forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
423 B
Markdown
9 lines
423 B
Markdown
# menguraikan perkaraku... memenuhi mulutku
|
|
|
|
Kedua baris ini artinya sama dan menekankan keinginan Ayub untuk menjelaskan keadaannya kepada Allah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# memenuhi mulutku dengan pembelaan-pembelaan
|
|
|
|
Di sini "memenuhi mulutku" mengacu pada berbicara. Terjemahan lainnya: "Aku akan berbicara semua pembelaan-pembelaanku".(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|