forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
523 B
Markdown
7 lines
523 B
Markdown
## Dengarlah, suatu kabar datang: Keributan yang besar keluar
|
|
|
|
Di sini kedatangan barisan tentara musuh diumpamakan seperti gempa atau keributan. Kata "Lihatlah" digunakan sebagai ungkapan untuk menarik perhatian pendengar terhadap apa yang akan dikatakan selanjutnya. Terjemahan lain: "Lihatlah, tentara musuh datang, mereka terdengar seperti gempa yang dahsyat ketika mereka berbaris" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# naga
|
|
|
|
sejenis anjing liar yang galak. |