See in Reader
Thu Jun 01 2023 15:34:04 GMT+0700 (Indochina Time)
This commit is contained in:
commit
306303afd6
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 1 Kitab titis Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham.
|
||||
\v 2 Abraham anilah sama' Ishak,
|
||||
Ishak anilah sama' Yakub.
|
||||
Yakub anilah sama' Yehuda ge' age-age'a. Yakub anilah sama' Yehuda ge' age-age'a. \v 3 Yehuda anilah sama' Peres ge' Zerah, sino' ayoa' anilah Tamar.
|
||||
Peres anilah sama' Hezron.
|
||||
Hezron anilah sama' Ram.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
\v 4 Ram anilah sama' Aminadab.
|
||||
Aminadab anilah sama' Nahason.
|
||||
Nahason anilah sama' Salmon.
|
||||
\v 5 Salmon anilah sama' Boas, sino'a anilah Rahab.
|
||||
Boas anilah sama' Obed, sino'a anilah Rut,
|
||||
Obe anilah sama' Isai.
|
||||
\v 6 Isai anilah sa' Raja Daud,
|
||||
Daud anilah sama' Salomo,
|
||||
sino'a anilah tawatn sautn Uria.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
\v 7 Salomo anilah sama' Rehabeam.
|
||||
Rehabeam anilah sama' Abia'
|
||||
Abia anilah sama' Asa.
|
||||
\v 8 Asa anilah sama' Yosafat.
|
||||
Yosafat anilah sama' Yoram.
|
||||
Yoram anilah sama' Uzia.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 9 Uzia anilah sama' Yotam.
|
||||
Yotam anilah sama' Ahas.
|
||||
Ahas anilah sama' Hizkia.
|
||||
\v 10 Hizkia anilah sama' Manasye.
|
||||
Manasye anilah sama' Amon.
|
||||
Amon anilah sama' Yosia.
|
||||
\v 11 Yosia anilah sama' Yekhonya ge' age-age'a,
|
||||
jangkah pambuangan ka Babel.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
\v 12 Ngalaka pambuangan ka Babel,
|
||||
Yekhonya anilah sama' Sealtiel.
|
||||
Sealtiel anilah sama' Zerubabel. \v 13 Zerubabel anilah sama' Abihud.
|
||||
Abihud anilah sama' Elyakim.
|
||||
Elyakim anilah sama' Azor. \v 14 Azor anilah sama Zadok.
|
||||
Zadok anilah sama' Akhim.
|
||||
Akhim anilah sama' Eliud.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
\v 15 Eliud anilah sama' Eleazar.
|
||||
Eleazar anilah sama' Matan.
|
||||
Matan anilah sama' Yakub.
|
||||
\v 16 Yakub anilah sama' Yusuf, banun Maria.
|
||||
Umpatn Maria gatn baranak Yesus, da gatn muji' Kristus.
|
||||
\v 17 Jadi, saman katurunan umpatn Abraham sampe Daud ani ampat balas katurunan, ge' umpatn Daud sampe pambuangan ka Babel ani ampat balas katurunan, ge' umpatn pambuangan ka Babel sampe Kristus ani ampat balas katurunan.
|
||||
Yesus Kristus Gatn beranak
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Mati', Yesus Kristus gatnberanak anilah samu' diah. Jangkah Maria, sino'-A laka batunang nige' Yusuf, katinga ayoa' idup bariuh, nyata ini' batahi' umpatn Roh Kudus. \v 19 Namun, karna Yusuf banun'a, anilah sok da taman ge' kati' ituh manyangun Maria ka tura umum, Yusuf bamaksud ya' ngabebas Maria ge' cara tunguh-tunguh.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 20 Ao'a, jangkah Yusuf agi' nimbang hal diah, mile' ta, malaikat Tuhan tile' ka ini' sadatn samangat ge' nyansana "Yusuf, anak Daud, iya' buut nangkap Maria sabage sautnmu' karna Anak da gatn ni nahi' anilah umpatn Roh Kudus.
|
||||
\v 21 Ini' ao' baranak nyungan anak are ge' imu' ao' muji gaatn Na Yesus karna Ini' ao' nyalamat umat-A umpatn duse-duse ayoa'."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 22 Samaan hal diah tajadi ya' ngagenap da gatn Tuhan Firman nabo nabi-nabia'.
|
||||
\v 23 "Mile' mih, nyungan parawan ao' batahi ge' ao' baranak nyungan anak are. Ayoa' ao' muji' gaatn-A Imanuel, " da gatn tarjamah ratia: "Jabata bariuh ge' ite'."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Jangkah Yusuf umpat umpatn buus'a, ini' umas samu da malaikat Tuhan muji' ka ini', ge' ini' ao' nangkap sautn'a, Maria, \v 25 tapi kati' baranun nige' ini' sampe ini' baranak anak are'a. Ge', Yusuf muji gaat-A, Yesus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 1
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 1 Ka ano-ano dakoh, muncol ta Yohanes Pembaptis, bakotbah ka taya udu Yudea. \v 2 Ini' muji', "Batobat mih karna Karajaan surga agi jiket." \v 3 Sabab, ini; ta da nabi Yesaya muji' waktu ni' nyansana,
|
||||
" Saratn nyungan sok da ngampak-ngampak ka taya udu,
|
||||
' Da nyiap ta gala ya' Tuhan, umas ta gala'-A tamut."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 4 Ge', adup Yohanes ngiak pangiak umpatn burut unta ge' pantingo apakng umpan kurit gatn ngakilik apakng'a. Pangkuman'a anita buntak ge' madu tuatn.
|
||||
\v 5 Laka dakoh, ayo sok Yerusalem utukng wa ini' ge' samaan Yudea, ge' samaan rapo ka bagian Yordan. \v 6 Lalu , ayoa gatn ngabaptis ya' Yohanes ka Yordan, gae ngako duse-duse ayoa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 7 Malah, waktu Yohanes mile' karah ayo sok farisi ge' Saduki utukng wa' baptisan'a, ini' nyansana ka ayoa', "Imu' katuunan nipa babisa, asi da mamparingatmu' ya' boho umpatn pabaji' da ao' utukng?
|
||||
\v 8 Karna dakoh, ngasil ta buah da nyabanding nige' partobatan,
|
||||
\v 9 ge' iya' bapikir ge' muji' ka adupmu' sadik , kai nga ani Abraham, sama' leluhur kai, karna iko' muji' ka imu', bahwa umpatn batu-batu diah Jabata abak mangkidup anak-anak ya' Abraham!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 10 Bahkan, mati' diah, kapak gatn ngamana' ka uhat pu'utn-pu'utn, ge' satiap pu'utn kayu' da kati' ngasil buah da bait gatn nabut ge' gatn nyangkahatn ka sadatn api.
|
||||
\v 11 Sasungguh'a iko' mambaptis imu' nige' paitn ya' batobat, tapi Ini' da ao' utukng ngalaka iko' anilah da labih bakuasa daripada iko', da sandal'a pun iko' kati' patut minsakng'a. Ini' ao' mambaptis imu' nige' Roh Kudus ge' nige' api.
|
||||
\v 12 Alat panayap ani ka barekng'a, ge' Ini' ao' marasih tampat pangihik-A, ge' ao' ngubu gandum'a ka sadatn langko. Tapi, Ini' ao' nyahung kalipe'a nige' api da kati' kaat gatn ngamis. Yesus Gatn Baptis ya' Yohanes Pembabtis
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 13 Laka dakoh, Yesus utukng umpatn Galilea ka Yordan wa' Yohanes ya' Yohanes baptis'a.
|
||||
\v 14 Tapi, Yohanes barusaha mancegah-A ge' nyansana, "Iko' ta da parlu gatn Mu' baptis , tapi justru da utukng wa' iko'.
|
||||
\v 15 Lalu Yesus naham ge' nyansana wa ' ini', "Mati', biar ta karna ladiah ta da saharus'a tajadi ka ite' ya' manggenap samaan kabenaran," Ge', Yohanes pun mambiar-A.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 16 Ngalaka gatn baptis, Yesus lansong mungkas umpatn paitn, ge' mile' mih, surga tabuka ge' Ini' mile' Roh Jabata disah samu ge' manuk acang utukng ka samo-A.
|
||||
\v 17 Ge', dangah ta saratn umpatn surga da nyansana," Diah ta Anak-Ko da Ko nyayang, ka Ini'ta Iko bakenan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 3
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 1 "Waspada ta sadatn umas kawajiban agamamu' ka tura' talino, iya' nige' maksud ya' ayoa' mile'. Sa' ladakoh, imu' kati' ao' kaatn upah umpat Samamu' da ka surga.
|
||||
\v 2 Karna dakoh, waktu imu' mangkatn sadakah, iya' mihu tarumpet ka tura' mu' samu ge' ayo sok munafik umas ka sinagoge-sinagoge ge' gala'-gala' supaya ayoa gatn sok laitn ngarania. Iko muji' da sabanar'a ka imu' bahwa ayoa ngalaka kaatn upah'a.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 3 Tapi ao'a, waktu imu' mangkatn sadakah, iya' ta mambiar barekng sengkirimu' panane ja da barekng sentao'mu' umas.
|
||||
\v 4 supaya sadakahmu' dakoh kati' tile' ge' Samamu' da mile' da kati' tile' dakoh ao' mangkatn upah ka imu'." Ajaran manganai Badoa
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 5 " Ge', waktu imu' badoa, iya' samu ge ayo sok munafik karna ayo'a suka agutn ge' badoa ka sinagoge-sinagoge ge' pitok-pitok gala' supaya sok laitn mile'. Iko muji da sasungguh'a ka imu', ayo'a ngalaka narima upah'a.
|
||||
\v 6 Tapi ao'a, waktumu' badoa, maruh mih kasadatn uhakngmu' ge' ngabut mih pintu'a , ge' badoa mih ka Samamu' da ani ka tampat da kati tile',maka Samamu' da mile' da kati' tile' dakoh ao' mangkatn upah ka imu'.
|
||||
\v 7 Ge', waktumu' badoa, iya' manggune saratn-saratn da kati' ani rati'a,samu ge' da ayo sok da kati' nganal Jabata, sabab ayo'a ngira nige' karah'a saratn-saratn, ayo'a ao' gatn da dangah.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
\v 8 Karna dakoh, iya' samu' ge' ayoa karna Samamu' panane jai da imu' palalu katinga imu' mahi'a ka Ini'. \v 9 Badoa ta samu diah,
|
||||
"Sama' kai da ka surga,
|
||||
Da ngudus ta gaatn-Mu'.
|
||||
\v 10 Utukng ta Karajan-Mu',
|
||||
Jadi ta kahandak-Mu' ka tana paitn samu ge' da ka surga.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
\v 11 Mangkatn ta kai, ka ano diah,
|
||||
pangkuman kai da sacukup'a.
|
||||
\v 12 Ge', ngampun ta sara'-sara' kai,
|
||||
samu' kai uga ngampun ayo sok da basara ka kai.
|
||||
\v 13 Ge', iya' ta minsak kai ka sadatn pancobaan,
|
||||
tapi ngarapas ta kai umpatn da jahat.
|
||||
Karna Akupm ta Sang Umpu' Karajaan, ge' kuasa,
|
||||
ge' kamuliaan sampe salama-lama'a. Amin.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 14 Karna sak imu' ngampun sara'-sara' sok laitn, Sama' surgawimu' uga ao' ngampunmu'.
|
||||
\v 15 Tapi ao'a, sak imu' kati' ngampun sara'-sara' sok laitn, Samamu' uga kati' ao' ngampun sara'-sara'mu'." Sikap waktu Bapuasa
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 16 "Ge', waktu imu' bapuasa, iya' sirum-sirum samu ge' sok munafik karna ayoa ngubah bahas'a supaya sok laitn mile' ni' agi bapuasa. Iko' muji' da sabanar'a ka imu' bahwa ayo'a laka kaatn upah'a.
|
||||
\v 17 Tapi ao'a, imu', sak bapuasa, gatn mangkabinyak ta abakmu' ge' me'et ta bahasmu'
|
||||
\v 18 supaya puasamu' kati' sok mile', tapi yak Samamu' da ani ka tampat da kati' tile'. Ge', Samamu' da mile' parbuatanmu' da kati tile' dakoh ao' mambalas'a ka imu'." Ngubu' ta Harta ka Surga
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 " Iya' nimbun ya' da adupmu' sadi' harta ka tana paitn, tampat bubuk ge' gagat marusak, ge' tampat parangko mambungkar sarta nangko. \v 20 Tapi ao'a, ngubu' ta ya' dimu' sadi' harta ka surga, tampat bubuk ge' gagat kati' marusak ge' tampat parangko kati' mambungkar sarta nangko. \v 21 Karna ka dume hartamu madi', ka dakoh uga atemu' madi'.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 22 " Matu anita palita ungan. Jadi, sak matumu' lamus, samaan unganmu' ao' jadi tarakng. \v 23 Tapi ao'a, sak matumu' jahe, samaan unganmu' ao' panhu kagalapan. Jadi, sak tarakng da saharus'a ani ka imu' anita kagalapan, batapa kuat ata kagalapan dakoh."
|
||||
\v 24 " Kati' ani sok da abak malayan dua tuan karna ini' ao' rusi' ka tuan da nyungan ge' sayang ka tuan da laitn, ato ini' ao' setia ka tuan da nyungan ge' ngaremeh da laitn'a. Imu' kati bisa malayan Jabata ge' mamon. "Iya' Imu' Kuater
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 25 " Sabab dakoh ta Iko muji'ka imu', Iya' kuater manganai idupmu', jai da ao' imu' uman ato jai da imu' nyucur. Ladakoh uga manganai unganmu', jai da ao' imu' ngiak. Inya ta idup labih penting daripada pangkuman, ge' ungan daripada pangiak?
|
||||
\v 26 Milek mih manuk-manuk da ka rangit da kati' mura, kati' manen, ge' kati' ngubu'a ka sadatn langko, tapi Sama surgawimu' mangkatn ayoa uman. Inya ta imu' labih bararga daripada ayoa?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 27 Asilah ka antara imu' da karna kuater abak nambah nyahasta ka umur'a?
|
||||
\v 28 Ge', manganai pangiak, jailah imu' kuater? mampratilah bunga bakung ka taya udu, langkina ayoa makkat, ayoa kati' bakaraje ge' uga' kati' mamintal, \v 29 tapi Iko muji' ka imu' bahwa Salomo sadatn samaan kamuliaan'a pun kati' bapangiak samu ge' salah satu umpatn bunga-bunga dakoh.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 30 Jadi, sak udu' ka taya udu', da ano diah ani ge' jakkap gatn nyangkahatn ka sadatn tungko api, Jabata ngadandan'a ladakoh tao', inyata imu' labih agi', hei imu' da kurang iman?
|
||||
\v 31 Karna dakoh, iya' imu' kuater nige' muji', 'Jai da ao' kai uman?', ato 'Jai da ao' kai nyucur?', ato 'Jai da ao' kai ngiak?'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\V 32 Sabab, bangsa-bangsa laitn marnajo samaan diah ge' Sama' surgawimu' pane bahwa imu' palalu samaan diah. \v 33 Tapi ao'a, najota uru Karajaan ge' kabanaran-A, ge' samaan dakoh ao' gatn nambah'a ka imu'. \v 34 Jadi, iya' kuater manganai ano da ao'a karna ano da ao'a ao' umpu kuater adup'a. Nyukup ta nyano nige' kasusahana sadi'.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 6
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 1 Lakadakoh, ayo sok Farisi ge' Saduki utukng ya' mancobai Yesus. Ayoa' mahi sak Yesus nyuak ka ayoa' nyabuah tande umpatn surga.
|
||||
\v 2 Tapi ao'a, Yesus naham, "Waktu ngana ngarum, imu' muji', 'cuaca calikng karna rangit taransak.'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 3 Ge', ka ngakkap ano, 'Ano diah ao' ani nyaru kuat karna rangit taransak ge' patakng.' Imuk pane mambeda rupa rangit tapi kati'mampu mambeda tande-tande zaman.
|
||||
\v 4 Nyiteng katurunan da jahe' ge' penzina diah nuntut nyabuah tande. tapi nyiteng tande pun kati' ao' gatn mangkatn kaini', kacuali tande Nabi Yunus. "Lalu, Ini' ngagatn ayoa' ge' anu. Panjelasan manganai Bunyu Sok Farisi ge' Saduki
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 5 Jangkah murid-murid utukng ka sambarang tamu', ayoa' karimut minsakng roti. \v 6 Ge' Yesus nyansana wa' ayoa', " Mamprati ta ge' waspada ta tarhadap bunyu ayo sok Farisi ge' ayo Saduki."
|
||||
\v 7 Ge' ayoa' mule nyarita hal diah ka antara ayoa' sadi' ge' nyansana, "diah karna ite' kati' minsakng roti."
|
||||
\v 8 Tapi ao'a, Yesus pane hal diah ge' nyansana, "He, sok da kurang iman, jailah imu' nyarita ka antaramu' sadi' manganai kati' ani roti?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 9 Jailah imu' masih katinga ngarati ge' uga kati' ingat ao' rima rori ya' rima ribu sok, ge' nyamani karah kabaa damu' ngubu' ka karanjang?
|
||||
\v 10 Ato, ijo roti ya' ampat ribu sok, ge' nyamani karah kabaa damu' ngubu' ka karanjang?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 11 Langkinatalah imu' kati' ngarati bahwa Iko' kati' sadang nyansana kaimu' manganai roti? Tapi ao'a, waspada ta tarhadap bunyu' ayo sok Farisi ge' sok Saduki."
|
||||
\v 12 Lakadakoh, ayoa' ngarati bahwa Ini' kati' muji' ya' waspada tarhadap bunyu' roti, tapi tarhadap ajaran ayo sok Farisi ge' ayo Saduki. Yesus anitalah Mesias
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 13 Jangkah Yesus sampe ka daerah Kaisarea Filipi, Ini' mansikatn ayo murin-A, "Manurut saratn sok, asilah Anak Talino?"
|
||||
\v 14 Ayoa' naham, "Mani ungan magaatn Yohanes Pambaptis, da laitn magaatn Elia, ge' da laitn agi' magaatn Yeremia, ato salah satu umpatn ayo sok nabi."
|
||||
\v 15 Lalu, Yesus mansikatn ka ayoa, "Tapi ao'a, manurutmu', asilah Iko' diah?"
|
||||
\v 16 Simon Petrus naham, "Imu' anitalah Mesias, Anak Jabata da idup!"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 17 Yesus nyansana ka ini', " Gatn berkat ta mu' Simon anak Yunus. sabab inya dagin ge' daya' da muji' diah kaimu', tapi Samak-Ko da ka surga.
|
||||
\v 18 Ge', iko' uga muji' kaimu' bahwa imu' anilah Petrus. Ge' ka tummukng batu diah, Iko' ao' mantagutn jemaat-Ko' ge' gerbang-gerbang Hades kati' ao' nguasa'a.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 19 Iko' ao' mangkatnmu' kunci-kunci Karajaan Surga. Ge', jai pun da mu' ningo' ka bumi ao' tatingo' ka surga. Ge, jaipun da mu' ngarapas ka bumi ao' tarapas ga ka surga."
|
||||
\v 20 Lalu, Yesus mamparingat murid-murid supaya kati' muji' ka asi-asi bahwa Ini' talah Mesias. Yesus mangkatn pane manganai Pangkabis-A
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 21 Mule dakoh ta, Yesus ngamule nujo' ka ayo murid-A bahwa Ini' harus anu ka Yerusalem ge' manderita karah hal umpatn ama-ama, imam-imam, atopun ahli -ahli Taurat, lalu gatn ngamis ge' gatn ngangkidup pas ano da kataru'a.
|
||||
\v 22 Lakadakoh, Petrus narik Yesus ka samping, nagor-A, ge' nyansana, "Tuhan kiraa Jabata ngajauh hal dakoh umpatn imu! Hal diah kati' ao' suah tajadi wa' Imu'."
|
||||
\v 23 Tapi ao'a, Yesus babalik ge' nyansana ka Petrus, "Bohomih umpatn hadapan-Ko, he Balis! Imutalah batu sandungan ka-Iko sabab imu' kati' nganatap pikiranmu' ka hal-hal da umpatn Jabata, tapi ka hal-hal da umpatn talino."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 24 Lakadakoh Yesus nyansana ka ayo murid-A, "Sak ani da ituh nganang Iko', ini' harus ngayum adup'a, maha salib'a ge' nganang Iko'.
|
||||
\v 25 Karna asi da ngate nyalamat nyawa'a ao' kahilangan nyawa'a. t
|
||||
Tatapi asi da kahilangan nyawa'a karna Iko, ini' ao' kaatna agi'.
|
||||
\v 26 Jailah untonga sak sook aba' kaatn nyamanman isi dunia diah, tapi ni' kahilangan nyawaa'? Ato, jailah da bisa sook mangkatn sabage ganti nyawaa?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 27 Sabab, Anak Talino ao' utukng sadatn kamuliaan Sama-A samahu ge' ayo Malaikat-A ge' lakadakoh ao' mambalas satiap sok sasuei ge' parbuatan'a.
|
||||
\v 28 Iko' muji' da sabanara kaimu', ani mani ungan sok da agutn kadiah da kati' ao' misa pangkabis sampe ayoa mile' Anak Talino utukng sadatn Karajaan-A."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 16
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Inum ano ngalaka dakoh, Yesus minsakng Petrus, Yakobus, uga Yohanes age Yakobus, ge' minsakng ayoa' makka ka gunung da nyamo nige' cara adup-A. \v 2 Lalu, Yesus barubah rupa ka tura ayoa'. Bahas-A babalo samu ge' matuano ge' pangiak-A jadi ranakng ulah balo.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 3 Ge', ile', tile' ta ka ayoa' Musa ge' Elia, agi' basarita nige' Yesus.
|
||||
\v 4 Petrus nyansana ka Yesus, "Tuhan, bait ta ite' madi' kadiah, iko' ao' mantagut taru dio kadiah, nyiteng ya' di-Mu', nyiteng ya' da Musa, nyiteng ya' da Elia."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
\v 5 Jangkah Petrus masih nyansana, nyabuah rahu da tarakng nuno' ayoa', ge' mile', ani saratn da umpatn sadatn rahu dakoh da muji', "Diah ta Anak-Ko da gatn Konyayang, ka Ini'talah Iko berkenan, Da dangah ta ka-Ini'."
|
||||
\v 6 Jangkah ayo murid ngadangah diah, ayoa' maramuup nige' bahas'a sampe ka tana ge' aru buut.
|
||||
\v 7 Namun, Yesus utukng ge' nyintuh ayoa', waat-Na, " Umpat mih ge' iya' buut."
|
||||
\v 8 Jangkah ayoa' nika matu ayoa', ayoa' kati' milek asi pun, kacuali Yesus sadi'.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 9 Jangkah ayoa' disah umpatn gunung, Yesus ngadu ayoa', waat-Na, "iya' nyarita pamile' dakoh ka asipun sampe Anak Talino gatn ngangkidup umpatn antara sok kabis."
|
||||
\v 10 Ge' ayo murid mansikatn ka- Ini', " Lalu, jailah ayo ahli-ahli Taurat nyansana bahwa Elia harus da uru utukng.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 11 Yesus naham, "Elia memang da uru utukng ge' ngangkabait segala jaipun.
|
||||
\v 12 Namun, Iko muji' ka kaimu' bahwa Elia nga utukng, tapi ayoa' kati nganal'a ge' mamparlakua ulah da ayoa' ngate. Ladakoh uga Anak Talino ya' mandarita ka barekng ayoa'.
|
||||
\v 13 Laka dakoh, ayo murid ngarati bahwa Ini' nyansana ka ayoa' manganai Yohanes Pambaptis. Nyungan kangot gatn ngarapas umpatn Roh da jahe
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Jangkah Yesus ge' ayo murid malik ka sok da karah, nyungan are utukng ka Yesus nige' basujut ka hadapan-A gae muji', \v 15 " Tuhan, mahi pamase' ya' anakko sabab ni' anapm gila babi ge' aru tao manderita. Ini' sering jantu ka sadatn api ge' sadatn paitn. \v 16 Iko ngalaka minsakng'a ka ayo murid-Mu', tapi ayoa' kati' aba' ngangkauhatn'a".
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 17 Yesus naham, "He, imu' katurunan da kati' pacaya ge' da sasat! Mani tuhi agi' Iko ao' madi' samahu imu? Mani tuhi agi Iko harus basabar tarhadap imu'? Minsakng mih kangot dakoh ka-Iko'."
|
||||
\v 18 Maka Yesus ngarato' roh da jahe' dakoh singga kaluar umpatn kangot are dakoh, ge' kangot dakoh auhatn waktu dakoh uga.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 19 Lakadakoh ayo murid utukng ka Yesus, jangkah ayoa adup-adup ge' Ini' ge' mansikatn, "Jailah kai kati kaatn nguser roh da jahe' dakoh?"
|
||||
\v 20 Waat-Na ka ayoa', "Karna imanmu' inek. Iko muji' da sabanara kaimu', sak imu' ani umpu' iman ahyo ulah igi' sansabi sadi', maka imu' aba' muji' ka gunung diah, 'Pinda mih umpatn tampat diah ka teetn!' ge' gunung diah ao' pindah. Kati' ani da mustahil bagi imu'.
|
||||
\v 21 [Tapi ao'a, roh da jahe' jenis diah hanya kaat gatn nguser nige' doa ge' puasa."] Yesus Nyansana manganai Pangkabis-A
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Jangkah Yesus ge' ayo murid-A agi bakumpur ka rapo Galilea, Ini' nyansana ka ayoa', "Anak Talino ao' gatn nyarah ka sadatn barekng talino, \v 23 ge' ayoa' ao' ngamis-A, ge' Ini' ao' ngangkidup-A pas ano ka taru'a." Ge', ayo murid-A aru sedih'a. Pangajaran manganai Mayar Pajak
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 24 Jangkah ayoa' utukng ka Kapernaum, ayo panageh pajak 2 dirhsm utukng ka Petrus ge' mansikatn, "Anita gurumu' kati' mayar pajak 2 dirham?"
|
||||
\v 25 Petrus naham, "ai". Jangkah ini' maruh ka sadatn ramin, Yesus nga uru nyansana kaini', "Langkina manurutmu' , Simon? Umpatn asilah raja-raja dunia diah nageh bea ge' pajak? Umpatn anak-anak'a ato sok laitn?"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Jangkah Petrus naham, "Umpatn sok laitn," Yesus nyansana kaini', "Kalo lakoh, anak-anak'a bebas. \v 27 Tapi ao'a, supaya ite' kati' nyinggung ayoa', anu mih ka tamu' ge' nyangkahatn kail. Naap ta ikatn da partama muncol ge' jangkah imu' nika baba'a, imu' ao' amput nyakaping uang da nilaia 4 dirham. Naap ta uang dakoh ge' mangkatn ka ayoa', ya' di-Ko ge' ya' dimu'."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 17
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Yesus nyansana agi' ka ayoa' sadatn parumpamaan-parumpamaan, waat-Na, \v 2 "Karajaan Surga bisa gatn ngumpama ulah nyungan raja da umas pesta bainyha' ya' anak are'a. \v 3 Ge' ini' ngadu ayo panyagu'a ya' maba' ayo sok da laka gatn ngundang ka pesta dakoh, tapi ayoa' kati' ituh utukng.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Lalu, raja ngadu agi' ayo panyangu da laitn, waatna, 'Mujiatalah ka ayo sok da ngagatn ngundang. Ile', iko laka nyiap pangkumanko'. Lembu-lembu are ge' tarnak-tarnak da gatn ngamanu' samaana nga siap ta. Utuknglah ka paruman bainyha' diah.'
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 5 Tapi , ayoa' kati' padulia' ge' boho, da nyungan ka uma'a, da laitn ka usaha'a, \v 6 ge' da laitn'a nangkap ayo panyangu raja dakoh, nyiksa'a ge' ngamis'a.
|
||||
\v 7 Maka, sang raja baji', ge' ngutus tantara-tantara'a, mambinasa pangamis-pangamis dakoh, ge' nyahung kota ayoa'.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 8 Lakadakoh, ini' nyansana ka ayo panyangua, 'Gawe bainyha' nga siap, tapi ayo sok da gatn ngundang dakoh kati' layak. \v 9 Ya' karna dakoh, anu mih ka gala'-gala' da ayho ge' ngundang mih nyamani karah sok da kaatn imu' amput ka gawe bainyhak diah.
|
||||
\v 10 Maka, panyangu-panyangu dakoh anu ka gala'-gala' ge' ngumpur samaan sok da ayo amput, da bait ge' da jahe'. Ge', tampat bainyha' dakoh panhu ge' ayo tamu.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Pasal 22
|
||||
31
LICENSE.md
31
LICENSE.md
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
|
||||
|
||||
### Human-Readable Summary
|
||||
|
|
@ -36,4 +37,32 @@ http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
=======
|
||||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
|
||||
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
|
||||
|
||||
for any purpose, even commercially.
|
||||
|
||||
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
|
||||
|
||||
### Under the following conditions:
|
||||
|
||||
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
|
||||
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
|
||||
|
||||
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
|
||||
|
||||
### Notices:
|
||||
|
||||
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
|
||||
|
||||
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
|
||||
>>>>>>> 106916019464594bd7b0566041a551d95782fb9a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
MATIUS
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,8 @@
|
|||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"bakati_rara"
|
||||
"bakati_rara",
|
||||
"dewijunita"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"04-title",
|
||||
|
|
@ -105,6 +106,67 @@
|
|||
"24-40",
|
||||
"24-43",
|
||||
"24-45",
|
||||
"24-48"
|
||||
"24-48",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-01",
|
||||
"06-03",
|
||||
"06-05",
|
||||
"06-08",
|
||||
"06-11",
|
||||
"06-14",
|
||||
"06-16",
|
||||
"06-19",
|
||||
"06-22",
|
||||
"06-25",
|
||||
"06-27",
|
||||
"06-30",
|
||||
"06-32",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-07",
|
||||
"03-10",
|
||||
"03-13",
|
||||
"03-16",
|
||||
"front-title",
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-09",
|
||||
"01-12",
|
||||
"01-15",
|
||||
"01-18",
|
||||
"01-20",
|
||||
"01-22",
|
||||
"01-24",
|
||||
"17-title",
|
||||
"17-01",
|
||||
"17-03",
|
||||
"17-05",
|
||||
"17-09",
|
||||
"17-11",
|
||||
"17-14",
|
||||
"17-17",
|
||||
"17-19",
|
||||
"17-22",
|
||||
"17-24",
|
||||
"17-26",
|
||||
"16-title",
|
||||
"16-01",
|
||||
"16-03",
|
||||
"16-05",
|
||||
"16-09",
|
||||
"16-11",
|
||||
"16-13",
|
||||
"16-17",
|
||||
"16-19",
|
||||
"16-21",
|
||||
"16-24",
|
||||
"16-27",
|
||||
"22-title",
|
||||
"22-01",
|
||||
"22-04",
|
||||
"22-05",
|
||||
"22-08"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue