah mati" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj)

ingatan akan mereka telah dilupakan

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "orang akan melupakan mereka" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)