Thu Jun 01 2023 16:03:26 GMT+0700 (Indochina Time)
This commit is contained in:
commit
c07d62da9e
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Mati', ngalaka Yesus gat'n baranak wak Betlehem, wak Yudea, pas zaman Raja Herodes, ilelah, ayo-sok Majus umpat'n timur utukng ka Yerusalem. \v 2 Ayo'a mansikat'n, "Ka dume ta Ini', da gat'n baranak, Raja sok Yahudi dakoh? Barang, kai' laka mile bintakng-A wak timur ge' kai' utukng yak nyambah-A." \v 3 Jangkah Raja Herodes dangah hal diah, galisahlah ini' ge' samaan Yerusalem samahu'a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Lalu, ini ngumpul samaan imam kapala ge' ahli-ahli Taurat bangsa dakoh. Ini' ngurek katarangan umpat'n ayo'a, tampat Yesus gat'n baranak. \v 5 Ayo'a nyansana ka ini', "Wak Betlehem, rapo Yudea, barang ladiahlah da gat'n nulis uleh nabi: \v 6 Ge', akup'm Betlehem, wak tana Yehuda, samu sakali inyalah da paling inek wak antara ayo panguasa Yehuda, barang umpat'nmu' muncol sook pamimpin, da aok mangambala umat-Ko', Israel."'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Laka dakoh, Herodes tunguh-tunguh maba ayo-sok Majus dakoh, mahi kapastian umpat'n ayo'a tentang waktu basinar'a bintakng dakoh. \v 8 Lalu, ini' ngadu ayo'a ka Betlehem ge' nyansana, "Anu ge' nyalidiknih nige taliti tentang Kangot dakoh. Ge', kalo imu' laka amput'-A, ngalapor ka iko' supaya iko' uga nyambah-A."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\V 9 Ngalaka dangah raja, ayo'a anu. Ge', ilelah, bintakng da ayo'a mile wak timur dakoh manuntun ayo'a sampe utukng ge' baranti wak samo tampat Kangot dakoh madi. \v 10 Jangkah mile bintakng dakoh, ayo'a basukacita da aru aihyo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ngalaka maruh ka sadat'n ramin, ayo'a amput Kangot dakoh samahu Maria, sino-A. Lalu, ayo'a tasungkap'm ge' nyambah-A. Laka dakoh, ayo'a muka tampat-tampat harta'a ge' mampersambah hadiah-hadiah ka-Ini', diu'ta barawat'n, kamanyan, ge' mur. \v 12 Barang gat'n mamparingat ka sadat'n samangat supaya iya' malik ka Herodes, ayo'a malik ka negeri'a nabo pagala lait'n. Parintah yak talama ka Mesir
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ngalaka ayo-sok Majus dakoh anu, ilelah, malaikat Tuhan nampak ka Yusuf ka sadat'n samangat ge' nyansana, "Umpatlah, minsakng Kangot dakoh samahu sino-A ge' talamalah ka Mesir. Madilah wak teet'n sampe Iko' nyansana ka imu' barang Herodes ngate najo Kangot dakoh yak mambinasa-A." \v 14 Laka dakoh, Yusuf umpat ge' minsakng Kangot dakoh nige sino-A pas waktu ngarum yak anu jauh ka Mesir, \v 15 ge' madi wak teet'n sampe Herodes kabis supaya gat'n nganganap da gat'n forman Tuhan nabo nabi: "Umpat'n Mesir Ko'maba Anak-Ko'." Pangamis Samaan Kangot Ayo-are wak Betlehem
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Laka dakoh, jangkah Herodes mile kalo ini' laka gat'n mampardaya uleh ayo-sok Majus, ini' aru murka ge' marintah yak ngamis samaan kangot are-are wak Betlehem ge' samaan rapo wak sakitar'a, da baumur dua taun ka saroh, sasuei nige waktu da laka ini' pastikan umpat'n ayo-sok Majus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Maka, ganaplah da gat'n nyampe uleh Nabi Yeremia: \v 18 "suatu sarat gat'n dangah di Rama, munse ge' ngaratap da aru sedih. Rahel ngawang anak-anak'a, ge' kati ituh gat'n ngahibur barang ayo'a laka ti'ani." Parintah yak kambali ka Israel
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Tapi, jangkah Herodes kabis, ilelah, malaikat Tuhan nyua adup'a ka sadat'n samangat ka Yusuf wak Mesir, \v 20 ge' nyansana, "Umpat'lah, minsakng Kangot dakoh nige sino'-A ka tana Israel barang ayo-sok da barusaha ngamis singat Kangot dakoh laka kabis." \v 21 Lalu, ini' umpat ge' minsakng Kangot dakoh nige sino'-A kambali ka tana Israel.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Tapi aok'a, jangkah ini' dangah kalo Arkhelaus marintah wak Yudea nganti Herodes, sama'a, Yusuf buut anu ka teet'n. ngalaka gat'n mamparingat ka sadat'n samangat, ini' anu ka rapo Galilea. \v 23 Yusuf utukng ge' madi wak nyabuah kota da bagaat'n Nazaret supaya ganaplah da gat'n nyampe ayo nabi, "Ini' aok gat'n nyabut 'Sok Nazaret'."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Laka dakoh, Yesus gat'n mimpin uleh Roh ka padakng balantara yak gat'n nyoba uleh Iblis. \v 2 Ge', Ini' bapuasa ampat puluh ano ge' ampat puluh ngarum, ngalaka dakoh Ini' jadi saburuk. \v 3 Lalu, utuknglah ini', da nyoba dakoh, ge' nyansana ka Yesus, "Sa' Akup'm diu'ta Anak Jabata, marintahlah supaya batu-batu diah jadi roti." \v 4 Tapi, Ini' naham ge' nyansana, "Ani gat'n nulis, 'inya uleh roti saja talino idup, tapi uleh satiap firman da mungkas nabo baba Jabata.'"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Laka dakoh, Iblis minsakng-A ka kota suci ge' mana'-A wak puncak Bait Jabata, \v 6 ge' nyansana ka-Ini', "Sa' Akup'm Anak Jabata, nganjantulah adup-Mu' ka saroh barang ani gat'n nulis: 'Manganai Akup'm, Jabata aokn marintah malaikat-malaikat-A ge' majaka Akup'm wak samo barekng ayo'a supaya kaja-Mu' iya' manyandung batu."'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Yesus nyansana ka ini', " Sakali agi, ani gat'n nulis, 'Imu' iya' nyoba Tuhan Jabatamu."' \v 8 Sakali agi, Iblis minsakng Yesus ka samo gunung da aru nyamo ge' nyua'a ka-Ini' samaan karajaan dunia nige kamegahan'a, \v 9 ge' nyansana ka-Ini', "Samaan'a ini' aok Ko'mangkat'n ka-Imu', sa' Akup'm tasungkap'm ge' nyambahko."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Laka dakoh, Yesus nyansana ka ini', "Enyahlah Iblis! Ani tatulis, 'Imu' arus nyambah Tuhan Jabatamu' ge' ka-Ini' saja imu' sambayang."' \v 11 Ngalaka dakoh, Iblis ngagat'n Ini', ge' milelah, malaikat-malaikat utukng yak malayani Ini'. Yesus Mule Palayanan-A wak Galilea
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Lalu, jangkah Yesus dangah kalo Yohanes laka gat'n nangkap, Ini' boho ka Galilea. \v 13 Ini' ngagat'n Nazaret ge' utukng gae madi wak Kapernaum, wak tabik timu', wak batas Zebulon ge' Naftali,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 supaya gat'n nganganap nabo Nabi Yesaya: \v 15 "Tana Zebulon ge' tana Naftali, pagala timu', wak sabarang Yordan, Galilea, rapo ayo-sok inya Yahudi, \v 16 bangsa da madi ka sadat'n patakng mile Tarakng da aihyo, ge' bagi ayo'a da madi wak negeri ge' ka sadat'n bayang-bayang da kabis, Tarakng dakoh laka terbit.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Sajak waktu dakoh, Yesus mule bakhotbah ge' nyansana, "Batobatlah barang karajaan saruga laka riket!" Yesus Maba Ampat Murid-murid-A da partama
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Jangkah Yesus bajalat'n wak tabikng timu' Galilea, Ini' mile dua baradi, diu'ta Simon da gat'n nyabut Petrus, ge' Andreas, age'a, sadakng munu pukat wak timu barang ayo'a diu'ta panjala ikat'n. \v 19 Ge', Ini' nyansana ka ayo'a, "Kaehlah nganang Iko' ge' Iko' aok jadimu' panjala talino." \v 20 Ayo'a langsung ngagat'n pukat-pukat'a ge' nganang Ini'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ge', saat anu umpat'n teet'n, Ini' mile dua barade da lait'n, Yakobus anak Zebedeus ge' Yohanes, age'a. Ayo'a madi ka sadat'n nyabuah parahu samahu Zebedeus, sama' ayo'a, sadakng mamparbaiki pukat-pukat'a. Ge', Ini' maba ayo'a. \v 22 Ge', ayo'a langsung ngagat'n parahu ge' sama' ayo'a, lalu nganang Yesus. Yesus Ngajar ge' Ngangkawhat'n Sok Karah
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Laka dakoh, Yesus kalilikng ka samaan rapo Galilea, ngajar wak sinagoge-sinagoge ayo'a, nyarita Injil Krajaan, ge' ngangkawhat'n sagala macam panyakit, ge' sagala macam pangkanap'm wak antara sok karah. \v 24 Ge', barita tentang-A tasabar sampe wak samaan Siria. Ge', ayo'a minsakng ka-Ini' samaan sok anap'm da manderita barbage macam panyakit ge' rasa anap'm ge' da karasukan setan, da anap'm ayan, ge' da lumpuh, ge' Ini' ngangkawhat'n ayo'a. \v 25 Kakumpur sok da aihyo karah umpat'n Galilea, Dekapolis, Yerusalem, Yudea, ge' umpat'n pajah Yordan nganang Ini'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 "Iya' manghakimi biar imu' kati gat'n manghakim. \v 2 Barang nige panghakiman da imu' gune ya' manghakimi, imu' aok gat'n manghakim, ge' nige ukuran da imu' ngukur aok gat'n ngukur ka imu'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ge', jai imu' mile uras kayu wak matu agemu', tapi kati pane balok da ani wak matumu' sandiri? \v 4 Ato, langkina bisa imu' muji' ka agemu', 'Kate iko' ngaluar uras kayu dakoh umpatn matumu',' tapi ile, ani balok wak matumu' sandiri? \v 5 Hei, sok munafik, kaluar uru balok dakoh umpat'n matumu', ge' lakadakoh imu' aok mile nige jelas ya' ngaluar uras kayu umpat'n matu agemu'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\V 6 Iya' mangkat'n barang da kudus ka kasu-kasu, iya' pula munu mutiaramu' ka tura uwe supaya ayo'a kati ninyak-ninyak dakohg nige kaja'a ge' babalik ngarumet-ngarumet imu'." Mahilah, Najolah, ge' ngatoklah
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 "Mahilah, ge' hal dakoh aok gat'n mangkat'n ka imu'. Najolah, ge' imu' aok kaat'n. Ngatoklah, ge' hal dakoh aok gat'n muka bagimu'. \v 8 Barang, satiap sok mahi, ini' narima, ge' sok da najo aok kaat'n, ge' bagi ini' da ngatok aok gat'n muka'. \v 9 Ato, asi umpat'n antara imu', da ani anak'a mahi roti aok mangkat'n batu ka anak'a dakoh? \v 10 Ato, sa' anak'a mahi ikat'n, ini' kati aok mangkat'n nipa ka anak'a dakoh, inya?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Jadi, sa' imu' da jahe pane langkina mangkat'n anak-anakmu pamberian-pamberian da bait, talabih agi Samamu' da wak saruga, Ini' aok mangkat'n da bait ka ayo'a da mahi ka-Ini." Hukum da Tarutama \v 12 "Barang dakoh, sagala tarut'n imu' ngate sok bulah ka imu', lakoh uga imu' bulah ka ayo'a barang diahlah isi Hukum Taurat ge' kitab ayo nabi." Jalat'n Nuju Kahidupan
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 "Maruhlah nabo garbang da sampit barang lebarlah garbang ge' luaslah pagala da nuju ka kabinasaan, ge' ani karah da maruh nabo'a. \v 14 Sa', sampitlah gerbang ge' sesaklah pagala da nuju ka kahidupan, ge' iget da amput'a." Paringatan tentang Nabi-Nabi Palsu
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 "arus, waspadalah tradap nabi-nabi palsu da utukng ka imu' tapangiak domba, tapi sabanar'a ayo'a ani ta serigala da garang. \v 16 Umpat'n buah'a imu' aok nganal ayo'a kaat'n sok ngubu buah-buah anggur umpat'n rumpo unak ge' buah-buah ara umpat'n puut'n da ba unak? \v 17 Lakoh uga, satiap puut'n da bait ngasil buah da bait, tapi puut'n da kati bait ngasil buah da kati bait.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Puut'n da bait kati mungkin ngasil buah da kati bait, ge' puut'n da kati bait kati mungkin ngasil buah da bait. \v 19 Satiap puut'n da kati ngasil buah da bait aok gat'n nabakng ge' gat'n matat'n ka sadat'n api. \v 20 Jadi, umpat'n buah-buah'a imu' aok nganal ayo'a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Kati samaan sok da nyansana ka-Ko', 'Tuhan, Tuhan,' aok maruh ka sadat'n krajaan saruga, malait'nkan ini' da bulah kahendak Sama'ko' da wak saruga. \v 22 Pas ano dakoh, karah sok aok nyansana ka-Iko', 'Tuhan, Tuhan, inya ta kai' banubuat ka sadat'n gaat'n-Mu', da nguser Roh-Roh jah ka sadat'n gaat'n-Mu'? \v 23 Lalu, iko' aok muji'a ka ayo'a iko' parnah nganal mu'! lalu umpat'n ko', imu' da ngaraje da sara'!'" Dangah nige da Bulah
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 "Sa', lakoh, samaan sok da dangah sarat'n-Ko' diah ge' bulah'a aok jadi ulah sok bijaksana da mambangun ramin'a wak samo batu. \v 25 Lalu, disahlah ujat'n ge' utuknglah banjir, ge' nyaru batiup narajakng ramin dakoh kati ruboh barang gat'n mantagut'n wak samo batu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Ge', satiap sok da dangah sarat'n-Ko' diah ge' kati bulah'a aok jadi ulah sok baga da mantagut'n ramin'a wak samo pasir. \v 27 Lalu, disahlah ujat'n ge' utuknglah banjir, ge' nyaru batiup narajakng ramin dakoh, ge' ramin dakoh ruboh, ge' aru aihyo rusak'a."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Jangkah Yesus salesai muji' hal-hal diah, sok karah taheran-heran ka pangajaran-A, \v 29 Barang Ini' ngajar ayo'a sabage sok da bakuasa, ge' kati ulah ahli-ahli Taurat ayo'a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 7
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Jangkah Yesus disah umpat'n mungu dakoh, kumpur sok karah nganang-A. \v 2 Ge', mile, sook da anap'm kusta utukng ka-Ini' ge' sujud wak tura-A, ge' nyansana, "Tuan, kalo Akup'm ituh, Akup'm kaat'n baranakko'." \v 3 Ge', Yesus nyulo barekng-A gae nyangkam'a, wat'n-A, "Iko' ituh, awhat'nlah." angkah dakoh uga, gat'n ngangkawhant'nlah kusta sok dakoh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ge', Yesus nyansana ka ini, "mampratilah, iyak imu' nyarita jai-jai ka sook, tapi anulah, pratikanlah adupmu' ka imam, ge' parsambahkanlah parsembahan da gat'n marintah Musa sabage kasaksian yak ayo'a. "Sook Palayan Parwira Romawi Gat'n nyambuh
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Jangkah Yesus maruh ka Kapernaum, sook parwira utukng ka-Ini', mahi ka-Ini', \v 6 ge' nyansana, "Tuan, hambako' sadakng gurikng lumpuh wak ramin, aru manderita." \v 7 Ge', Yesus nyansana ka ini', "Iko' aok utukng ge' nyambuh ini'."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Tapi aok'a, parwira dakoh naham ge' nyansana, "Tuan, iko' kati layak yak Akup'm maruh ka saroh aro ko', tapi muji'lah nyapatah sarat'n sadi ge' hambako' aok gat'n ngangkawhat'n. \v 9 Barang, iko' uga diu'ta sok da ani ka saroh kakuasaan, nige tantara-tantara wak sarohko'. Ge', iko' nyansana ka da nyungan, 'Anulah,' ini' pun anu, ge' ka da lait'n, 'Utukngnih,' ge' ini' pun utukng, ge' ka hambako', 'Umas diah,' ge' ini' pun umas'a." \v 10 Jangkah Yesus dangah hal diah, Ini' kagum ge' nyansana ka ayo-sok da nganang-A, "Iko' nyansana da sbanar'a ka imu', Iko' ti'nga amput imam da aihyo diah wak antara sok Israel.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Iko' nyansana ka imu' saroh karah da aok utukng umpat'n timur ge' barat, ge' unyung uman nige Abraham, Ishak, ge' Yakub ka sadat'n Krajaan Surga, \v 12 tapi anak-anak krajaan dakoh aok gat'n matat'n ka sadat'n patakng da paling patakng. Wak teet'n aok ani rahu-rahu ge' bagaret japu." \v 13 Ge', Yesus nyansana ka parwira dakoh, "Anulah, kate'alah tarjadi ka imu' ulah da imu' macaya." Ge', pas angkah dakoh uga, hamba'a gat'n ngangkawhat'n. Sino Martua Petrus ge' Sok Karah Gat'n ngangkawhat'n
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Jangkah Yesus utukng ka ramin Petrus, Ini' mile sino martua Petrus sadakng gurikng ge' sanguh. \v 15 Lalu, Yeus nyangkam barekng sino dakoh ge' sanguh'a ilang. Laka dakoh, ini' umpat ge' malayani Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Jangkah ngarami ano, ayo'a minsakng ka-Ini' karah sok da karasukan roh jahe, ge' Ini' nguser roh-roh dakoh nige nyiteng sarat'n, ge' ngangkawhat'n samaan sok da anap'm, \v 17 supaya gat'n nganganap jai da gat'n nyansana uleh Nabi Yesaya: "Ini'lah da naap kalamahan-kalamahan ite ge' nanggong panyakit-panyakit ite." Manjadi Pangikut Yesus
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Mati', jangkah Yesus mile sok karah ngangkalilikng-A, Ini' mangkat'n parintah yak batolak ka pajah. \v 19 Laka dakoh, sook ahli Taurat utukng ge' nyansana ka-Ini', "Guru, iko' aok nganang-Mu' ka ume pun Akup'm anu." \v 20 Ge', Yesus nyansana ka ini', "Ayo rubah umpu liang ge' manuk-manuk wak rangit umpu sare-sare. Tapi aok'a, Anak Talino kati umpu tampat yak mana' abak-A."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Nyungan umpat'n ayo murid nyansana ka-Ini', "Tuhan, izinkanlah iko' yak talabih uru anu ge' ngubur sama'ko'." \v 22 Tapi aok'a, Yesus nyansana ka ini', "Ngananglah Iko', ge' kate'alah sok kabis ngubur sok kabis ayo'a sadi." Yesus Maredakan Badei
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Ge', jangkah Yesus maka' ka parahu, murid-murid-A nganang Ini'. \v 24 Ge', ilelah, tarjadi badei aihyo wak timu' sahingga parahu dakoh tatutup ombak. Tapi aok'a, Yesus ge' ngias-A, wat'n'a, "Tuhan, salamatkan kai'! Ite sadakng binasa!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Ge', Ini' nyansana ka ayo'a, "Nyai imu' buut, hei imu' da kurang baiman?" Lalu, Ini' agut'n ge' nguser nyaru gae timu' dakoh, ge' manjadi tanang sakali. \v 27 Maka, ayo-sok dakoh taheran-heran ge' nyansana, "Sok samu jailah Ini' diah, bahkan nyaru ge' timu' pun nurut-A?" Dua Ungan Gadara Karasukan Roh Jahe
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Jangkah Yesus utukng wak pajah timu', wak daerah sok Gadara, dua ungan da karasukan roh jahe amput-A. Ayo'a mungkas umpat'n kuburan nige aru garang sahingga kati ani sok da kaat'n nabo pagala dakoh. \v 29 Ge', ilehlah, ayo'a ngampak, wat'n'a, "Jai urusan antara Akup'm nige kai', hei Anak Jabata? Jai Akup'm utukng yak nyiksa kai' kati'nga waktu'a?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Ge', agak jauh umpat'n ayo'a ani sakawanan aihyo uwe da sadakng najo pangkuman. \v 31 Sitan-sitan dakoh mahi ka-Ini' ge' nyansana, "Sa' Akup'm ngate nguser kai' pindah ka sadat'n kawanan uwe dakoh." \v 32 Ge', Yesus nyansana ka ayo'a, "Anulah!" Lalu, ayo'a mungkas ge' maruh ka sadat'n uwe-uwe dakoh. Laka dakoh, samaan kawanan uwe dakoh pun nyangukng umpat'n tabikng timu' ge' kabis wak sadat'n pait'n.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Ayo-sok da mangambala kawanan uwe dakoh boho adup'a, ge' maruh ka sadat'n kota, ge' nyarita samaan'a, tarmasuk jai da tarjadi nige ayo-sok da gat'n ngarasuk sitan dakoh. \v 34 Ge', ilelah, samaan kota mungkas yak badaput nige Yesus. Jangkah mile Yesus, ayo'a mahi-A yak ngagat'n wilayah ayo'a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 8
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Ngalaka maruh ka parahu, Yesus ngalangkah tahuu' ge' tiba wak kota-A sadi \v 2 ge' mile, ayo'a minsakng ka ini' sok lumpuh da gurikng ka tampat pabuus waktu mile iman ayo'a. Yesus nyansana ka sok lumpuh dakoh "teguhkanlah ate mu' anak-Ko', duse mu' gat'n ngampun."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Laka dakoh, mani ungan ahli Taurat nyansana ka sadat'n ate'a, "Sok diah manhujat!" \v 4 Tapi, Yesus pane pikiran ayo'a, wat'n-A, "Nyai ayo kup'm mikir da jahe ka sadat'n atemu'? \v 5 Dumelah da labih mudah, nyansana 'Duse-dusemu' gat'n ngampun,' ato nyansana, 'Umpatlah ge' bajalat'nlah'? \v 6 Tapi aok'a, supaya imu' kaat'n pane kalo wak bumi Anak Talino bakuasa ya' mangampuni duse. "Laka dakoh, Yesus nyansana ka sok lumpuh dakoh, "Umpatlah, ngantat'nlah tampat pabuusmu', ge' urelah!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Maka, ini' umpat ge' ure. \v 8 Barang, pas sok karah mile hal diah, ayo'a jadi takjub ge' mamuliakan Jabata da mangkat'n kuasa ulah dakoh ka talino. Matius Pangumpul Pajak Nganang Yesus \v 9 Pas Yesus anu umpat'n situ, Ini' mile sok da gat'n maba Matius sadakng unyung wak tampat pangumpulan pajak. Lalu, Yesus nyansana ka ini', "Ngananglah Iko'." Ge', Matius agut'n ge' nganang Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Pas waktu Yesus unyung uman wak sadat'n ramin dakoh, mile, karah pangumpul pajak ge' ayo-sok baduse utukng, lalu unyung uman samahu Yesus ge' murid-murid-A. \v 11 Ge', pas ayo-sok Farisi mile hal diah, ayo'a nyansana ka murid-murid-A, "Nyai Gurumu' uman samahu para pangumpul pajak ge' ayo-sok baduse?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Tapi aok'a pas Yesus dangah hal dakoh, Ini' nyansana, "Ayo'a da sehat kati mambutuhkan tabib, malait'nkan ayo'a da anap'm. \v 13 Tapi, anulah ge' palajari jai arti'a diah, 'Iko' manghendaki pamase'a,' inya parsembahan,' sa' Iko' utukng inya ya' maba da taman, malait'nkan ayo-sok baduse." Partanyaan tentang Bapuasa
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Laka dakoh, murid-murid Yohanes utukng ka Yesus ge' mansikat'n, "Nyai kai' ge' ayo-sok Farisi bulah puasa, tapi murid-murid-Mu kati bapuasa?" \v 15 Ge', Yesus nyansana ka ayo'a, "Kaat'nkah para pangrikng pangantin badukacita salama pangantin are-are masih samahu-mahu nige ayo'a? Tapi aok'a, aok tiba waktu'a pas pangantin are-are dakoh gat'n naap umpat'n ayo'a, ge' laka dakoh ayo'a aok bapuasa."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Kati ani sook pun da namal saput da bahu ka pangiak da tuhi, barang namal dakoh rubek pangiak da tuhi ge' makin aihyolah rubek'a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Uga, kati ani sok da nuntokng anggur bahu ka sadat'n kantong kurit da tuhi. Sa ladakoh, kantong kurit dakoh aok rubek, ge' anggur'a aok tuntokng, ge' kurit'a ancur. Tapi aok'a, ayo'a mana' anggur da bahu ka kantong kurit da bahu pula sahingga kadua'a tarpelihara." Yesus ngabangkit ge' ngangkawhat'n'a
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Samantara Yesus muji' hal-hal diah ka ayo'a, mile, sook pamimpin ramin sambahyang utukng ge' manyembah-A, ge' nyansana, "Anak mahuko' baru ta kabis. Tapi aok'a, utukng ge' mana'lah barekng-Mu' ka samo'a, maka ini' aok idup." \v 19 Lalu, Yesus umpat ge' nganang sok dakoh, lakoh uga nige murid-murid-A.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Ge', milelah, sook mahu da laka manderita pandarahan salama dua balas taun ngariket Yesus umpat'n balakang ge' manjamah ujukng jubah-A, \v 21 sa' mahu dakoh nyansana ka adup'a sadi, "Sa' iko' marap jubah-A saja, iko' aok awhat'n \v 22 Tapi aok'a, Yesus malik ge' mamandang mahu dakoh, lalu nyansana, "Teguhkanlah atemu', hei anak-Ko', imanmu' laka ngangkawhat'nmu'. "Pas no' dakoh uga, awhat'n'ta mahu dakoh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Pas Yesus tiba wak ramin kapala ramin sambayang dakoh ge' mile para paniup suling ge' karumunan sok da manyababkan kabisingan, \v 24 Ini' nyansana ka ayo-sok dakoh, "Anulah, barang anak mahu dakoh kati kabis, malait'nkan sadakng buus." Ge', ayo'a ngalukat'n Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Barang, pas sok karah dakoh laka gat'n ngusir mungkas, Yesus maruh lalu nyinte barekng kangot dakoh, ge kangot mahu dakoh pun umpat. \v 26 Barita diah tarsabar ka saluruh daerah dakoh. Yesus ngangkawhat'n dua ungan sok Buta
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Pas Yesus anu umpat'n dakoh, dua ungan buta nganang Ini' sambil kaekng-kaekng, "Maselah ka kai', Anak Daud." \v 28 Ngalaka Ini' maruh ramin dakoh, kadua ungan buta dakoh ngariket'-A ge' mansikat'n ka ayo'a, "Diu'ta imu' pacaya kalo Iko' kaat'n bulah hal diah?" Ayo'a nyansana ka-Ini', "Ai, Tuhan!"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Laka dakoh, Yesus manjamah matu ayo'a, wat'n-A, "Jadilah ka imu' manurut imanmu'." \v 30 Ge', tabukalah matu ayo'a. Yesus nige tegas mamparingatkan ayo'a, "Pratikanlah, iya' ani sook pun pane hal diah." \v 31 Tapi aok'a, ayo'a mungkas ge' manyabarkan barita tentang Yesus ka saluruh daerah dakoh. Yesus Manyembuhkan Sok Bisu
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Ngalaka kadua sok dakoh mungkas, ilelah, ayo-sok minsakng sook awa' dakoh gat'n ngarasuk roh da jahe ka Yesus. \v 33 Ngalaka roh da jahe dakoh gat'n nguser, sok awa' dakoh pun nyansana. Sok karah dakoh jadi heran ge' muji', "Hal ulah diah ti'nga parnah gat'n mile wak Israel." \v 34 Tapi aok'a, ayo-sok Farisi muji', "Ini' nguser roh-roh da jahe nige panguasa roh-roh da jahe." Karah Panenan Iget Pangaraje
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Ge', Yesus anu kalilikng samaan kota ge' desa sambil ngajar wak sinagoge-sinagoge ayo'a, ge' nyarita Injil krajaan, gae ngangkawhat'n sagala panyakit ge' anap'm. \v 36 Pas Yesus mile sok karah dakoh, Ini' marasa mase ka ayo'a barang ayo'a lalah ge' talantar ulah domba-domba tanpa gambala.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Laka dakoh, Ini' nyansana ka murid-murid-A, "Sasungguh'a, panenan karah, tapi pangaraje-pangaraje'a iget." \v 38 Barang dakoh, mahilah ka Tuhan da umpu panenan, ya' ngirim pangaraje-pangaraje ka sadat'n panenan-A."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 9
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Ge', Yesus maba kadua balas murid-A ge' mangkat'n ayo'a kuasa ka samo roh-roh najis ya' nguser roh-roh dakoh ge' ya' ngangkawhat'n sagala macam panyakit maupun sagala macam pangkanap.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 2 Diahlah gaat'n-gaat'n kadua balas rasul dakoh: da partama, Simon da gat'n nyebut Petrus, ge' Andreas age'a, ge' Yakobus anak Zebedius, ge' Yohanes age'a, \v 3 Filipus, ge' Bartolomeus, Tomas, ge' Matius si pamungut pajak, ge' Yakobus anak Alfeus, ge' Tadeus, \v 4 Simon sok Zelot, ge' Yudas Iskariot da mangkhianati Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Yesus mangutus kadua balas rasul dakoh ge' marintah ayo'a, "Iya' anu ka pagala bangsa-bangsa lait'n ato maruh ka sadat'n kota sok Samaria, \v 6 malait'nkan anulah ka domba-domba da sasat umpat'n antara umat Israel. \v 7 ge', salama imu' anu, nyaritalah nige nyansana, 'karajaan Saruga agi riket.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 nyembuhkanlah da anap, ngiduplah da kabis, tahirkanlah da kusta, ge' nguserlah roh-roh da jahe. Imu' narima nige cuma-cuma, mangkat'nlah nige cuma-cuma. \v 9 Iya' imu' minsakng barawat'n, ato parak, ato tambaga ka sadat'n ikat pinggangmu', \v 10 ato tas ya' pajalat'n, ato dua halai baju, ato sandal, ato tongkat barang sok pangaraje pantas ya' pangkuman'a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ge', wak kota ato desa dume pun da imu maruh, da nyalidik asi da layak wak sadat'n'a ge' madilah wak teet'n sampe imu' barangkat. \v 12 Pas imu' maruh ramin dakoh, mangkat'nlah salam. \v 13 Ge', sa' ramin dakoh layak, kate'a dame sejahteramu' disah ka samo'a, tapi sa' kati, kate'alah dame sejahteramu' malik ka imu'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ge', asi saja da kati narima imu' ato kati ituh dangah parkataanmu', pas imu' mungkas umpat'n ramin ato kota dakoh, ngibaslah dabu kajamu'. \v 15 Iko' muji' da sabanar'a ka imu' kalo pas ano panghakiman, tana Sodom ge' Gomora aok labih bisa mananggong'a dari pada kota diah." Kasulitan-kasulitan da aok gat'n manghadap para Murid
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 "Ile, Iko' mangutus imu' ulah domba ka tuda-uda sarigala. Barang dakoh, jadilah cerdik ulah nipa ge' tulus ulah manuk marpati. \v 17 Tapi aok'a ati-atilah tradap ayo-sok barang ayo'a aok nyarahmu' ka Sanhedrin ge' aok nyambukmu' wak sinagoge-sinagoge ayo'a. \v 18 Ge', imu' aok minsakng ka tura para panguasa ge' para raja demi Iko', sabage kasaksian ya' ayo'a ge' ya' bangsa-bangsa lait'n.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Tapi, pas ayo'a nyarah imu', ikya' khawatir tentang langkina ato jai da imu' muji' barang saat dakoh uga aok mangkat'n ka imu' jai da harus imu' muji'. \v 20 Sa', inya imu' da nyansana, tapi dakoh diu'ta Roh Bapamu' da nyansana wak sadat'n imu'.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ayo age aok nyarah age'a ka sok da kabis, ge' sama' tradap anak'a. Ge', anak-anak aok malawan ayo sok dama ge' ngamis ayo'a \v 22 Imu' aok gat'n ngajahe uleh samaan'a barang gaat'n-Ko, tapi sok da batahan sampe akhir aok gat'n nyalamat. v 23 Pas ayo'a nganiaya imu' ka sadat'n sok kota, talamalah ka kota da lait'n. Iko' muji' da sabanar'a ka imu' kalo imu' kati aok salesai melewati kota Israel sampe Anak talino utukng.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Murid kati malabihi guru'a, ladakoh uga hamba kati malabihi tuan'a. \v 25 Cukuplah sa' murid jadi ulah guru'a, ge' hamba jadi ulah tuan'a. Sa' ayo'a nyebut tuan'a ramin dakoh Beelzebul, labih buruk agi ka angota kaluarga'a." Buutlah ka Jabata Inya ka Talino
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 "Barang dakoh, iya' imu' buut tradap ayo'a sa' kati ani jai pun da tartutup da kati aok gat'n ngungkap, ato da basukat'n da kati aok gat'n pane. \v 27 Jai da Iko' muji' ka imu' ka sadat'n patakng, muji'lah dakoh ka sadat'n tarakng. Ge', jai da imu' dangah barukup'm wak rajakmu', nyarita ta lah wak samo aro ramin.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Iya' buut ka ayo'a da ngamis ungan, tapi kati kaat'n ngamis jiwa, malait'nkan tarlabih buutlah ka Ini' da kaat'n memusnahkan jiwa maupun ungan wak naraka. \v 29 Inya'ta dua ungan manuk pipit gat'n nyual ya' nyiteng uang ? Ge', kati ani nyungan pun umpat'n ayo'a aok jantu ka tana wak sato kahendak Bapamu. \v 30 Bahkan, abok ka abakmu' samaan'a taritong. \v 31 Barang dakoh, iya' buut, imu' labih banilai daripada karah manuk pipit." Ngako Yesus wak tura Sok Lait'n
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 "Jadi, satiap sok da ngako Iko' wak tura talino, Iko' uga aok ngako'a wak tura Bapa-Ko' da ani wak saruga. \v 33 Tapi aok'a, asi da nyangkal Iko' wak tura talino, Iko' uga aok manyangkal'a wak tura Bapa-Ko' da ani wak saruga." Tujuan Pajutukng Yesus
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 "Iya' bapikir kalo Iko' utukng ya' minsakng pardamean wak bumi. Iko' utukng inya ya' minsakng pardamean, malait'nkan padang. \v 35 Sa', Iko' utukng ya' misah are-are umpat'n sama'a, kangot mahu umpat'n sino'a, ibat'n mahu umpat'n sino datu'a, \v 36 ge' musuh sook diu'ta umpat'n angota kaluarga'a.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Asi da labih nganyayang sama' ato sino'a daripada Iko'. kati layak bagi-Ko'. Ge', asi da labih nganyayang kangot are-are ato anak'a da mahu daripada Iko', kati layak bagi-Ko'. \v 38 Ge', asi da kati maha salib'a ge' nganang Iko', kati layak bagi-Ko. \v 39 Asi da mampartahankan nyawa'a aok kahilangan nyawa'a, demi Iko' aok kaat'a." Upah umpat'n Jabata
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 "Asi da narima imu', narima Iko'. Ge', asi da narima Iko', narima Ini' da ngutus Iko'. \v 41 Asi da narima nabi ka sadat'n gaat'n nabi aok narima upah nabi. Ge', asi da narima sok taman ka sadat'n gaat'n sok taman aok narima upah sok taman.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 Ge', asi da mangkat'n nyucur ka sara' nyungan umpat'n ayo-sok da inek diah maskipun hanya sacangkir pait'n panut ka sadat'n gaat'n sook murid, Iko' muji' da sabanar'a ka imu', ini' kati aok kahilangan upah'a."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 10
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Pas waktu no dakoh, murid-murid utukng ka Yesus ge' mansikat'n, "Asi ta da paling aihyo ka sadat'n Karajaan Saruga?" \v 2 Lalu, Yesus maba sook kangot inek ka-Ini', ge' mana' kangot inek dakoh wak tauda-uda ayo'a, \v 3 ge' nyansana, "Iko' muji' da subanar'a ka imu', kacuali imu' batobat ge' jadi ulah ayo-kangot, imu' kati aok maruh ka sadat'n Karajaan Saruga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Asi da ngarendah adup'a ulah kangot diah diu'ta da paling aihyo ka sadat'n Karajaan Saruga. \v 5 Ge', asi da narima kangot inek ulah da nyungan diah ka sadat'n gaat'n-Ko', ini' narima Iko'." Paringatan tentang Panyabab Duse \v 6 "Tapi aok'a, asi da manyasat salah satu umpat'n ayo-kangot inek da pacaya ka-Iko' diah, labih bait bagi'a sa nyabuah batu kilangan gat'n ngantukng ka jangok'a ge' gat'n nanggulup'm ka laut da paling sadat'n.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Calakalah dunia barang panyasat-panyasat da ani wak sadat'n'a! Sa', panyasatan memang arus tajadi, tapi calakalah sok da majaka'a. \v 8 Sa' barekng ato kajamu' umasmu' baduse, nyantak ge' matat'n ta dakoh. Labih bait bagimu' maruh ka sadat'n idup nige barekng da pugot ato pincang daripada umpu dua barekng ge' dua kaja, tapi gat'n matat'n ka sadat'n api kekal.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 18
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
|
||||
|
||||
|
@ -39,6 +40,8 @@ http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
|||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
=======
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> 0d1f5a4f0a6fded0c849dc8fdff905247bb6edda
|
||||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
|
@ -65,4 +68,7 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
|
|||
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
|
||||
|
||||
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
>>>>>>> 106916019464594bd7b0566041a551d95782fb9a
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> 0d1f5a4f0a6fded0c849dc8fdff905247bb6edda
|
||||
|
|
|
@ -34,7 +34,8 @@
|
|||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"bakati_rara",
|
||||
"dewijunita"
|
||||
"dewijunita",
|
||||
"ester"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"04-title",
|
||||
|
@ -167,6 +168,94 @@
|
|||
"22-01",
|
||||
"22-04",
|
||||
"22-05",
|
||||
"22-08"
|
||||
"22-08",
|
||||
"09-title",
|
||||
"09-01",
|
||||
"09-03",
|
||||
"09-07",
|
||||
"09-10",
|
||||
"09-12",
|
||||
"09-14",
|
||||
"09-16",
|
||||
"09-17",
|
||||
"09-18",
|
||||
"09-20",
|
||||
"09-23",
|
||||
"09-25",
|
||||
"09-27",
|
||||
"09-29",
|
||||
"09-32",
|
||||
"09-35",
|
||||
"09-37",
|
||||
"10-title",
|
||||
"10-01",
|
||||
"10-02",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-08",
|
||||
"10-11",
|
||||
"10-14",
|
||||
"10-16",
|
||||
"10-19",
|
||||
"10-21",
|
||||
"10-24",
|
||||
"10-26",
|
||||
"10-28",
|
||||
"10-32",
|
||||
"10-34",
|
||||
"10-37",
|
||||
"10-40",
|
||||
"10-42",
|
||||
"07-title",
|
||||
"07-01",
|
||||
"07-03",
|
||||
"07-06",
|
||||
"07-07",
|
||||
"07-11",
|
||||
"07-13",
|
||||
"07-15",
|
||||
"07-18",
|
||||
"07-21",
|
||||
"07-24",
|
||||
"07-26",
|
||||
"07-28",
|
||||
"02-title",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-04",
|
||||
"08-05",
|
||||
"08-08",
|
||||
"08-11",
|
||||
"08-14",
|
||||
"08-16",
|
||||
"08-18",
|
||||
"08-21",
|
||||
"08-23",
|
||||
"08-26",
|
||||
"08-28",
|
||||
"08-30",
|
||||
"08-33",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-04",
|
||||
"02-07",
|
||||
"02-09",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-13",
|
||||
"02-16",
|
||||
"02-17",
|
||||
"02-19",
|
||||
"02-22",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-05",
|
||||
"04-07",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-12",
|
||||
"04-14",
|
||||
"04-17",
|
||||
"04-18",
|
||||
"04-23",
|
||||
"18-title",
|
||||
"18-01",
|
||||
"18-04",
|
||||
"18-07"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue