id_tn_l3/2sa/18/13.md

7 lines
604 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Khianat
Kata "khianat" bisa dijadikan kata kerja. Dan, mengacu pada ketidaktaatan akan perintah raja. Ini bisa dinyatakan secara jelas. Terjemahan lain: "melakukan hal yang salah" atau "tidak taat akan raja" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Tidak akan tersembunyi dari raja
Disini sesorang bebicara tentang bagaimana raja tau tentang segala hal yang terjadi. Terjemahan lain "tidak ada satupun hal yang raja tidak tau" atau "raja mendengar tentang segala hal yang terjadi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])