Thu Jul 06 2023 14:01:29 GMT+0700 (Western Indonesia Time)

14/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 Siapekah deentaro kowe nyo endok menogoko sebuah menara, hambok hopi dodok telobeh dehulu ngan menghitong biayanye untok mengetahui apekah enye mempunyoi cukup duet untok menyodahinye? \v 29 Munye hopi demikion, tekalo enye memoteko pendasi ngan hopi sanggop menyodahinye, sgelo urang nyo ngeleknye menetawokonye. \v 30 Urang- urang iye akan bekehato , ' Urang nie mulai membengun, hambok enye hopi sanggop menyodahinye.'
+\v 28 Siapekah deentaro kowe nyo endok menogoko sebuah menara, hambok hopi dodok telobeh dehulu ngan menghitong biayanye untok mengetahui apekah enye mempunyoi cukup duet untok menyodahinye? \v 29 Munye hopi demikion, tekalo enye memoteko pendasi ngan hopi sanggop menyodahinye, sgelo urang nyo ngeleknye menetawokonye. \v 30 Urang- urang iye akan bekehato, 'Urang nie mulai membengun, hambok enye hopi sanggop menyodahinye.'

14/31.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 31 Apo, rajo monekah yo bejelon beperang melawon rajo loen hambok hopi dodok telobeh dehulu ngan mempertimbangko apekah enye besamo 10.000 tenteranye pacok melwon mosohnye nyo mempunyoi 20/000 tentera? \v 32 Munye enye hopi pacok mengalohko rajo loen iye, enye akan mengiremko seurang otoson ngan menayoko syarat- syarat perdamaiaon tekalo pasukon lawon nye lagi jouh. \v 33 Beiyoie jugo dengan kowe maseng- maseng hopi ado seurangpon deentarome nyo pacok menejadi mored-Ke munye  hopi menyerahko segelo kepunyoonnye. "
+\v 31 Apo, rajo monekah yo bejelon beperang melawon rajo loen hambok hopi dodok telobeh dehulu ngan mempertimbangko apekah enye besamo 10.000 tenteranye pacok melwon mosohnye nyo mempunyoi 20.000 tentera? \v 32 Munye enye hopi pacok mengalohko rajo loen iye, enye akan mengiremko seurang otoson ngan menayoko syarat- syarat perdamaiaon tekalo pasukon lawon nye lagi jouh. \v 33 Beiyoie jugo dengan kowe maseng- maseng hopi ado seurangpon deentarome nyo pacok menejadi mored-Ke munye  hopi menyerahko segelo kepunyoonnye. "

15/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Kemdion Yesus mengehatoko perumapamon niekepado rombongon iye, ujo-Nye, \v 4 " Siapekah deentaro kowe nyo munye mempunyoi 100 ikiok domba, ngan kesayauon seikuk, hopi akan meinggalko 99 ikuk loennye de padong belantara? Bukonkah enye akan bejelon mendeloki nyo tesosot iye sampoi enye menumukonye? \v 5 Ngan tekalo enye menomukonye, enye akan mendokongdomba iye depocok behunye ngan besenang hati.
+\v 3 Kemudion Yesus mengehatoko perumapamon niekepado rombongon iye, ujo-Nye, \v 4 "Siapekah deentaro kowe nyo munye mempunyoi 100 ikiok domba, ngan kesayauon seikuk, hopi akan meinggalko 99 ikuk loennye de padong belantara? Bukonkah enye akan bejelon mendeloki nyo tesosot iye sampoi enye menumukonye? \v 5 Ngan tekalo enye menomukonye, enye akan mendokongdomba iye depocok behunye ngan besenang hati.

15/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Setibanye derumah, enye akan bejelon menomui kanti- kantingan tetanggo- tetanggonye sereta berkehato kepado rombongon iye," Bersenanghatilah besamoke ulehnyo ake sodah menumuko dombake nyo sayau.' \v 7 Ake bekehato kepadome, demikonlah akan ado sukacita nyo lobeh godong de surga atas 1 urang bedoso nyo betobat  deripado atas 99 urang nyo bonor nyo hopi membotohko pertobaton.
+\v 6 Setibanye derumah, enye akan bejelon menomui kanti- kantingan tetanggo- tetanggonye sereta berkehato kepado rombongon iye, "Bersenanghatilah besamoke ulehnyo ake sodah menumuko dombake nyo sayau.' \v 7 Ake bekehato kepadome, demikonlah akan ado sukacita nyo lobeh godong de surga atas 1 urang bedoso nyo betobat  deripado atas 99 urang nyo bonor nyo hopi membotohko pertobaton.

15/17.txt

@@ -1 +1 @@
-( Anak bungsu belek kepado Bepaknye) \v 17 Tekalo anak bungsu   iye sadar, enye bekehato, ' Betapo lobotnye anak buah bepakke nyo mempunyoi makonon nyo melempah- lempah , hambok ake desie hamper mati kelaporon. \v 18 Akee akan jego nagan belek ke[ado bepakke,Ake akan bekehato kepadonye,: Bepak, ake sodah  bedoso terhadop surga ngan dehadopome. \v 19 Ake hopi lagi pantas desobot anakme, jedikolah ake sebegoi salh seurang anak buahme.'
+( Anak bungsu belek kepado Bepaknye) \v 17 Tekalo anak bungsu  iye sadar, enye bekehato, 'Betapo lobotnye anak buah bepakke nyo mempunyoi makonon nyo melempah-lempah, hambok ake desie hamper mati kelaporon. \v 18 Ake akan jego nagan belek kepado bepakke, Ake akan bekehato kepadonye: Bepak, ake sodah  bedoso terhadop surga ngan dehadopome. \v 19 Ake hopi lagi pantas desobot anakme, jedikolah ake sebegoi salh seurang anak buahme.'

17/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 Samo halnye dengan nyo tejedi pado zman Lot, saat iye urang- urang makon ngan minom, memboli, menjual, menandor, ngan membengun. \v 29 Hambok, pado ari tekalo Lot meninggalko kota Sodom, api ngan belerang titek jak langet upa hujan ngan membunoh mike segelonye.
+\v 28 Samo halnye dengan nyo tejedi pado zaman Lot, saat iye urang-urang makon ngan minom, memboli, menjual, menandor, ngan membengun. \v 29 Hambok, pado ari tekalo Lot meninggalko kota Sodom, api ngan belerang titek jak langet upa hujan ngan membunoh mike segelonye.

18/15.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\v 17 ( Yesus Ngan Budak- budak) urang iye. \v 15 Lalu, urang- urang ngundah anak- anaknye nyo lagi kecik kepado ysus empoknyo Enye menjamah rombongon iye,. Hambok sebeleknye, tekalo padong mored ngeleknye, rombongon  iye mulai memarahi urang- urang iye. \v 16 Hambok, Yesus memanttou budak- budak iye untok jongok kepado-nye ngan bekehato," Uyukolah budak- budak kecok iye jongok kepado-Ke, jengon halanginye sabab Kerajaon Allah adolah milek urang- urang  nyo upa rombongon nie. Ake mengehatoko nyo sesunggohnye kepadome, siapepon 
- nyo hopi menerimo Kerajaon Allah  upa budak kecik, enye hopi akan perenah masok kedelomnye."
+( Yesus Ngan Budak- budak) \v 15 Lalu, urang- urang ngundah anak- anaknye nyo lagi kecik kepado ysus empoknyo Enye menjamah rombongon iye,. Hambok sebeleknye, tekalo padong mored ngeleknye, rombongon  iye mulai memarahi urang- urang iye. \v 16 Hambok, Yesus memanttou budak- budak iye untok jongok kepado-nye ngan bekehato, "Uyukolah budak- budak kecok iye jongok kepado-Ke, jengon halanginye sabab Kerajaon Allah adolah milek urang-urang  nyo upa rombongon nie. \v 17 Ake mengehatoko nyo sesunggohnye kepadome, siapepon nyo hopi menerimo Kerajaon Allah  upa budak kecik, enye hopi akan perenah masok kedelomnye."

18/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 Tekalo Yesus mendongornye, Enye bekehato kepado urang iye, " Maseh ado sikuk hal nyo kurang . Jualah segelo nyo kowe mileki ngan bagekolah kepado urang- urang mesken, mangko kowe akan mempunyoi reto de surga, ngan marolah, hilulah Ake." \v 23 Tekalo urang iye mendongor pekehatoon Yesus iye, enye menjedi en sajo  sedeh sabab enye sajo sogeh.
+\v 22 Tekalo Yesus mendongornye, Enye bekehato kepado urang iye, " Maseh ado sikuk hal nyo kurang. Jualah segelo nyo kowe mileki ngan bagekolah kepado urang- urang mesken, mangko kowe akan mempunyoi reto de surga, ngan marolah, hilulah Ake." \v 23 Tekalo urang iye mendongor pekehatoon Yesus iye, enye menjedi en sajo  sedeh sabab enye sajo sogeh.

18/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Kemudion Yesus ngelalo enye ngan bekehatom" Betape behelanye bae urang- urang sogeh untok masok keelom kerajaon Allah! \v 25 ,Bahkon, lobeh murah bage seikuk unta untok masok melewati lubang jerum deripado urang sogeh masok  kedelom kerajaon Allah."
+\v 24 Kemudion Yesus ngelalo enye ngan bekehatom" Betape behelanye bae urang- urang sogeh untok masok keelom kerajaon Allah! \v 25 Bahkon, lobeh murah bage seikuk unta untok masok melewati lubang jerum deripado urang sogeh masok  kedelom kerajaon Allah."

18/35.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 36 ( Yesus Menyombuhko  Urang  Buta) \v 35 Pado saat Yesus  hamper sampoi de kota Yerikho, ado seurang buta nyo sedang dodok de topi jelon sambel mengemis. Tekalo  uranng buta iye mendongot urang lobot lewat, enye menayoko ape nyo sedang tejedi. \v 37 Ngan, urang- urang bekehato kepadonye," Yesus jak Nazaret sedang lewat."
+( Yesus Menyombuhko  Urang  Buta) \v 35 Pado saat Yesus  hamper sampoi de kota Yerikho, ado seurang buta nyo sedang dodok de topi jelon sambel mengemis. \v 36 Tekalo  uranng buta iye mendongot urang lobot lewat, enye menayoko ape nyo sedang tejedi. \v 37 Ngan, urang- urang bekehato kepadonye," Yesus jak Nazaret sedang lewat."

19/45.txt

@@ -1 +1 @@
-( Yesus Mengoser urang- urang nyo Bejualon de Bait Allah) \v 45 Kemudion, Yesus ke Bait  Allah ngan mulai mengoser keluor urang- urang nyo bejualon desane. \v 46 Ujo-Nye kepado rombongon iye, " Ado tetoles,; Rumah-Ke akan menjedi rumah doa,' hambok kowelah menjadikonye sebagoi sarong perampok!"
+( Yesus Mengoser urang- urang nyo Bejualon de Bait Allah) \v 45 Kemudion, Yesus ke Bait  Allah ngan mulai mengoser keluor urang- urang nyo bejualon desane. \v 46 Ujo-Nye kepado rombongon iye, " Ado tetoles: 'Rumah-Ke akan menjedi rumah doa,' hambok kowelah menjadikonye sebagoi sarong perampok!"

20/45.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 47 ( Peringoton untok berhati- hati terhadop Alh Taurat) \v 45 Tekalo urang lobot mendongorko, Yesus bekehato kepado mored- mored-Nye, \v 46 Berhati- hatilah terhadop ahli- ahli Taurat nyo endok bejejelon memakoi jubah pajong, agom de hormati urang de pasar, nyo agom dodok de deman tertinggi de sinagoge- sinagoge ngan de deman terhormat de pwsta- pesta. \v Rombongon iye merampos rumah- rumah padong jendo ngan bedoa panjong- panjong empoknyo  dekelek urang, urang- urang upanie peseti akan menerimo hukumon nyo lobeh berat,"
+( Peringoton untok berhati-hati terhadop Alh Taurat) \v 45 Tekalo urang lobot mendongorko, Yesus bekehato kepado mored-mored-Nye, \v 46 Berhati-hatilah terhadop ahli-ahli Taurat nyo endok bejejelon memakoi jubah pajong, agom de hormati urang de pasar, nyo agom dodok de deman tertinggi de sinagoge-sinagoge ngan de deman terhormat de pesta-pesta. \v 47 Iye merampos rumah-rumah padong jendo ngan bedoa panjong-panjong empoknyo  dekelek urang, urang-urang upanie peseti akan menerimo hukumon nyo lobeh berat,"

21/05.txt

@@ -1 +1 @@
-( Tando- Tando Akher Zaman) \v 5 tekalo bebetape mored sdang memboeko tenatang Bait Allah nyo dehiasi dengan betu- betu belagak ngan persembahon, Yesus bekehato, \v 6 " Akan sampoi waktunye, segelo nyo kowe kelek ie akan dehancorko. Hopi ado sikukpon betu nyo togok de pocok betu nyo loen nyo hopi akan de robohko."
+( Tando-Tando Akher Zaman) \v 5 tekalo bebetape mored sdang memboeko tenatang Bait Allah nyo dehiasi dengan betu-betu belagak ngan persembahon, Yesus bekehato, \v 6 "Akan sampoi waktunye, segelo nyo kowe kelek ie akan dehancorko. Hopi ado sikukpon betu nyo togok de pocok betu nyo loen nyo hopi akan de robohko."

21/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 Celakolah betina= betina nyo sedang bunteng ngan menyusui pado saat iye sabab akan tejedi penderitaon nyo luar biaso denegeri nie, ngan murka nyo gpdong atas bengso nie. \v 24 Rombongon iye akan debunoh dengan pedang ngan de tawan uleh bengso- bengso aseng sampoi  maso kejayaon bengso- bengso iye berakher."
+\v 23 Celakolah betina-betina nyo sedang bunteng ngan menyusui pado saat iye sabab akan tejedi penderitaon nyo luar biaso denegeri nie, ngan murka nyo gpdong atas bengso nie. \v 24 Rombongon iye akan debunoh dengan pedang ngan de tawan uleh bengso-bengso aseng sampoi  maso kejayaon bengso bengso iye berakher."

22/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 kemudion, Yesus mengambek roti ngan mengucap syukur, Enye memacah- macahko roti iye ngan memborikonye kepado rombongon iye sambel bekehato, " Roti nie adolah badan-Ke nyo deboriko kepadome lakukolah nie sebsgoi peringoton akan Ake." \v 20 Demikionlah jugo, setelah makon, Yesus mengambek cangker anggor ngan bekehato, " Cangker nyo detuangko bageme nie adolah perjenjion beheru delom deroh-Ke
+\v 19 kemudion, Yesus mengambek roti ngan mengucap syukur, Enye memacah-macahko roti iye ngan memborikonye kepado rombongon iye sambel bekehato, "Roti nie adolah badan-Ke nyo deboriko kepadome lakukolah nie sebagoi peringoton akan Ake." \v 20 Demikionlah jugo, setelah makon, Yesus mengambek cangker anggor ngan bekehato, " Cangker nyo detuangko bageme nie adolah perjenjion beheru delom deroh-Ke

22/35.txt

@@ -1 +1 @@
-( Bersiap- siap Menghadopi Kesengsarohon) \v 35 Kemudion, Yesus betanyo kepado mored0 mored, " Tekalo Ake mengotos kowe tanpa kantong doet, tas, atau sandal, apekah kowe kekuragon sesuatu?" Simbot rombongon iye, " Hopi." \v 36 Ujo-Nye kepado rombongon iye, " Hambok kinie, siapepon nyo mempunyoi kantong doet atau tas, undahlah. Ngan, siape nyo hopi mempunyoi pedang, uyulah enye menjual jubahnye, ngan memboli pedang.
+( Bersiap- siap Menghadopi Kesengsarohon) \v 35 Kemudion, Yesus betanyo kepado mored-mored, " Tekalo Ake mengotos kowe tanpa kantong doet, tas, atau sandal, apekah kowe kekuragon sesuatu?" Simbot rombongon iye, " Hopi." \v 36 Ujo-Nye kepado rombongon iye, " Hambok kinie, siapepon nyo mempunyoi kantong doet atau tas, undahlah. Ngan, siape nyo hopi mempunyoi pedang, uyulah enye menjual jubahnye, ngan memboli pedang.

22/45.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 45 Tekalo Yesus selesai bedoa, Enye bejelon kepado mored- mored-Nye ngan mendepoti rombongon iye sedang tidor ulehnyo besedeh. \v 46 Yesus bekehato kepado rombongon iye, " Mnegaka kowe tidor? Jego ngan bedoalah empoknyo kowe jengon  masok ke delom pencobaon."
+\v 45 Tekalo Yesus selesai bedoa, Enye bejelon kepado mored- mored-Nye ngan mendepoti rombongon iye sedang tidor ulehnyo besedeh. \v 46 Yesus bekehato kepado rombongon iye, " Mengka kowe tidor? Jego ngan bedoalah empoknyo kowe jengon  masok ke delom pencobaon."

22/54.txt

@@ -1 +1 @@
-( Petrus Menyangkal  Yesus) \v 54 Setelah menangkop-nye, urang- urang iyepon mengireng ngan undah Yesus ke rumah imam godong. Hambok sebeleknye, Pertus mehilui rombongon iye jak jouh \v 55 Ngan setelah  urang- urang iye memaroko api de tangah- tangah lamon ngan dodok bersamo- samo, Petrus jugo dodok deantaro rombongon iye.
+( Petrus Menyangkal  Yesus) \v 54 Setelah menangkop-nye, urang- urang iyepon mengireng ngan undah Yesus ke rumah imam godong. Hambok sebeleknye, Petrus mehilui rombongon iye jak jouh \v 55 Ngan setelah  urang- urang iye memaroko api de tangah- tangah lamon ngan dodok bersamo- samo, Petrus jugo dodok deantaro rombongon iye.

22/56.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 56 Hambok, seurang pelayan betina nyo ngelek Petrus dodok de parok perapion iye memperhatiko muka Petrus llau bekehato, " Urang nie jugo bersamo dengan_nye." \v 57 Hambok sebeleknye, ujonye," Hai betina, ake hopi mengenal Enye." \v 58 Hopi lamo kemudion, seurang  nyo loen negeleknye ngan bekehato, " Kowe jugo temasok salah sikuk jak rombongon iye!" Hambok Petrus bekehato," Hopi, ake bukon salah sikuk jak rombongon iye!"
+\v 56 Hambok, seurang pelayan betina nyo ngelek Petrus dodok de parok perapion iye memperhatiko muka Petrus llau bekehato, "Urang nie jugo bersamo dengan-Nye." \v 57 Hambok sebeleknye, ujonye, "Hai betina, ake hopi mengenal Enye." \v 58 Hopi lamo kemudion, seurang  nyo loen negeleknye ngan bekehato, "Kowe jugo temasok salah sikuk jak rombongon iye!" Hambok Petrus bekehato, "Hopi, ake bukon salah sikuk jak rombongon iye!"

22/66.txt

@@ -1 +1 @@
-( Yesus de Hadopon Pemempen Yahudi) \v 66 Pepagi arinye, tuha0 tuha pemempen Yahudi, imam- imam kepalo, sereta ahli- ahli Taurat bekompol ngan ngundah Yesus ke Mahkama Agama rombongon iye. \v 67 Rombongon iye bekehato, " Munye Kowe adolah Mesias, kehatokolah kepado kamie." Hambok Yesus bekehato kepado rombongon iye, " Munye Ake melabehkome, kowe hopi akan percayo kepado-Ke. \v 68 Ngan munye Ake betanyo kepadome, kowe hopi akan menyimbot.
+( Yesus de Hadopon Pemempen Yahudi) \v 66 Pepagi arinye, tuha-tuha pemempen Yahudi, imam- imam kepalo, sereta ahli-ahli Taurat bekompol ngan ngundah Yesus ke Mahkama Agama rombongon iye. \v 67 Rombongon iye bekehato, " Munye Kowe adolah Mesias, kehatokolah kepado kamie." Hambok Yesus bekehato kepado rombongon iye, " Munye Ake melabehkome, kowe hopi akan percayo kepado-Ke. \v 68 Ngan munye Ake betanyo kepadome, kowe hopi akan menyimbot.

23/39.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 39 Salah sikuk jak penjahat nyo tegentung desne mehimak Yesus, ujonye, " Bukonkah Kowe Kristus> Selamatkolah awok-Me ngan kamie!' \v 40 Hambok  sebeleknye, penjahat nyo loenye menogur enye ngan bekehato, " Hopikah kowe takot kepado Allah ulehnyo kowe jugo menerimo hukomon nyo samo? \v 41 Kite memang sodah seharosnye menerimo setimpal dengan nyo sodah kite perbuat; hambok Urang nie hopi melakuko kesalahon apepon. "
+\v 39 Salah sikuk jak penjahat nyo tegentung desne mehimak Yesus, ujonye, " Bukonkah Kowe Kristus? Selamatkolah awok-Me ngan kamie!' \v 40 Hambok  sebeleknye, penjahat nyo loenye menogur enye ngan bekehato, " Hopikah kowe takot kepado Allah ulehnyo kowe jugo menerimo hukomon nyo samo? \v 41 Kite memang sodah seharosnye menerimo setimpal dengan nyo sodah kite perbuat; hambok Urang nie hopi melakuko kesalahon apepon. "

24/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 ( Yesus Menampako Diri Kpeado Pengikot-Nye de Jelon Menuju Emaus) Pado sariaon iye jugo, 2 urang pengkot Yesus bejelon kesebuah desa benamo Emaus nyo jaraknye kiro- kiro 60 stadia jak Kota Yerusalem. \v 14 Kedua urang iye memboeko tentang peristiwa nyo tejedi.
+( Yesus Menampako Diri Kpeado Pengikot-Nye de Jelon Menuju Emaus) \v 13 Pado sariaon iye jugo, 2 urang pengkot Yesus bejelon kesebuah desa benamo Emaus nyo jaraknye kiro- kiro 60 stadia jak Kota Yerusalem. \v 14 Kedua urang iye memboeko tentang peristiwa nyo tejedi.