Tue Apr 18 2023 08:36:33 GMT+0700 (Western Indonesia Time)

01/01.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\c 1 ( Penjelason Pendahuluon ) \v 1 Sodah ado lobot urang berusaha menyoson sebuah cataton tentang peristiwo- peristiwo nyo lah tejedi de tangah- tangah kite. \v 2 upah hal nye cataton lah de sampoi kepado kite uleh urang- urang sejak semula lah menjedi saksi mato ngan pemberito firman. \v 3 Uleh nyo ake lah mempelajori segelonye en pepasot jak awal, beiklah ake menolisko nye secaro beroruton bageme, hai Teofilus nyo mulio, \v 4 Empok nyo kowe pacok mengetahui kebonoron tentang hal- hal nyo lah deajorko kepadome.
+<<<<<<< HEAD
+\c 1 ( Penjelason Pendahuluon ) \v 1 Sodah ado lobot urang berusaha menyoson sebuah cataton tentang peristiwo- peristiwo nyo lah tejedi de tangah- tangah kite. \v 2 upah hal nye cataton lah de sampoi kepado kite uleh urang- urang sejak semula lah menjedi saksi mato ngan pemberito firman. \v 3 Uleh nyo ake lah mempelajori segelonye en pepasot jak awal, beiklah ake menolisko nye secaro beroruton bageme, hai Teofilus nyo mulio, \v 4 Empok nyo kowe pacok mengetahui kebonoron tentang hal- hal nyo lah deajorko kepadome.
+=======
+\c 1 ( Penjelason Pendahuluon ) \v 1 Sodah ado lobot urang berusaha menyoson sebuah cataton tentang peristiwo- peristiwo nyo lah tejedi de tangah- tangah kite. \v 2 Upah hal nye cataton lah de sampoi kepado kite uleh urang- urang sejak semula lah menjedi saksi mato ngan pemberito firman. \v 3 Uleh nyo ake lah mempelajori segelonye en pepasot jak awal, beiklah ake menolis ko nye secaro beroruton bage me, hai Teofilus nyo mulio, \v 4 Empok nyo kowe pacok mengetahui kebonoron tentang hal- hal nyo lah de ajor ko kepado me.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/05.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Pemberitohuon Tentang Yohanes Pembaptis) \v 5 Pado maso pemerentahon Herodes, Rajo Yudea, ado seurang imam benamo Zakharia nyo beasal jak kelompok imam Abia. Bininye beasal jak keturunon Harun, ngan namonye iyelah Elisabet. \v 6 Zakharia ngan Elisabet adolah urang- urangnyo bonor de mato Allah. Mike hidop pi becela sesuoi ngan segelo hokom ngan perentah Tuhan. \v 7 Akon tetapi, Mike pi mmepunyoi anak uleh nyo Elisabet  mandul ngan kedua nye lah sajo tuha.
+<<<<<<< HEAD
+( Pemberitohuon Tentang Yohanes Pembaptis) \v 5 Pado maso pemerentahon Herodes, Rajo Yudea, ado seurang imam benamo Zakharia nyo beasal jak kelompok imam Abia. Bininye beasal jak keturunon Harun, ngan namonye iyelah Elisabet. \v 6 Zakharia ngan Elisabet adolah urang- urangnyo bonor de mato Allah. Mike hidop pi becela sesuoi ngan segelo hokom ngan perentah Tuhan. \v 7 Akon tetapi, Mike pi mmepunyoi anak uleh nyo Elisabet  mandul ngan kedua nye lah sajo tuha.
+=======
+( Pemberitohuon Tentang Yohanes Pembaptis) \v 5 Pado maso pemerentahon Herodes, Rajo Yudea, ado seurang imam benamo Zakharia nyo beasal jak kelompok imam Abia. Bini nye beasal jak keturunon Harun, ngan namo nye iyelah Elisabet. \v 6 Zakharia ngan Elisabet adolah urang- urang nyo bonor de mato Allah. beroyot iye hidop pi becela sesuoi ngan segelo hokom ngan perentah Tuhan. \v 7 Akon tetapi, beroyot iye pi buleh anak uleh nyo Elisabet e mandul ngan kedua nye lah sajo tuha.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/08.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 8 Tekalo  tiba gileron rombongon nye ontok betugas, Zakharia mendepot tugas ontok menjadi imam de hadopon Allah. \v 9 Menorot kebiasoon keimamon, Zakharia  tepileh berdasarko undion ontok masok ke Bait Allah ngan nunu ukupon. \v 10 Pado saat ukupon de persembahko, segelo umat berdoa de luor.
+<<<<<<< HEAD
+\v 8 Tekalo  tiba gileron rombongon nye ontok betugas, Zakharia mendepot tugas ontok menjadi imam de hadopon Allah. \v 9 Menorot kebiasoon keimamon, Zakharia  tepileh berdasarko undion ontok masok ke Bait Allah ngan nunu ukupon. \v 10 Pado saat ukupon de persembahko, segelo umat berdoa de luor.
+=======
+\v 8 Tekalo  tiba gileron rombongon nye ontok betugas, Zakharia mendepot tugas ontok menjadi imam de hadopon Allah. \v 9 menorot kebiasoon imam, Zakharia  tepileh berdasarko undion ontok masok ke Bait Allah ngan nunu ukupon. \v 10 pado saat ukupon de persembahko, segeleo umat berdoa de luor.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/11.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 11 Tibo- tibo, meleikat Tuhan menampakko diri kepado Zakharia ngan togok de sebelah kanon altar ukupon. \v 12 Ketiko mengelek maleikat iye, Zakharia menjadi gemitek ngan en ketakoton. \v 13 Akon tetapi, maleikat iye bekehato kepado nye, " Jengon takot, Zakharia sabab doa permohononme sodah de dongor. Binime, Elisabet todo melaher ko seurang anak jenton bageme ngan kowe todo namaoi Yohanes.
+<<<<<<< HEAD
+\v 11 Tibo- tibo, meleikat Tuhan menampakko diri kepado Zakharia ngan togok de sebelah kanon altar ukupon. \v 12 Ketiko mengelek maleikat iye, Zakharia menjadi gemitek ngan en ketakoton. \v 13 Akon tetapi, maleikat iye bekehato kepado nye, " Jengon takot, Zakharia sabab doa permohononme sodah de dongor. Binime, Elisabet todo melaher ko seurang anak jenton bageme ngan kowe todo namaoi Yohanes.
+=======
+\v 11 Tibo- tibo, meleikat Tuhan menampak ko diri kepado Zakharia ngan togok de sebelah kanon altar ukupon. \v 12 Ketiko mengelek meleikat iye, Zakharia menjadi gemitek ngan en ketakoton. \v 13 Akon tetapi, meleikat iye bekehato kepado nye, " Jengon takot, Zakharia sabab doa permohonon me sodah de dongor. Bini me, Elisabet todo melaher ko seurang anak jenton bage me ngan kowe todo namaoi Yohanes.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/14.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 14 Kowe todo bersukacito ngan begemira, ngan lobot urang jugo todo mehilu bersukacito atos kelaheron nye. \v 15 Enye todo menjedi godong de hadopon Tuhan ngan pi akon minom anggor apo minom minomon karas loinnye. Bahkon, sejak jak delom kandungon induknye enye akon deponohi uleh Roh Kodos.
+<<<<<<< HEAD
+\v 14 Kowe todo bersukacito ngan begemira, ngan lobot urang jugo todo mehilu bersukacito atos kelaheron nye. \v 15 Enye todo menjedi godong de hadopon Tuhan ngan pi akon minom anggor apo minom minomon karas loinnye. Bahkon, sejak jak delom kandungon induknye enye akon deponohi uleh Roh Kodos.
+=======
+\v 14 Kowe todo bersukacito ngan begemira, ngan lobot urang jugo todo mehilu bersukacito atos kelaheron nye. \v 15 Enye todo menjedi gede de hadopon Tuhan ngan pi akon minom anggor apo minom minomon karas loin nye. Bahkon, sejak jak delom kandungon induk nye enye akon de ponohi uleh Roh Kodos.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/16.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 16 Enye todo membuat lobot urang Israel bebalek kepado Tuhan, Allah nye. \v 17 Enye todo bejelon mendohului Tuhan dengan roh  ngan kuaso Elia, ontok membuat hati bepak- bepak bebalek kepado anak- anak nye. Enye jugo todo membuat urang- urang nyo pi taat ontok bebalek kepado hikmat urang- urang bonor. Dengan demikion, enye mempersiapko umat nyo lah desedioko bage Tuhan.
+<<<<<<< HEAD
+\v 16 Enye todo membuat lobot urang Israel bebalek kepado Tuhan, Allah nye. \v 17 Enye todo bejelon mendohului Tuhan dengan roh  ngan kuaso Elia, ontok membuat hati bepak- bepak bebalek kepado anak- anak nye. Enye jugo todo membuat urang- urang nyo pi taat ontok bebalek kepado hikmat urang- urang bonor. Dengan demikion, enye mempersiapko umat nyo lah desedioko bage Tuhan.
+=======
+\v 16 Enye todo membuat lobot urang Israel bebalek kepado Tuhan, Allah nye. \v 17 Enye todo bejelon mendohului Tuhan dengan roh  ngan kuaso Elia, ontok membuat hati bepak- bepak bebalek kepado anak- anak nye. Enye jugo todo membuat urang- urang nyo pi taat ontok bebalek kepado hikmat urang- urang bonor. Dengan demikion, enye mempersiap ko umat nyo lah de sedioko bage Tuhan.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/18.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 18 Zakharia bekehato kepado meleikat iye, " Upamone ake todo mengetahui tentang hal niye? Sabab, aku niye sodah tuha ngan binike jugo sodah bayan tuha." \v 19 Maleikat iye menyimbot, " Ake adolah    Gabriel meleikat nyo togok de hadopon Allah. Ake deotos ontok betetela denganme ngan menyampoiko kabar beik niye kepadome. \v 20 Hambok, kinie dongor lah! Kowe todo menjedi bisu ngan pi pacok boek sampoi pado ari ketiko hal- hal niye tejedi uleh nyo kowe pi pecayo pado pemboek onke, nyo todo degenapi pado waktunye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 18 Zakharia bekehato kepado meleikat iye, " Upamone ake todo mengetahui tentang hal niye? Sabab, aku niye sodah tuha ngan binike jugo sodah bayan tuha." \v 19 Maleikat iye menyimbot, " Ake adolah    Gabriel meleikat nyo togok de hadopon Allah. Ake deotos ontok betetela denganme ngan menyampoiko kabar beik niye kepadome. \v 20 Hambok, kinie dongor lah! Kowe todo menjedi bisu ngan pi pacok boek sampoi pado ari ketiko hal- hal niye tejedi uleh nyo kowe pi pecayo pado pemboek onke, nyo todo degenapi pado waktunye.
+=======
+\v 18 Zakharia bekehato kepado meleikat iye, " Upamone ake todo mengetahui tentang hal niye? sabab, aku niye sodah tuha ngan binike jugo sodah bayan tuha." \v 19 Meleikat iye menyimbot, " Ake adolah    Gabriel meleikat nyo togok de hadopon Allah. Ake de otos ontok betetela dengan me ngan menyampoi ko kabar beik niye kepado me. \v 20 Hambok, kinie dongor lah! kowe todo menjedi bisu ngan pi pacok boek sampoi pado ari ketiko hal- hal niye tejedi uleh nyo kowe pi pecayo pado pemboek on ke, nyo todo de genapi pado waktu nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/21.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 21 Sementero iye, umat menunggu Zakharia. Mike bertanyo- tanyo mengka Zakharia berado terlalu lamo de delom Bait Allah. \v 22 Tekela keluor, Zakharia pi pacok boek kepado mike. Mike pun tahu behwa Zakharia lah mendepotko pengeleon de delom Bait Allah sabab enye terus meneros membuat isyarat kepado mike, hambok hopi pacok boek. \v 23 Setelah jangko waktu tugas keimamonnye berakher, belek lah Zakharia ke rumahnye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 21 Sementero iye, umat menunggu Zakharia. Mike bertanyo- tanyo mengka Zakharia berado terlalu lamo de delom Bait Allah. \v 22 Tekela keluor, Zakharia pi pacok boek kepado mike. Mike pun tahu behwa Zakharia lah mendepotko pengeleon de delom Bait Allah sabab enye terus meneros membuat isyarat kepado mike, hambok hopi pacok boek. \v 23 Setelah jangko waktu tugas keimamonnye berakher, belek lah Zakharia ke rumahnye.
+=======
+\v 21 Sementero iye, umat menunggu Zakharia. beroyot iye bertanyo- tanyo mengka Zakharia berado terlalu lamo de delom Bait Allah. \v 22 tekela keluor, Zakharia pi pacok boek kepado beroyot iye. Beroyot iye pun tahu behwa Zakharia lah mendepot ko pengeleon de delom Bait Allah sabab enye terus meneros membuat syarat kepado beroyot iye, hambok jopi pacok boek. \v 23 Setelah jangko waktu tugas keimamonnye berakher, belek lah Zakharia ke rumahnye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/24.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 24 Setelah peristiwo iye, Elisabet bunteng ngan pi ngengeluor selamo lima bulan. Enye bekehato, \v 25 " Niye lah nyo lah Tuhan laku ko kepadoke. Enye memperhatikoke ngan mengapos aibke jak antaro urang lobot
+<<<<<<< HEAD
+\v 24 Setelah peristiwo iye, Elisabet bunteng ngan pi ngengeluor selamo lima bulan. Enye bekehato, \v 25 " Niye lah nyo lah Tuhan laku ko kepadoke. Enye memperhatikoke ngan mengapos aibke jak antaro urang lobot
+=======
+\v 24 Setelah peristiwo iye, Elisabet bunteng ngan pi ngengeluor selamo lima bulan. Enye bekehato, \v 25 " Niye lah nyo lah Tuhan laku ko kepado ke. Enye memperhatiko ke ngan mengapos aib ke jak entaro urang lobot
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/26.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Pemberitahuon Tentang Yesus Kristus) \v 26 Pado waktu usio kandongon Elisabet berusio enom bulan, Allah mengotos meleikat Gabriel ke sebuah kota de wilayah Galilea, nyo benamo Nazaret. \v 27 Enye de otos ontok menomui seurang gedis nyo betunangon dengan seurang jenton bernamo Yusuf, keturunon Daud. Namo perawan iye adolah Maria, \v 28 Lalu, meleikat iye jongok kepado Maria ngan bekehato, " Salam, hai kowe nyo deberkati! Tuhan besertame". \v 29 Mendongor kehato iye, Maria menjedi heran. Enye bertanyo- tanyo delom hatinye tentang reti salam iye.
+<<<<<<< HEAD
+( Pemberitahuon Tentang Yesus Kristus) \v 26 Pado waktu usio kandongon Elisabet berusio enom bulan, Allah mengotos meleikat Gabriel ke sebuah kota de wilayah Galilea, nyo benamo Nazaret. \v 27 Enye de otos ontok menomui seurang gedis nyo betunangon dengan seurang jenton bernamo Yusuf, keturunon Daud. Namo perawan iye adolah Maria, \v 28 Lalu, meleikat iye jongok kepado Maria ngan bekehato, " Salam, hai kowe nyo deberkati! Tuhan besertame". \v 29 Mendongor kehato iye, Maria menjedi heran. Enye bertanyo- tanyo delom hatinye tentang reti salam iye.
+=======
+( Pemberitahuon Tentang Yesus Kristus) \v 26 Pado waktu usio kandongon Elisabet berusio enom bulan, Allah mengotos meleikat Gabriel ke sebuah kota de wilayah Galilea, nyo benamo Nazaret. \v 27 Enye de otos ontok menomui seurang gedis nyo betunangon dengan seurang jenton bernamo Yusuf, keturunon Daud. Namo perawan ye adolah Maria, \v 28 Lalu, meleikat iye jongok kepado Maria ngan bekehato, " Salam, hai kowe nyo de berkati! Tuhan beserta me". \v 29 Mendongor kehato iye, Maria menjedi heran. Enye bertanyo- tanyo delom hati nye tentang reti salam iye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/30.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 30 Meleikat iye bekehato kepadonye, " Jengon takot, Maria, uleh Allah lah memboriko kaseh karunia-Nye kepado me. \v 31 Dongor lah, kowe akan bunteng ngan  melaher ko seurang anak jenton, ngan kowe kan namoi nye Yesus. \v 32 Enye kan  menjedi gede ngan kan desobot Anak Allah nyo Mahaotinggi. Tuhan kan memborikonye tahto Daud, nenek muyang-Nye. \v 33 Enye kan memerentah atos keturunon Yakub untuk selamo-lamonye ngan kerajoon- Nye pi kan  perenah berakher".
+<<<<<<< HEAD
+\v 30 Meleikat iye bekehato kepadonye, " Jengon takot, Maria, uleh Allah lah memboriko kaseh karunia-Nye kepado me. \v 31 Dongor lah, kowe akan bunteng ngan  melaher ko seurang anak jenton, ngan kowe kan namoi nye Yesus. \v 32 Enye kan  menjedi gede ngan kan desobot Anak Allah nyo Mahaotinggi. Tuhan kan memborikonye tahto Daud, nenek muyang-Nye. \v 33 Enye kan memerentah atos keturunon Yakub untuk selamo-lamonye ngan kerajoon- Nye pi kan  perenah berakher".
+=======
+\v 30 Meleikat iye bekehato kepado nye, " Jengon takot, Maria, uleh Allah lah memboriko kaseh karunia-Nye kepado me. \v 31 Dongor lah, kowe ka bunteng ngan  melaher ko seurang anak jenton, ngan kowe kan namoi nye Yesus. \v 32 Enye kan  menjedi gede ngan kan de sobot Anak Allah nyo Mahaotinggi. Tuhan kan memboriko nye tahto Daud, nenek muyang-Nye. \v 33 Enye kan memerentah atos keturunon Yakub untuk selamo-lamo nye ngan kerajoon- Nye pi kan  perenah berakher".
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/34.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 34 Lalu, Maria bekeheto kepado meleikat iye, " upamone hal niye tejedi sedang ko ake bolum belaki?" \v 35 Meleikat iye menyimbot ngan bekehato kepado nye, " Roh Kodos kan jongok atosme ngan kuaso Allah nyo Mahotinggi kan menaungime. Iye lah sababnye, Anak nyo kan laher iye adolah kodos ngan kan desobut Anak Alah.
+<<<<<<< HEAD
+\v 34 Lalu, Maria bekeheto kepado meleikat iye, " upamone hal niye tejedi sedang ko ake bolum belaki?" \v 35 Meleikat iye menyimbot ngan bekehato kepado nye, " Roh Kodos kan jongok atosme ngan kuaso Allah nyo Mahotinggi kan menaungime. Iye lah sababnye, Anak nyo kan laher iye adolah kodos ngan kan desobut Anak Alah.
+=======
+\v 34 Lalu, Maria bekeheto kepado meleikat iye, " upamone hal niye tejedi sedang ko ake bolum belaki?" \v 35 Meleikat iye menyimbot ngan bekehato kepado nye, " Roh Kodos kan jongok atos me ngan kuaso Allah nyo Mahotinggi kan menaungi me. Iye lah sabab nye, Anak nyo kan laher iye adolah kodos ngan kan de sobut Anak Alah.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/36.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 36 Ngan, ketahui lah behwa Elisabet, dolorme iye, sedang bunteng jugo pado usio tuha nye. Enye nyo tekelahe de sobut mandul, kinie sodah bunteng selamo enaom bulan. \v 37 Sabab, pi ado hal nyo mustahil bage Allah." \v 38 Ngan, Maria bekehato, " Sesunggohnye, aku nie hambo Tuhan. Tejedilah padoke upanyo kowe kehato ko iye". Kemudion, meleikat bejelon meninggalkonnye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 36 Ngan, ketahui lah behwa Elisabet, dolorme iye, sedang bunteng jugo pado usio tuha nye. Enye nyo tekelahe de sobut mandul, kinie sodah bunteng selamo enaom bulan. \v 37 Sabab, pi ado hal nyo mustahil bage Allah." \v 38 Ngan, Maria bekehato, " Sesunggohnye, aku nie hambo Tuhan. Tejedilah padoke upanyo kowe kehato ko iye". Kemudion, meleikat bejelon meninggalkonnye.
+=======
+\v 36 Ngan, ketahui lah behwa Elisabet, dolor me iye, sedang bunteng jugo pado usio tuha nye. Enye nyo tekelahe de sobut mandul, kinie sodah bunteng selamo enaom bulan. \v 37 Sabab, pi ado hal nyo mustahil bage Allah." \v 38 Ngan, Maria bekehato, " sesunggoh nye, aku niye hambo Tuhan. Tejedi lah pado ke upanyo kowe kehato ko iye". Kemudion, meleikat iye lari meninggalko nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/39.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Maria Nandongi Elisabet) \v 39 Pado ari- ari iye, Maria bersiap- siap untuk lari ke daerah pegunongon, ke suatu kota de Yehuda. \v 40 Enye masuk ke rumah Zakharia ngan memboriko salam salam kepado Elisabet. \v 41 Ketiko Elisabet mendongor salam Maria, anak de delom kandungon nye melompat ngan Elisabet deponohi Roh Kodos.
+<<<<<<< HEAD
+( Maria Nandongi Elisabet) \v 39 Pado ari- ari iye, Maria bersiap- siap untuk lari ke daerah pegunongon, ke suatu kota de Yehuda. \v 40 Enye masuk ke rumah Zakharia ngan memboriko salam salam kepado Elisabet. \v 41 Ketiko Elisabet mendongor salam Maria, anak de delom kandungon nye melompat ngan Elisabet deponohi Roh Kodos.
+=======
+( Maria Nandongi Elisabet) \v 39 Pado ari- ari iye, Maria bersiap- siap untuk lari ke daerah pegunongon, ke suatu kota de Yehuda. \v 40 Enye masuk ke rumah Zakharia ngan memboriko salam salam kepado Elisabet. \v 41 Ketiko Elisabet mendongor salam Maria, anak de delom kandungon nye melompat ngan Elisabet de ponohi Roh Kodos.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/42.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 42 Kemudion Eliisabet tepekek dengan kencang, " de  berkatilah kowe de entaro segelo betina, ngan de berkatilah buah kandungonme. \v 43 Siapekah nie sehinggo induk Tuhanke nandongike? \v 44 Songguh , ketiko suarome sampoi ke telingake, anak delom kandongonke melompat uleh bersukacito. \v 45 Berbahagialah enye nyo pecayo behwa ape nyo de kehatoko Tuhan kepadonye kan degenapi."
+<<<<<<< HEAD
+\v 42 Kemudion Eliisabet tepekek dengan kencang, " de  berkatilah kowe de entaro segelo betina, ngan de berkatilah buah kandungonme. \v 43 Siapekah nie sehinggo induk Tuhanke nandongike? \v 44 Songguh , ketiko suarome sampoi ke telingake, anak delom kandongonke melompat uleh bersukacito. \v 45 Berbahagialah enye nyo pecayo behwa ape nyo de kehatoko Tuhan kepadonye kan degenapi."
+=======
+\v 42 Kemudion Eliisabet tepekek dengan kencang, " de  berkatilah kowe de entaro segelo betina, ngan de berkatilah buah kandungon me. \v 43 Siape kah niye sehinggo induk Tuhan ke nandongi ke? \v 44 Songguh , ketiko suaro me sampoi ke telingake, anak delom kandongon ke melompat uleh bersukacito. \v 45 Berbahagialah enye nyo pecayo behwa ape nyo de kehatoko Tuhan kepado nye kan de genapi."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/46.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Pujion Maria Untuk Allah) \v 46 Lalu, bekehatolah Maria, " Jiwoke memulioko Allah, \v 47 ngan Rohke bersukacito de delom Allah, Juru Selamatke.
+<<<<<<< HEAD
+( Pujion Maria Untuk Allah) \v 46 Lalu, bekehatolah Maria, " Jiwoke memulioko Allah, \v 47 ngan Rohke bersukacito de delom Allah, Juru Selamatke.
+=======
+( Pujion Maria Untuk Allah) \v 46 Lalu, bekehatolah Maria, " Jiwo ke memulio ko Allah, \v 47 ngan Roh ke bersukacito de delom Allah, juruselamat ke.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/48.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 48 Sabab Allah lah memperhitongko hambo- Nye nyo hino nie. Dongorlah, mulai kinie ngan seteros nye, segelo generasi kan menyobotke bebahagia. \v 49 Uleh Enye nyo Maho kuaso lah melakuko hal- hal nyo godong kepadoke, ngan kodoslah namo-Nye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 48 Sabab Allah lah memperhitongko hambo- Nye nyo hino nie. Dongorlah, mulai kinie ngan seteros nye, segelo generasi kan menyobotke bebahagia. \v 49 Uleh Enye nyo Maho kuaso lah melakuko hal- hal nyo godong kepadoke, ngan kodoslah namo-Nye.
+=======
+\v 48 Sabab Allah lah memperhitong ko hambo- Nye nyo hino niye. Dongor lah, mulai kinie ngan seteros nye, segelo generasi kan menyobot ke bebahagia. \v 49 Uleh Enye nyo MahoKuaso lah melakuko hal- hal nyo gede kepado ke, ngan kodos lah namo-Nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/50.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 50 Rahmat-Nye deboriko jak generasi ke generasi, kepado urang- urang nyo takot kan Enye. \v 51 Enyelah menonjok ko kuaso-Nye dengan tangon-Nye. Enye mencerai beraiko urang- urang nyo sombong delom pekeron hatinye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 50 Rahmat-Nye deboriko jak generasi ke generasi, kepado urang- urang nyo takot kan Enye. \v 51 Enyelah menonjok ko kuaso-Nye dengan tangon-Nye. Enye mencerai beraiko urang- urang nyo sombong delom pekeron hatinye.
+=======
+\v 50 Rahmat-Nye de boriko jak generasi ke generasi, kepado urang- urang nyo takot kan Enye. \v 51 Enye lah menonjok ko kuaso-Nye dengan tangon-Nye. Enye mencerai beraiko urang- urang nyo sombong delom pekeron hatinye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/52.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 52 Enye menorunko rombongon penguaso  jak tahta mike, ngan  meninggiko urang-urang nyo rendah hati. \v 53 Enye lah mengonyongko urang nyo kelaporon dengan kebeikon, hambok mengosir urang sogeh bejelon ngan tangon kosong.
+<<<<<<< HEAD
+\v 52 Enye menorunko rombongon penguaso  jak tahta mike, ngan  meninggiko urang-urang nyo rendah hati. \v 53 Enye lah mengonyongko urang nyo kelaporon dengan kebeikon, hambok mengosir urang sogeh bejelon ngan tangon kosong.
+=======
+\v 52 Enye menorun ko rombongon penguaso  jak tahta beroyot iye, ngan  meninggi ko urang nyo rendah hati. \v 53 Enye lah mengonyong ko urang nyo kelaporon dengan kebeikon, hambok mengosir urang sogeh lari ngan tangon kosong.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/54.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 54 Allah lah memboriko pertulungon kepado Israel, hambo-Nye, uleh mengingot rahmat-Nye. \v 55 Sebagoimone nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, kepado Abraham ngan keturononnye untuk selamo-lamonye."
+<<<<<<< HEAD
+\v 54 Allah lah memboriko pertulungon kepado Israel, hambo-Nye, uleh mengingot rahmat-Nye. \v 55 Sebagoimone nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, kepado Abraham ngan keturononnye untuk selamo-lamonye."
+=======
+\v 54 Allah lah membori ko pertulungon kepado Israel, hambo-Nye, uleh mengingot rahmat-Nye. \v 55 Sebagoimone nyo lah Enye kehato ko kepado nenek muyang kite, kepado Abraham ngan keturonon nye untuk selamo-lamonye."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/56.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 56 Ngan, Maria tinggal bersamo Elisabet kiro- kiro tiga bulan lamonye, lalu enye belek ke rumah nye. ( Kelaheron Yohanes Pembaptis) \v 57 Kinie tiba lah waktunye bage Elisabet untuk melaherko ngan enye melaherko seurang anak jenton. \v 58 Rombongon tetanggo ngan keluargonye mendongor  behwa Tuhan lah menunjukko rahmat-Nye nyo godong kepado Elisabet, ngan mike turot bersukacito bersamonye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 56 Ngan, Maria tinggal bersamo Elisabet kiro- kiro tiga bulan lamonye, lalu enye belek ke rumah nye. ( Kelaheron Yohanes Pembaptis) \v 57 Kinie tiba lah waktunye bage Elisabet untuk melaherko ngan enye melaherko seurang anak jenton. \v 58 Rombongon tetanggo ngan keluargonye mendongor  behwa Tuhan lah menunjukko rahmat-Nye nyo godong kepado Elisabet, ngan mike turot bersukacito bersamonye.
+=======
+\v 56 Ngan, Maria tinggal bersamo Elisabet kiro- kiro tiga bulan lamonye, lalu enye belek ke rumah nye. ( Kelaheron Yohanes Pembaptis) \v 57 Kinie tiba lah waktu nye bage Elisabet untuk melaherko ngan enye melaherko seurang anak jenton. \v 58 Rombongon tetanggo ngan keluargonye mendongor  behwa Tuhan lah menunjuko rahmat-Nye nyo godong kepado Elisabet, ngan beroyot iye turot bersukacito bersamo  nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/59.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 59 Pado ari nyo kedelapan, mike njongok untuk menyunatko anak iye.  Mike hendak menamoi anak iye Zakharia, upa namo bepaknye. \v 60 Cuma hambok, induk nye bekehato," Hopi, enye akon denamoi Yohanes." \v 61 Urang- urang iye bekehato kepado Elisabet, " Hopi ado seurangpun de entaro sanak dolorme nyo denamoi dengan namo iye."
+<<<<<<< HEAD
+\v 59 Pado ari nyo kedelapan, mike njongok untuk menyunatko anak iye.  Mike hendak menamoi anak iye Zakharia, upa namo bepaknye. \v 60 Cuma hambok, induk nye bekehato," Hopi, enye akon denamoi Yohanes." \v 61 Urang- urang iye bekehato kepado Elisabet, " Hopi ado seurangpun de entaro sanak dolorme nyo denamoi dengan namo iye."
+=======
+\v 59 Pado ari nyo kedelapan, beroyot iye jongok untuk menyunatko anak iye. beroyot iye hendak menamoi anak iye Zakharia, upa namo bepak nye. \v 60 Akon tetapi, induk nye bekehato," Hopi, enye akon denamoi Yohanes." \v 61 Urang- urang iye bekehato kepado Elisabet, " Hopi ado seurangpun de entaro sanak dolorme nyo denamoi dengan namo iye."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/62.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 62 Kemudion, mike membori isyarat kepado Zakharia untuk  menanyoko kepadonye, namo ape nak de borikonye kepado anaknye iye. \v 63 Zakharia meminta sebuah papon toles, ngan menoloes upa niyo: "Namonye Yohanes." Ngan, segelo urang heran.
+<<<<<<< HEAD
+\v 62 Kemudion, mike membori isyarat kepado Zakharia untuk  menanyoko kepadonye, namo ape nak de borikonye kepado anaknye iye. \v 63 Zakharia meminta sebuah papon toles, ngan menoloes upa niyo: "Namonye Yohanes." Ngan, segelo urang heran.
+=======
+\v 62 Kemudion, beroyot iye membori syarat kepado Zakharia untuk  menayoko kepado enye, namo ape nak de borikonye kepado anak nye iye. \v 63 Zakharia meminta sebuah papon toles, ngan menoloes upa niyo:          Namonye Yohanes." Ngan, segelo urang heran.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/64.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 64 Seketiko iye jugo, mulot Zakharia terbuka ngan lidahnye tebebas. Enye pun mulai pacok boek ngan memuji Allah. \v 65 Segelo tetanggo nye menjadi takot ngan kejedion nie menjedi bahan pemboekon de seluruh desa perbuketon Yudea. \v 66 Ngan, segelo urang nyo mendongor hal nie bertanyo- tanyo delom hatinye, " Akon menjedi apekah anak nie todo?" Sabab, tangon TUhan menyeretainye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 64 Seketiko iye jugo, mulot Zakharia terbuka ngan lidahnye tebebas. Enye pun mulai pacok boek ngan memuji Allah. \v 65 Segelo tetanggo nye menjadi takot ngan kejedion nie menjedi bahan pemboekon de seluruh desa perbuketon Yudea. \v 66 Ngan, segelo urang nyo mendongor hal nie bertanyo- tanyo delom hatinye, " Akon menjedi apekah anak nie todo?" Sabab, tangon TUhan menyeretainye.
+=======
+\v 64 Seketiko iye jugo, mulot Zakharia terbuka ngan lidahnye tebebas. Enye pun mulai pacok boek ngan memuji Allah. \v 65 Segelo tetanggo nye menjadi takot ngan kejedion niye menjedi bahan pemboek on de seluruh desa perbuketon Yudea. \v 66 Ngan, segelo urang nyo mendongor hal niye bertanyo- tanyo delom hati nye, " Akon menjedi apekah anak niye todo?" Sabab, tangon TUhan menyeretai nye
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/67.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Zakharia Memuliako Allah) \v 67 Zakharia, bepak Yohanes, jugo deponohi dengan Roh Kodos ngan bernubuat, ujo nye, \v 68 " Terpujilah Tuhan, Allah Israel sabab Enye lah melawat ngan menobus umat-Nye.
+<<<<<<< HEAD
+( Zakharia Memuliako Allah) \v 67 Zakharia, bepak Yohanes, jugo deponohi dengan Roh Kodos ngan bernubuat, ujo nye, \v 68 " Terpujilah Tuhan, Allah Israel sabab Enye lah melawat ngan menobus umat-Nye.
+=======
+( Zakharia Memuliako Allah) \v 67 Zakharia, bepak Yohanes, jugo de ponohi dengan Roh Kodos ngan bernubuat, ujo nye, \v 68 " Terpujilah Tuhan, Allah Israel sabab Enye lah melaat ngan menobus umat-Nye
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/69.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 69 Enye lah membangketko tandok keselamaton untuk kite ketoronon Daud, hambo-Nye, \v 70 upa nyo  Nye firmanko melalui mulot nabi- nabi nyo kodos sejak tekelahe \v 71 Empoknyo kite de selamatko jak mosoh- mosoh kite, ngan jak tangon segelo urang nyo luat dengan kite.
+<<<<<<< HEAD
+\v 69 Enye lah membangketko tandok keselamaton untuk kite ketoronon Daud, hambo-Nye, \v 70 upa nyo  Nye firmanko melalui mulot nabi- nabi nyo kodos sejak tekelahe \v 71 Empoknyo kite de selamatko jak mosoh- mosoh kite, ngan jak tangon segelo urang nyo luat dengan kite.
+=======
+\v 69 Enye lah membangket ko tandok keselamaton untuk kite keturonon Daud, hambo-Nye, \v 70 Upa nyo firman ko melalui mulot nabi- nabi nyo kodos sejak tekelahe \v 71 Empok nyo kite de selamat ko jak mosoh- mosoh kite, ngan jak tangon segelo urang nyo luat dengan kite.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/72.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 72 Enye melakuko untuk menunjokko rahmat kepado nenek muyang kite, ngan uleh Enye ingot akon perjenjion-Nye nyo kodos, \v 73 Iyelah sumpah nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, Abraham, \v 74 behwa kite akon debebasko jak tangon musoh- musoh kite empok nyo kite pacok melayani-Nye tanpo raso takot, \v 75 delom kekodoson ngan kebonoron de hadopon-Nye, seumor hidop kite.
+<<<<<<< HEAD
+\v 72 Enye melakuko untuk menunjokko rahmat kepado nenek muyang kite, ngan uleh Enye ingot akon perjenjion-Nye nyo kodos, \v 73 Iyelah sumpah nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, Abraham, \v 74 behwa kite akon debebasko jak tangon musoh- musoh kite empok nyo kite pacok melayani-Nye tanpo raso takot, \v 75 delom kekodoson ngan kebonoron de hadopon-Nye, seumor hidop kite.
+=======
+\v 72 Enye melakuko untuk menunjok ko rahmat kepado nenek muyang kite, ngan uleh Enye ingot akon perjenjion-Nye nyo kodos, \v 73 Iyelah sumpah nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, Abraham, \v 74 behwa kite akon de bebasko jak tangon musoh- musoh kite empok nyo kite pacok melayani-Nye tanpo raso takot, \v 75 delom kekodoson ngan kebonoron de hadopon-Nye, seumor hidop kite.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/76.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 76 Ngan kowe, anakke, akon desobut nabi Allah Nyo Mahotinggi, sabab kowe akon berjelon mendohului Tuhan, untuk mempersiapko jelon bage-Nye. \v 77 untuk memboriko pengertion tentang keselamaton kepado umat-Nye melalui pengamponon atos doso- doso mike.
+<<<<<<< HEAD
+\v 76 Ngan kowe, anakke, akon desobut nabi Allah Nyo Mahotinggi, sabab kowe akon berjelon mendohului Tuhan, untuk mempersiapko jelon bage-Nye. \v 77 untuk memboriko pengertion tentang keselamaton kepado umat-Nye melalui pengamponon atos doso- doso mike.
+=======
+\v 76 Ngan kowe, anak ke, akon desobut nabi Allah nyo Mahotinggi, sabab kowe akon berjelon mendohului Tuhan, untuk mempersiapko jelon bage-Nye. \v 77 untuk memboriko pengertion tentang keselamaton kepado umat-Nye melalui pengamponon atos doso- doso mike.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/78.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 78 Uleh rahmat ngan belas kaseh Allah kite, sinar matoari akon menyinari kite jak tempat tinggi \v 79 Untuk menyinari mike nyo tinggal delom kekolomon ngan berado delom bayong- bayong mout, untuk menunton kaki kite menuju ke jelon damai sejahtera.
+<<<<<<< HEAD
+\v 78 Uleh rahmat ngan belas kaseh Allah kite, sinar matoari akon menyinari kite jak tempat tinggi \v 79 Untuk menyinari mike nyo tinggal delom kekolomon ngan berado delom bayong- bayong mout, untuk menunton kaki kite menuju ke jelon damai sejahtera.
+=======
+\v 78 Uleh rahmat ngan belas kseh Allah kite, sinar matoari akon menyinari kite jak tempat tinggi \v 79 Untuk menyinari beroyot nyo tinggal delom kekolomon ngan berado delom bayong- bayong mout, untuk menunton kaki kite menuju ke jelon damai sejahtera.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

01/80.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 80 Mangko, anak iye bertumbuh semaken godong, ngan semaken kuat de delom roh. Enye tinggal de padang belantaro sampoi tiba waktunye untuk menunjokko diri kepado bengso Israel.
+<<<<<<< HEAD
+\v 80 Mangko, anak iye bertumbuh semaken godong, ngan semaken kuat de delom roh. Enye tinggal de padang belantaro sampoi tiba waktunye untuk menunjokko diri kepado bengso Israel.
+=======
+\v 80 Mangko nye, anak iye bertumbuh semaken godong, ngan semaken kuat de delom roh. Enye tinggal de padang belantaro sampoi tiba waktunye untuk menunjok ko diri kepado bengso Israel.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/01.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\c 2 ( Sensos Ngan Kelaheron Yesus Kristus) \v 1 Pado waktu iye, Kaisar Agustus mengeluorko perentah empok nyo deadoko sensos bage segelo penduduk de segelo denia. \v 2 Nielah sensos penduduk nyo pertamo kali deadoko ketekela Kirenius menjedi gubernur de Siria. \v 3 Mangko nye, segelo urang belek ke kota asalnye maseng- maseng ontuk mendaftarko diri.
+<<<<<<< HEAD
+\c 2 ( Sensos Ngan Kelaheron Yesus Kristus) \v 1 Pado waktu iye, Kaisar Agustus mengeluorko perentah empok nyo deadoko sensos bage segelo penduduk de segelo denia. \v 2 Nielah sensos penduduk nyo pertamo kali deadoko ketekela Kirenius menjedi gubernur de Siria. \v 3 Mangko nye, segelo urang belek ke kota asalnye maseng- maseng ontuk mendaftarko diri.
+=======
+\c 2 ( Sensos Ngan Kelaheron Yesus Kristus) \v 1 Pado waktu iye, Kaisar Agustus mengeluorko perentah empok nyo de adoko sensos bage segelo penduduk de segelo denia. \v 2 Niyelah sensos penduduk nyo pertamo kali deadoko ketekela Kirenius menjedi gubernur de Siria. \v 3 Mangko nye, segelo urang belek ke kota asalnye maseng- maseng ontuk mendaftar ko diri.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/04.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 4 Yusuf jugo meninggalko Nazaret, kota Galilea, ngan menuju Yudea, ke kota Daud nyo desobot Betlehem, uleh nyo enye beasal jak gares keturunon Daud, \v 5 Empok nyo enye dedaftarko besamo ngan Maria, tunangonnye, nyo sedang bunteng.
+<<<<<<< HEAD
+\v 4 Yusuf jugo meninggalko Nazaret, kota Galilea, ngan menuju Yudea, ke kota Daud nyo desobot Betlehem, uleh nyo enye beasal jak gares keturunon Daud, \v 5 Empok nyo enye dedaftarko besamo ngan Maria, tunangonnye, nyo sedang bunteng.
+=======
+\v 4 Yusuf jugo meninggal ko Nazaret, kota Galilea, ngan menuju Yudea, ke kota Daud nyo de sobot Betlehem, uleh nyo enye beasal jak gares keturunon Daud, \v 5 Empok nyo enye de daftar ko besamo ngan Maria, tunangon nye, nyo sedang bunteng.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/06.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 6 Tekela Yusuf ngan Maria tinggal de Betlehem, tibolah waktunye bage Maria untuk melaherko. \v 7 Maria pon melaherko Anak jenton nyo pertamo. Enye membongkos-Nye ngan koen lampen ngan membarengko-Nye de delom palungon, uleh nyo piado kamar bage mike untuk temalom.
+<<<<<<< HEAD
+\v 6 Tekela Yusuf ngan Maria tinggal de Betlehem, tibolah waktunye bage Maria untuk melaherko. \v 7 Maria pon melaherko Anak jenton nyo pertamo. Enye membongkos-Nye ngan koen lampen ngan membarengko-Nye de delom palungon, uleh nyo piado kamar bage mike untuk temalom.
+=======
+\v 6 Tekela Yusuf ngan Maria tinggal de Betlehem, tibo lah waktunye bage Maria ontuk melaherko. \v 7 Maria pon melaher ko Anak jenton nyo pertamo. Enye membongkos nye ngan koen lampen ngan membareng ko-Nye de delom palungon, uleh nyo piado kamar bage nye ontuk temalom
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/08.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Rombongon Gembalo Ngelek Budak Abang Yesus) \v 8 De daerah nyo sama, ado beberapo gembalo nyo tinggal de padang untuk menjego kawonon domba nye pado waktu malom. \v 9 Tibo- tibo, meleikat Tuhan bersinar de sekelileng nye sehinggo nye sajo ketakuton.
+<<<<<<< HEAD
+( Rombongon Gembalo Ngelek Budak Abang Yesus) \v 8 De daerah nyo sama, ado beberapo gembalo nyo tinggal de padang untuk menjego kawonon domba nye pado waktu malom. \v 9 Tibo- tibo, meleikat Tuhan bersinar de sekelileng nye sehinggo nye sajo ketakuton.
+=======
+( Rombongon Gembalo Ngelek Budak Abang Yesus) \v 8 De daerah nyo sama, ado beberapo gembalo nyo tinggal de padang ontuk menjego kawonon domba nye pado waktu malom. \v 9 Tibo- tibo, meleikat Tuhan bersinar de sekelileng nye sehinggo nye sajo ketakuton.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/10.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 10 Akon tetapi, meleikat iye bekehato ngan rombongon iye, " Jengon takot sabab dongor lah, Ake memberitako kabar beik tentang sukacito sajo godong nyo deperuntukko bage segelo bengeso. \v 11 Ari nie, lah laher bageme Juruselamat, Iyelah Kristus Tuhan, de kota Daud. \v 12 Nielah tando bageme: kowe akon menomuko Budak abang nyo debongkos ngan koen lampen ngan tebareng delom palongon."
+<<<<<<< HEAD
+\v 10 Akon tetapi, meleikat iye bekehato ngan rombongon iye, " Jengon takot sabab dongor lah, Ake memberitako kabar beik tentang sukacito sajo godong nyo deperuntukko bage segelo bengeso. \v 11 Ari nie, lah laher bageme Juruselamat, Iyelah Kristus Tuhan, de kota Daud. \v 12 Nielah tando bageme: kowe akon menomuko Budak abang nyo debongkos ngan koen lampen ngan tebareng delom palongon."
+=======
+\v 10 Akon tetapi, meleikat iye bekehato ngan rombongon iye, " Jengon takot sabab dongor lah, Ake memberitako kabar beik tentang sukacito sajo godong nyo de peruntuk ko bage segelo bengeso. \v 11 Sari niye, lah laher bage me Juruselamat, Iyelah Kristus Tuhan, de kota Daud. \v 12 Niye lah tando bage me: kowe akon menomuko budak abang nyo de bongkos ngan koen lampen ngan tebareng delom palongon."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/15.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 15 Tekalo rombongon meleikat meninggalko rombongon gembalo iye ngan belek ke serega, rombogon gembalo iye bekehato seurang ngan nyo loen, " Maro kite ke Betlehem untuk ngelek hal-hal nyo sodah tejedi nie, nyo lah Tuhan boritahuko kepado kite." \v 16 Lalu, rombongon iye cepat- cepat bejelon ngan menomuko Maria ngan Yusuf, sereta Budak abang nyo tebereng de palongon.
+<<<<<<< HEAD
+\v 15 Tekalo rombongon meleikat meninggalko rombongon gembalo iye ngan belek ke serega, rombogon gembalo iye bekehato seurang ngan nyo loen, " Maro kite ke Betlehem untuk ngelek hal-hal nyo sodah tejedi nie, nyo lah Tuhan boritahuko kepado kite." \v 16 Lalu, rombongon iye cepat- cepat bejelon ngan menomuko Maria ngan Yusuf, sereta Budak abang nyo tebereng de palongon.
+=======
+\v 15 Tekalo rombongon meleikat meninggal ko rombongon gembalo iye ngan belek ke serega, rombogon gembalo iye bekehato seurang ngan nyo loen, " Maro kite ke Betlehem ontuk ngelek hal-hal nyo sodah tejedi niye, nyo lah Tuhan boritahuko kepado kite." \v 16 Lalu, rombongon iye cepat- cepat bejelon ngan menomuko Maria ngan Yusuf, sereta budak abang nyo tebereng de palongon.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/17.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 17 Tekalo rombongon gembalo ngelek Enye, mike menceritako perkehatoon lah dekehatoko kepado mike tentang Anak iye. \v 18 Ngan, segelo urang  nyo mendongor hal iye heran atos hal- hal nyo dekahatoko rombongon gembalo kepado mike. \v 19 Hambok, Maria menyimpan hal iye ngan merenungkonye delom hatinye. \v 20 Lalu, rombongon gembalo belek kepado domba- domba nye sambel memuliako  ngan memuji Allah atos segelo nyo lah enyo kelek ngan dongor upa nyo dekehatoko kepado nye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 17 Tekalo rombongon gembalo ngelek Enye, mike menceritako perkehatoon lah dekehatoko kepado mike tentang Anak iye. \v 18 Ngan, segelo urang  nyo mendongor hal iye heran atos hal- hal nyo dekahatoko rombongon gembalo kepado mike. \v 19 Hambok, Maria menyimpan hal iye ngan merenungkonye delom hatinye. \v 20 Lalu, rombongon gembalo belek kepado domba- domba nye sambel memuliako  ngan memuji Allah atos segelo nyo lah enyo kelek ngan dongor upa nyo dekehatoko kepado nye.
+=======
+\v 17 Tekalo rombongon gembalo ngelek Enye, beroyot iye menceritako perkehatoonyo lah de kehato ko kepado beroyot iye tentang budak iye. \v 18 Ngan, segelo urang  nyo mendongor hal iye heran atos hal- hal nyo de kahatoko rombongon gembalo kepado nye. \v 19 Hambok, Maria menyimpan hal iye ngan merenungko nye delom hatinye. \v 20 Lalu, rombongon gembalo belek kepado domba- domba nye sambel memuliako  ngan memuji Allah atos segelo nyo lah enyo kelek ngan dongor upa nyo dekehato ko kepado nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/21.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 21 Ngan, Setelah gonop delapan ari untuk menyunatko budak abang iye, namo-Nye desobut Yesus, upa namo nyo deboriko uleh meleikat sebolum Enye  dekandung de delom kandungon.
+<<<<<<< HEAD
+\v 21 Ngan, Setelah gonop delapan ari untuk menyunatko budak abang iye, namo-Nye desobut Yesus, upa namo nyo deboriko uleh meleikat sebolum Enye  dekandung de delom kandungon.
+=======
+\v 21 Ngan, Setelah gonop delapan ari ontuk menyunatko budak abang iye, namo-Nye de sobut Yesus, upa namo nyo de boriko uleh meleikat sebolum Enye  de kandung de delom kandungon.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/22.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Budak Abang Yesus Deundah ke Bait Allah) \v 22 Tekela ari- ari penyucion sesuoi hukum Musa, lah sodah, Maria ngan Yusuf membewo Yesus ke Yerusalem untuk menyerahko-Nye kepado Tuhan, \v 23 Upa nyo tetoles delom hukum Tuhan, " Setiop anak jenton pertamo haros dekodosko bage Tuhan \v 24 Ngan untuk memboriko persembahon sesuoi dengan ape nyo lah dekehatoko delom hukum Tuhan, iye lah sepasong burung dero apo dua ikuk borung merpati muda".
+<<<<<<< HEAD
+( Budak Abang Yesus Deundah ke Bait Allah) \v 22 Tekela ari- ari penyucion sesuoi hukum Musa, lah sodah, Maria ngan Yusuf membewo Yesus ke Yerusalem untuk menyerahko-Nye kepado Tuhan, \v 23 Upa nyo tetoles delom hukum Tuhan, " Setiop anak jenton pertamo haros dekodosko bage Tuhan \v 24 Ngan untuk memboriko persembahon sesuoi dengan ape nyo lah dekehatoko delom hukum Tuhan, iye lah sepasong burung dero apo dua ikuk borung merpati muda".
+=======
+( Budak Abang Yesus de Undah ke Bait Allah) \v 22 Tekela ari- ari penyucion sesuoi hukum Musa, lah sodah, Maria ngan Yusuf membewo Yesus ke Yerusalem untuk menyerahko- enye kepado Tuhan, \v 23 Upa nyo tetoles delom hukum Tuhan, " Setiop anak jenton pertamo haros de kodos ko bage Tuhan \v 24 Ngan untuk memboriko persembahon sesuoi dengan ape nyo lah de kehato ko delom hukum Tuhan, iye lah sepasong burung dero apo dua ikuk borung merpati muda".
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/25.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Simeon Ngan Hana Ngelek Yesus) \v 25 Ado seurang bernamo Simeon nyo tinggal de Yerusalem. Enye adolah urang nyo bonor ngan saleh, nyo menanti-nantiko penghiboron Allah atas Israel, ngan Roh Kodos menyeretainye. \v 26 Roh Kodos menenelakonye behwa nye hopi akan teelek sebolum ngelek Kristus nyo deurapi Tuhan.
+<<<<<<< HEAD
+( Simeon Ngan Hana Ngelek Yesus) \v 25 Ado seurang bernamo Simeon nyo tinggal de Yerusalem. Enye adolah urang nyo bonor ngan saleh, nyo menanti-nantiko penghiboron Allah atas Israel, ngan Roh Kodos menyeretainye. \v 26 Roh Kodos menenelakonye behwa nye hopi akan teelek sebolum ngelek Kristus nyo deurapi Tuhan.
+=======
+( Simeon Ngan Hana Ngelek Yesus) \v 25 Ado seurang bernamo Simeon nyo tinggal de Yerusalem. Enye adolah urang nyo bonor ngan saleh, nyo menanti-nanti ko penghiboron Allah atas Israel, ngan Roh Kodos menyeretainye. \v 26 Roh Kodos menenelako nye behwa enye hopi akan teelek sebolum ngelek Kristus nyo de urapi Tuhan.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/27.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 27 Lalu, Simeon njongok ke Bait Allah atas tuntunon Roh Kodos, tekela Yusuf ngan Maria ngundah Budak abong Yesus ke Bait Allah untuk melaksanako kepado-Nye ape nyo lah detentuko uleh Hukum Taurat. \v 28 Selanjutnye, Simeon mendokong Budak abong iye ngan memuji Allah, ujonye, \v 29 " Kinie, ya Tuhan, kironye Kowe mengizinko pelayan-Me nie teelek delom damai, sesuoi dengan firman-Me;
+<<<<<<< HEAD
+\v 27 Lalu, Simeon njongok ke Bait Allah atas tuntunon Roh Kodos, tekela Yusuf ngan Maria ngundah Budak abong Yesus ke Bait Allah untuk melaksanako kepado-Nye ape nyo lah detentuko uleh Hukum Taurat. \v 28 Selanjutnye, Simeon mendokong Budak abong iye ngan memuji Allah, ujonye, \v 29 " Kinie, ya Tuhan, kironye Kowe mengizinko pelayan-Me nie teelek delom damai, sesuoi dengan firman-Me;
+=======
+\v 27 Lalu, Simeon jongok ke Bait Allah atas tuntunon Roh Kodos, tekela Yusuf ngan Maria ngundah budak abong Yesus ke Bait Allah untuk melaksana ko kepado-Nye ape nyo lah de tentuko uleh Hukum Taurat. \v 28 Selanjut nye, Simeon mendokong budak abong iye ngan memuji Allah, ujo nye, \v 29 " Kinie, ya Tuhan, kironye Kowe mengizin ko pelayan me niye teelek delom damai, sesuoi dengan firman-Me;
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/30.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 30 sabab matoke lah ngelek keselamaton-Me, \v 31 Nyo lah Kowe sediako de hadopon segelo bengso; \v 32 Iyelah cahayo nyo nak menarangi bengso- bengso nyo hopi mengenal Tuhan, ngan nyo menjedi bage umat-Me, Israel."
+<<<<<<< HEAD
+\v 30 sabab matoke lah ngelek keselamaton-Me, \v 31 Nyo lah Kowe sediako de hadopon segelo bengso; \v 32 Iyelah cahayo nyo nak menarangi bengso- bengso nyo hopi mengenal Tuhan, ngan nyo menjedi bage umat-Me, Israel."
+=======
+\v 30 sabab mato ke lah ngelek keselamaton-Me, \v 31 Nyo lah Kowe sedia ko de hadopon segelo bengso; \v 32 Iyelah cahayo nyo nak menarangi bengso- bengso nyo hopi mengenal Tuhan, ngan nyo menjedi bage umat- me, Israel."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/33.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 33 Yusuf ngan induk Anak iye menjedi heran atas ape nyo dekehehato Simeon tentang Enye. \v 34 Kemudion, Simeon memberkati mike ngan bekehato kepado Maria, induk Yesus, " Dongor, Anak nie lah detetapko untuk menitekko ngan membangketko lobot urang de Israel, sereta menjedi tando nyo detentang lobot urang. \v 35 ( Ngan, sebilah pedang nak menikom jiwome) empok nyo isi hati lobot urang nak denyatoko."
+<<<<<<< HEAD
+\v 33 Yusuf ngan induk Anak iye menjedi heran atas ape nyo dekehehato Simeon tentang Enye. \v 34 Kemudion, Simeon memberkati mike ngan bekehato kepado Maria, induk Yesus, " Dongor, Anak nie lah detetapko untuk menitekko ngan membangketko lobot urang de Israel, sereta menjedi tando nyo detentang lobot urang. \v 35 ( Ngan, sebilah pedang nak menikom jiwome) empok nyo isi hati lobot urang nak denyatoko."
+=======
+\v 33 Yusuf ngan induk budak iye menjedi heran atas ape nyo de kehehato ko Simeon tenteng Enye. \v 34 Kemudion, Simeon memberkati Enye ngan bekehato kepado Maria, Induk Yesus, " Dongor, budak niye lah de tetap ko untuk menitek ko ngan membangket ko lobot urang de Israel, sereta menjedi tando nyo de tentang lobot urang. \v 35 ( Ngan, sebilah pedang nak menikom jiwome) empok nyo isi hati lobot urang nak de nyato ko."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/36.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 37 \v 36 De sane lah jugo ado seurang nabiah, bernamo Hana, anak Fanuel jak suku Asyer. Nye sodah sajo tuha. Enye anyo hidop dengan lakinye selamo tujuh tahon setelah pernikahonnye, \37 ngan kemudion menjedi jendo sampoi 84 tahon. Enye hopi perenah meninggalko Bait Allah, cuma beibadah siang ngan malom dengan bepuaso ngan berdoa. \v 38 Pado waktu iye, jongok lah Hana ngan nye mengucap syukur kepado Allah sereta menceritako tentang Yesus kepado segelo urang nyo menanti- nantiko penobuson Yerusalem.
+<<<<<<< HEAD
+\v 37 \v 36 De sane lah jugo ado seurang nabiah, bernamo Hana, anak Fanuel jak suku Asyer. Nye sodah sajo tuha. Enye anyo hidop dengan lakinye selamo tujuh tahon setelah pernikahonnye, \37 ngan kemudion menjedi jendo sampoi 84 tahon. Enye hopi perenah meninggalko Bait Allah, cuma beibadah siang ngan malom dengan bepuaso ngan berdoa. \v 38 Pado waktu iye, jongok lah Hana ngan nye mengucap syukur kepado Allah sereta menceritako tentang Yesus kepado segelo urang nyo menanti- nantiko penobuson Yerusalem.
+=======
+\v 37 \v 36 De sane lah jugo ado seurang nabiah, bernamo Hana, anak Fanuel jak suku Asyer. Enye sodah sajo tuha. Enye anyo hidop dengan laki nye selamo tujuh tahon setelah pernikahon nye, \37 ngan kemudion menjedi jendo sampoi 84 tahon. Enye hopi perenah campok ko Bait Allah, cuma kompolon siang ngan malom dengan bepuaso ngan berdoa. \v 38 Pado waktu iye, jongok lah Hana ngan enye mengucap syukur kepado Allah sereta mencerita ko tentang Yesus kepado segelo urang nyo menanti- nanti ko penobuson Yerusalem.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/39.txt

@@ -1 +1,5 @@
-(Yusuf ngan Maria Belek ke Nazaret) \v 39 setelah Yusuf ngan Maria melakuko segelo sesuatu sesuoi hukom Tuhan, enye belek ke Galilea, ke kota asal enye, iyelah Nazaret. \v 40 Anak iye pun betomboh semaken godong, ponoh dengan hikmat, ngan Allah memberkati-Nye.
+<<<<<<< HEAD
+(Yusuf ngan Maria Belek ke Nazaret) \v 39 setelah Yusuf ngan Maria melakuko segelo sesuatu sesuoi hukom Tuhan, enye belek ke Galilea, ke kota asal enye, iyelah Nazaret. \v 40 Anak iye pun betomboh semaken godong, ponoh dengan hikmat, ngan Allah memberkati-Nye.
+=======
+\v 39 setelah Yusuf ngan Maria melakuko segelo sesuatu sesuoi hukom Tuhan, enye belek ke Galilea, ke kota asal enye, iyelah Nazaret. \v 40 Budak iye pun betomboh semaken godong, ponoh dengan hikmat, ngan Allah memberkati-Nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/41.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Yesus De Bait Allah) \v 41 Setiop tahon, bepak dan induk Yesus bejelon ke Yerusalem pado Ari Rayo Paskah. \v 42 Tekela Yesus beromor dua belas tahon, mike bejelon kiyone sesuoi kebiasoon ari rayo iye. \v 43 Sesodah perayaon iye beaher, mike belek. Hambok, Yesus  tetap tinggal de Yerusalem tanpo sepengetahuon urang tuha-Nye. \v 44 Kareno urang tuha Yesus mengiro behwa Enye berado de antaro rombongon, mike pun melanjutko pejelonon sampoi sehari ponoh. Lalu, mike mulai mendelok-Nye de antaro koum keluargo ngan urang- urang nyo mike kenal.
+<<<<<<< HEAD
+( Yesus De Bait Allah) \v 41 Setiop tahon, bepak dan induk Yesus bejelon ke Yerusalem pado Ari Rayo Paskah. \v 42 Tekela Yesus beromor dua belas tahon, mike bejelon kiyone sesuoi kebiasoon ari rayo iye. \v 43 Sesodah perayaon iye beaher, mike belek. Hambok, Yesus  tetap tinggal de Yerusalem tanpo sepengetahuon urang tuha-Nye. \v 44 Kareno urang tuha Yesus mengiro behwa Enye berado de antaro rombongon, mike pun melanjutko pejelonon sampoi sehari ponoh. Lalu, mike mulai mendelok-Nye de antaro koum keluargo ngan urang- urang nyo mike kenal.
+=======
+( Yesus e De Bait Allah) \v 41 Setiop tahon, urang rayo Yesus bepejelonon ke Yerusalem pado Ari Rayo Paskah. \v 42 Tekela Yesus beromor dua belas tahon, enye bejelon kiyone sesuoi kebiasoon ari rayo iye. \v 43 Sesodah perayaon iye beaher, enye belek. Hambok, Yesus se tetap tinggal deYerusalem tanpo sepengetahuon urang tuha-Nye. \v 44 Kareno urang tuha Yesus mengiro behwa Enye berado de entaro rombongon, enye pu melanjut ko pejelonon sampoi sehari ponoh. Lalu, enye mulai mendelok i nye de entaro koum keluargo ngan urang- urang nyo enye kenal.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/45.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 45 Tekela mike hopi menomuko Yesus, mike belek ke Yerusalem untuk ndeloki-Nye. \v 46 Sesodah tiga ari,  mike menomuko Yesus de Bait Allah sedang dodok de antaro guru-guru agamo, sambel mendongorko ngan mengajuko pertanyoon kepadonye. \v 47 Segelo urang nyo mendongor-Nye terheran- heran akon pengetahuon ngan jawabon-jawabon-Nye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 45 Tekela mike hopi menomuko Yesus, mike belek ke Yerusalem untuk ndeloki-Nye. \v 46 Sesodah tiga ari,  mike menomuko Yesus de Bait Allah sedang dodok de antaro guru-guru agamo, sambel mendongorko ngan mengajuko pertanyoon kepadonye. \v 47 Segelo urang nyo mendongor-Nye terheran- heran akon pengetahuon ngan jawabon-jawabon-Nye.
+=======
+\v 45 Tekela enye hopi menomu ko Yesus, enye belek ke Yerusalem untuk ndelok i-Nye. \v 46 Sesodah tiga ari, enye menomuko Yesus de Bait Allah sedang dodok de entaro guru-guru agamo, sambel mendongor ko ngan mengaju ko pertanyoon kepadonye. \v 47 Segelo urang nyo mendongor-Nye terheran- heran akon pengetahuon ngan jawabon-jawabon-Nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/48.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 48 Tekela urang tuha-Nye ngelek Nye jugo heran. Lalu, induk-Nye betanyo." Nak, mengka Kowe melakuko nie terhadop kamie? Bepak-Me ngan ake sajo temesan ndeloki-Me." \v 49 Jewob Yesus kepado enye, " Mengka mike delok i Ake? Hopi tahu ko kowe behwa Ake paseti berado de rumah Bepak- Ke?" \v 50 hambok, enye hopi tereti ape nyo de kehatoko-Nye kepadonye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 48 Tekela urang tuha-Nye ngelek Nye jugo heran. Lalu, induk-Nye betanyo." Nak, mengka Kowe melakuko nie terhadop kamie? Bepak-Me ngan ake sajo temesan ndeloki-Me." \v 49 Jewob Yesus kepado enye, " Mengka mike delok i Ake? Hopi tahu ko kowe behwa Ake paseti berado de rumah Bepak- Ke?" \v 50 hambok, enye hopi tereti ape nyo de kehatoko-Nye kepadonye.
+=======
+\v 48 Tekela urang tuha -Enye ngelek nye jugo heran. Lalu, induk- nye betanyo." Kulup, mengka Kowe melakuko niye terhadop kamie? Bepak-Me ngan ake sajo temesan ndelok i-Me." \v 49 Jewob Yesus kepado enye, " Mengka mike delok i Ake? hopi tahu ko kowe behwa Ake paseti berado de rumah Bepa- Ke?" \v 50 hambok, enye hopi tereti ape nyo de kehato ko_Nye kepadonye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

02/51.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 51 Lalu, Yesus belek serompok enye ke Nazaret ngan menoroti enye. Hambok, induk-Nye menyimpan perkehatohon iye delom hatinye. \v 52 Yesus pun bertomboh semaken godong ngan semaken bijaksano. en Nye jugo semaken deagomi Allah ngan mendesio.
+<<<<<<< HEAD
+\v 51 Lalu, Yesus belek serompok enye ke Nazaret ngan menoroti enye. Hambok, induk-Nye menyimpan perkehatohon iye delom hatinye. \v 52 Yesus pun bertomboh semaken godong ngan semaken bijaksano. en Nye jugo semaken deagomi Allah ngan mendesio.
+=======
+\v 51 Lalu, Yesus belek serompok enye ke Nazaret ngan menoroti enye. Hambok, induk-Nye menyimpan perkehatohon iye delom hatinye. \v 52 Yesus pun bertomboh semaken godong ngan semaken bijaksano. eneye jugo semaken de agomi Allah ngan mendesio.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/03.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 3 Mangko, bejelonlah Yohanes ke segelo daerah de sekitar Yordan ngan memberitako baptison pertobaton untuk pengampunon doso,
+<<<<<<< HEAD
+\v 3 Mangko, bejelonlah Yohanes ke segelo daerah de sekitar Yordan ngan memberitako baptison pertobaton untuk pengampunon doso,
+=======
+\v 3 Mangko, bejelon lah Yohanes kesegelo daerah de sekitar Yordan ngan memberitako baptison pertobaton untuk pengampunon doso,
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/04.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 4 Upa nyo tetoles de delom kitab Nabi Yesaya: " Niye lah suaro urang nyo belolungon de padang belantaro, ' Siapko lah jelon bage Tuhan, luroskolah jelon bage-Nye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 4 Upa nyo tetoles de delom kitab Nabi Yesaya: " Niye lah suaro urang nyo belolungon de padang belantaro, ' Siapko lah jelon bage Tuhan, luroskolah jelon bage-Nye.
+=======
+\v 4 Upa nyo tetoles de delom kitab Nabi Yesaya: " Niye lah suaro urang nyo belolungon de padang belantaro, ' Siap ko lah jelon bage Tuhan, luros kolah jelon bage-Nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/08.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 8 Uleh karena iye, hasel ko buah- buah nyo menunjok ko pertobatan me. Jengon berkehato kepado dirime dewek,' Abraham iyelah nenek moyang kami!' Ake berkehato kepadome, sesunggohnye jak betu- betu niye Allah pacok membangketko budak- budak bage Abraham!
+<<<<<<< HEAD
+\v 8 Uleh karena iye, hasel ko buah- buah nyo menunjok ko pertobatan me. Jengon berkehato kepado dirime dewek,' Abraham iyelah nenek moyang kami!' Ake berkehato kepadome, sesunggohnye jak betu- betu niye Allah pacok membangketko budak- budak bage Abraham!
+=======
+\v 8 Uleh karena iye, hasel ko buah- buah nyo menunjok ko pertobatan me. Jengon berkehato kepado diri me dewek,' Abraham iyelah nenek moyang kami!' Ake berkehato kepado me, sesunggohnye jak betu- betu niye Allah pacok membangket ko budak- budak bage Abraham!
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/09.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 9 Bahkon, mulai kinie kapak sodah depotekko de akor betong kayu. Setiop betong kayu nyo hopi menghaselko buah nyo beik nak detobong ngan de tohuko ke delom api."
+<<<<<<< HEAD
+\v 9 Bahkon, mulai kinie kapak sodah depotekko de akor betong kayu. Setiop betong kayu nyo hopi menghaselko buah nyo beik nak detobong ngan de tohuko ke delom api."
+=======
+\v 9 Bahkon, mulai kinie kapak sodah de potek ko de akor betong kayu. Setiop betong kayu nyo hopi menghasel ko buah nyo beik nak de tobong ngan de tohu ko ke delom api."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/10.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 10 Urang- urang bertanyo kepado Yohanes, " Munye memunye, ape nyo haros kami lakuko?" \v 11 Enye menjewob, " Setiop urang mempunyoi dua beju, enye haros membagenye ngan urang nyo hopi mempunyoi. Ngan, setiop urang nyo mempunyoi makonon, haros melakuko hal nyo samo."
+<<<<<<< HEAD
+\v 10 Urang- urang bertanyo kepado Yohanes, " Munye memunye, ape nyo haros kami lakuko?" \v 11 Enye menjewob, " Setiop urang mempunyoi dua beju, enye haros membagenye ngan urang nyo hopi mempunyoi. Ngan, setiop urang nyo mempunyoi makonon, haros melakuko hal nyo samo."
+=======
+\v 10 Urang- urang bertanyo kepado Yohanes, " Munye memunye, ape nyo haros kmai lakuko?" \v 11 Enye menjewob, " Setiop urang mempunyoi dua beju, enye haros membagenye ngan urang nyo hopi mempunyoi. Ngan, setiop urang nyo mempunyoi makonon, haros melakuko hal nyo samo."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/12.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 12 Beberape pengompol pajak jugo jongok untuk debaptis. Mike bertanyo kepado Yohanes pembaptis, " Guru, ape nyo haros kami lakuko?" \v 13 Yohanes memberitahuko enye," Jengon menarek pajak lobeh jak nyo lah detetapko bageme."
+<<<<<<< HEAD
+\v 12 Beberape pengompol pajak jugo jongok untuk debaptis. Mike bertanyo kepado Yohanes pembaptis, " Guru, ape nyo haros kami lakuko?" \v 13 Yohanes memberitahuko enye," Jengon menarek pajak lobeh jak nyo lah detetapko bageme."
+=======
+\v 12 Beberape pengompol pajak jugo jongok untuk de baptis. Beroyot iye bertanyo kepado Yohanes pembaptis, " Guru, ape nyo haros kami lakuko?" \v 13 Yohanes memberitahu ko enye," Jengon menarek pajak lobeh jak nyo lah de tetap ko bage me."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/14.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 14 Beberape tentera bertanyo kepadonye, " upamone ngan kamie? Ape nyo haros kami lakuko?" Yohanes berkehato berkehato kepado nye, " Jengon meminta duit jak siape pun secaro pakso apo ngan todohon pelsu. Cokopko lah dirime ngan gajime."
+<<<<<<< HEAD
+\v 14 Beberape tentera bertanyo kepadonye, " upamone ngan kamie? Ape nyo haros kami lakuko?" Yohanes berkehato berkehato kepado nye, " Jengon meminta duit jak siape pun secaro pakso apo ngan todohon pelsu. Cokopko lah dirime ngan gajime."
+=======
+\v 14 Beberape tentera bertanyo kepadonye, " upamone ngan kamie? Ape nyo haros kami lakuko?" Yohanes berkehato berkehato kepado nye, " Jengon meminta duit jak siape pun secaro pakso apo ngan todohon pelsu. Cokop ko lah diri me ngan gaji me."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/15.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 15 Tekela iye  segelo urang sedang meharopko kedetongon Mesias, mike segelo bertanyo- tanyo delom hati tentang Yohanes, apekah enye Kristus apo bukon. \v 16 Yohanes menjewob enye ngan berkehato, " Ake membaptis kowe ngan aek. Hambok, seseurang nyo lobeh berkuaso jak ake nak jongok. Untuk membukako tali sandal-Nye pun ake hopi layak. Enye nak membaptis kowe ngan Roh Kodos ngan api.
+<<<<<<< HEAD
+\v 15 Tekela iye  segelo urang sedang meharopko kedetongon Mesias, mike segelo bertanyo- tanyo delom hati tentang Yohanes, apekah enye Kristus apo bukon. \v 16 Yohanes menjewob enye ngan berkehato, " Ake membaptis kowe ngan aek. Hambok, seseurang nyo lobeh berkuaso jak ake nak jongok. Untuk membukako tali sandal-Nye pun ake hopi layak. Enye nak membaptis kowe ngan Roh Kodos ngan api.
+=======
+\v 15 Tekela iye  segelo urang sedang meharop ko kedetongon Mesias, beroyot iye segelo bertanyo- tanyo delom hati tentang Yohanes, apekah enye Kristus apo bukon. \v 16 Yohanes menjewob enye ngan berkehato, " Ake membaptis kowe ngan aek. Hambok, seseurang nyo lobeh berkuaso jak ake nak jongok. Untuk membuka ko tali sandal-Nye pun ake hopi layak. Enye nak membaptis kowe ngan Roh Kodos ngan api.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/17.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 17 Alat penampi sodah ado detangon-Nye untuk memberesehko lantoi pengirekon ngan untuk mengompolko gendum nyo beik kedelom lumbung-Nye. Hambok, enye nak nunuko sekam kedelom api nyo hopi nak padom."
+<<<<<<< HEAD
+\v 17 Alat penampi sodah ado detangon-Nye untuk memberesehko lantoi pengirekon ngan untuk mengompolko gendum nyo beik kedelom lumbung-Nye. Hambok, enye nak nunuko sekam kedelom api nyo hopi nak padom."
+=======
+\v 17 Alat penampi sodah ado de tagon-Nye untuk membereseh ko lantoi pengirekon ngan untuk mengompol ko gendum nyo beik kedelom lumbung-Nye. Hambok, enye nak nunuko sekam kedelom api nyo hopi nak padom."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/18.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 18 Dengan lobot nasehat nyo loen, Yohanes mengajorko Injil kepado lobot urang. Yohanes Pembaptis depenjarako \v 19 Hambok, ulenyo Yohanes menogur Herodes, rajo wilyah, atas hal nyo lah delakukonye dengan Herodias, bini dolor Herodes, ngan ulehnyo segelo hal jahat nyo lah delakukonye, \v 20 mangko Herodes menambohko niye atas segelonye dengan memasokko Yohanes ke delom penjara.
+<<<<<<< HEAD
+\v 18 Dengan lobot nasehat nyo loen, Yohanes mengajorko Injil kepado lobot urang. Yohanes Pembaptis depenjarako \v 19 Hambok, ulenyo Yohanes menogur Herodes, rajo wilyah, atas hal nyo lah delakukonye dengan Herodias, bini dolor Herodes, ngan ulehnyo segelo hal jahat nyo lah delakukonye, \v 20 mangko Herodes menambohko niye atas segelonye dengan memasokko Yohanes ke delom penjara.
+=======
+\v 18 Dengan lobot nasehat nyo loen, Yohanes mengajor ko Injil kepado lobot urang. Yohanes Pembaptis de penjarako \v 19 Hambok, ulenyo Yohanes menogur Herodes, rajo wilyah, atas hal nyo lah delaku konye dengan Herodias, bini dolor Herodes, nagn ulehnyo segelo hal jahat nyo lah delakuko nye, \v 20 mangko Herodes menambohko niye atas segelo nye dengan memasok ko Yohanes kedelom penjara.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

03/21.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Yesus Debaptis) \v 21 Tekelah segelo urang debaptis, Yesus jugo debaptis. Ngan, tekela Enye berdoa, langet tebuka, \v 22 ngan Roh Kodos toron ke atas-Nye delom wujod borong dero. Lalu, ado suaro jongok jak langet ngan berkehato, " Kowe lah Anak-Ke nyo Kukasehi. Kepado-Melah Ake bekehenan"
+<<<<<<< HEAD
+( Yesus Debaptis) \v 21 Tekelah segelo urang debaptis, Yesus jugo debaptis. Ngan, tekela Enye berdoa, langet tebuka, \v 22 ngan Roh Kodos toron ke atas-Nye delom wujod borong dero. Lalu, ado suaro jongok jak langet ngan berkehato, " Kowe lah Anak-Ke nyo Kukasehi. Kepado-Melah Ake bekehenan"
+=======
+( Yesus de Baptis) \v 21 Tekelah segelo urang debaptis, Yesus jugo debaptis. Ngan, tekela Enye berdoa, langet tebuka, \v 22 ngan Roh Kodos toron ke atas-Nye delom wujod borong dero. Lalu, ado suaro jongok jak langet ngan berkehato, " Kowe lah Anak-Ke nyo kukasehi. Kepado-Me lah Ake bekehenan"
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/01.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\c 4 ( Pencubaon Yesus) \v 1 Yesus, nyo ponoh dengan Roh Kodos belek jak Yordan. Kemudion, Enye depimpen uleh Roh Kodos, menuju padong belantaro \v 2 Selamo 40 ari untuk decuboi uleh belis. Nye hopi makon apepun selamo ari- ari iye. Tekela sodah beaher, Nye menjedi kelaporon.
+<<<<<<< HEAD
+\c 4 ( Pencubaon Yesus) \v 1 Yesus, nyo ponoh dengan Roh Kodos belek jak Yordan. Kemudion, Enye depimpen uleh Roh Kodos, menuju padong belantaro \v 2 Selamo 40 ari untuk decuboi uleh belis. Nye hopi makon apepun selamo ari- ari iye. Tekela sodah beaher, Nye menjedi kelaporon.
+=======
+\c 4 ( Pencubaon Yesus) \v 1 Yesus, nyo ponoh dengan Roh Kodos belek jak Yordan. Kemudion, Enye de pempin uleh Roh Kodos, menuju padong belantaro \v 2 Selamo 40 ari untuk de cuboi uleh belis. enye hopi makon apepun selamo ari- ari iye. Tekela sodah beaher, enye menjedi kelaporon.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/03.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 3 Lalu, Belis bekehato kepado- Nye, " Munye Kowe Anak Allah, sorohlah betu iye menjedi roti." \v 4 Yesus menjewobnye, " Ado tetoles, ' Mendesio hidop bukon jak roti bae."" Ulangan 8: 3
+<<<<<<< HEAD
+\v 3 Lalu, Belis bekehato kepado- Nye, " Munye Kowe Anak Allah, sorohlah betu iye menjedi roti." \v 4 Yesus menjewobnye, " Ado tetoles, ' Mendesio hidop bukon jak roti bae."" Ulangan 8: 3
+=======
+\v 3 Lalu, Belis bekehato kepado- Nye, " Munye Kowe Anak Allah, soroh lah betu iye menjedi roti." \v 4 Yesus menjewobnye, " Ado tetoles, ' Mendesio hidop bukon jak roti bae."" Ulangan 8: 3
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/05.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 5 Kemudion, Belis ngundah Yesus ke nempat nyo tinggi ngan ngengelekko kepado-Nye segelo kerajaaon denia secaro sekilas. \v 6 Lalu, Belis berkehato kepado-Nye, " Ake nak memboriko-Me kuaso ngan kemuliaon atas segelo nempat iye, sabab segelonye lah de boriko kepadoke. Ngan, ake memborikonye kepado siape bae nyo ake endokko. \v 7 Jedi, munye kowe menyembahke, segelonye iye nak menjedi melek-Me."
+<<<<<<< HEAD
+\v 5 Kemudion, Belis ngundah Yesus ke nempat nyo tinggi ngan ngengelekko kepado-Nye segelo kerajaaon denia secaro sekilas. \v 6 Lalu, Belis berkehato kepado-Nye, " Ake nak memboriko-Me kuaso ngan kemuliaon atas segelo nempat iye, sabab segelonye lah de boriko kepadoke. Ngan, ake memborikonye kepado siape bae nyo ake endokko. \v 7 Jedi, munye kowe menyembahke, segelonye iye nak menjedi melek-Me."
+=======
+\v 5 Kemudion, Belis ngundah Yesus ke nempat nyo tinggi ngan ngengelek ko kepado-Nye segelo kerajaaon denia secaro sekilas. \v 6 Lalu, Belis berkehato kepado-Nye, " Ake nak memboriko-Me kuaso ngan kemuliaon atas segelo nempat iye, sabab segelonye lah de boriko kepado ke. Ngan, ake memboriko nye kepado siape bae nyo nyo kae endok ko. \v 7 Jedi, munye kowe menyembahke, segelo nye iye nak menjedi melek-Me."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/09.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 9 Kemudion, Belis  ngundah Yesus ke Yerusalem lalu menempat ko-Nye de  pocak bobongon Bait Allah. Ujo belis  kepado Yesus, " Munye Kowe Anak Allah, titeko lah dirime jak sie ke bewoh, \v 10 uleh nyo ado tetoles, ' Mengenai Kowe, Allah nak memerentahko meleikat- meleikat-Nye untuk menjego-Me.' Mazmur 91:11 \v 11 Ngan, ' Dengan tangon enye, enye nak menopang-Me empok nyo kaki-Me hopi tehempas betu.""Mazmur 91: 12
+<<<<<<< HEAD
+\v 9 Kemudion, Belis  ngundah Yesus ke Yerusalem lalu menempat ko-Nye de  pocak bobongon Bait Allah. Ujo belis  kepado Yesus, " Munye Kowe Anak Allah, titeko lah dirime jak sie ke bewoh, \v 10 uleh nyo ado tetoles, ' Mengenai Kowe, Allah nak memerentahko meleikat- meleikat-Nye untuk menjego-Me.' Mazmur 91:11 \v 11 Ngan, ' Dengan tangon enye, enye nak menopang-Me empok nyo kaki-Me hopi tehempas betu.""Mazmur 91: 12
+=======
+\v 9 Kemudion, Belis e ngundah Yesus ke Yerusalem lalu menempat ko-Nye de  pocak bobongon Bait Allah. Ujo belis e kepado Yesus, " Munye Kowe Anak Allah, tite ko lah diri me jak sie ke bewoh, \v 10 uleh nyo ado tetoles, ' Mengenai Kowe, Allah nak memerentah ko meleikat- meleikat-Nye untuk menjego -Me.' Mazmur 91:11 \v 11 Ngan, ' Dengan tangon enye, enye nak menopang- Me empok nyo kaki -Me hopi tehempas betu.""Mazmur 91: 12
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/12.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 12 Jewob Yesus kepado belis," Ado tetoles,' Jengon mencuboi Tuhan Allahme."" Ulangan 6: 16 \v 13 Setelah sesodah mencuboi Yesus, enye bejelon meninggalko-Nye ngan menunggu kesempaton nyo loen.
+<<<<<<< HEAD
+\v 12 Jewob Yesus kepado belis," Ado tetoles,' Jengon mencuboi Tuhan Allahme."" Ulangan 6: 16 \v 13 Setelah sesodah mencuboi Yesus, enye bejelon meninggalko-Nye ngan menunggu kesempaton nyo loen.
+=======
+\v 12 Jewob Yesus kepado belis," Ado tetoles,' jengon mencuboi Tuhan Allahme."" Ulangan 6: 16 \v 13 Setelah sesodah mencuboi Yesus, enye bejelon meninggal ko- Enye ngan menunggu kesempaton nyo loen.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/14.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Permulaon Pelayanon Yesus de Galilea) \v 14 Yesus belek ke Galilea dengan ponoh kuaso Roh, ngan berita tentang-Nye menyebar ke seluruh deerah de sekitarnye. \v 15 Lalu Enye mulai mengajor de sinagoge, ngan segelo urang memuji-Nye.
+<<<<<<< HEAD
+( Permulaon Pelayanon Yesus de Galilea) \v 14 Yesus belek ke Galilea dengan ponoh kuaso Roh, ngan berita tentang-Nye menyebar ke seluruh deerah de sekitarnye. \v 15 Lalu Enye mulai mengajor de sinagoge, ngan segelo urang memuji-Nye.
+=======
+( Permulaon Pelayanon Yesus de Galilea) \v 14 Yesus belek ke Galilea dengan ponoh kuaso Roh, ngan berita tentang -Nye menyebar keseluruh deerah de sekitar nye. \v 15 Lalu Enye mulai mengajor de sinagoge, ngan segelo urang memuji-Nye.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/16.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Yesus Detulak de Kota Asal-Nye) \v 16 Kemudion Yesus bejelon ke Nazaret, kota tempat-Nye degede ko. Upa kebiasoon-Nye, Yesus bejelon ke Sinagoge pado ari sabat, ngan togok untuk membeco. \v 17 Kitab Nabi Yesaya deboriko kepado-Nye, lalu Enye membuka kitab iye ngan menomuko bagion nyo menolesko,
+<<<<<<< HEAD
+( Yesus Detulak de Kota Asal-Nye) \v 16 Kemudion Yesus bejelon ke Nazaret, kota tempat-Nye degede ko. Upa kebiasoon-Nye, Yesus bejelon ke Sinagoge pado ari sabat, ngan togok untuk membeco. \v 17 Kitab Nabi Yesaya deboriko kepado-Nye, lalu Enye membuka kitab iye ngan menomuko bagion nyo menolesko,
+=======
+( Yesus de Tulak de kota Asal-Nye) \v 16 Kemudion Yesus bepejelonon ke Nazaret, kota tempat -Enye de gede ko. Upa kebiasoon-Nye, Yesus bejelon ke Sinagoge pado ari sabat, ngan togok untuk membeco. \v 17 Kitab Nabi Yesaya de boriko kepado-Nye, lalu Enye membuka kitab iye ngan menomu ko bagion nyo menoles ko,
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/18.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 18 " Roh Tuhan ado pado-Ke, ule Enye lah mengurapi Ake untuk memberitako kabar beik kepado urang- urang mesken. Enye mengotos Ake untuk memberitako pembebason kepado paro tawanon, ngan pemolehon pengeleon kepado urang- urang buta, untuk membebasko urang- urang nyo tetindas, \v 19 ngan untuk mengabarko behwa tahon rahmat Tuhan sodah jongok."Yesaya 61:1-2
+<<<<<<< HEAD
+\v 18 " Roh Tuhan ado pado-Ke, ule Enye lah mengurapi Ake untuk memberitako kabar beik kepado urang- urang mesken. Enye mengotos Ake untuk memberitako pembebason kepado paro tawanon, ngan pemolehon pengeleon kepado urang- urang buta, untuk membebasko urang- urang nyo tetindas, \v 19 ngan untuk mengabarko behwa tahon rahmat Tuhan sodah jongok."Yesaya 61:1-2
+=======
+\v 18 " Roh Tuhan ado pado-Ke, ule Enye lah mengurapi Ake untuk memberitako kabar beik kepado urang- urang mesken. Enye mengotus Ake untuk memberitako pembebason kepado paro tawanon, ngan pemolehon pengeleon kepado urang- urang buta, untuk membebasko urang- urang nyo tetindas, \v 19 ngan untuk mengabar ko behwa tahon rahmat Tuhan sodah jongok."Yesaya 61:1-2
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/20.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 20 Yesus menutop kitab iye lalu membelekko nye kepado pejabat rumah ibadah, ngan kemudion Enye dodok. Mato segelo urang de delom sinagoge iye tepaku pado diri-Nye. \v 21 Lalu, Yesus mulai boek kepado mike, " Ari nie, gonoplah ape nyo detolesko Kitab Suci nie saat mike mendongorko ." \v 22 Ngan, segelo urang membonorko-Nye sambel teheran- heran akan keheheto indah nyo keluor jak molot-Nye. Mike bekehato, " Bukonkah Nye nie anak Yusuf?"
+<<<<<<< HEAD
+\v 20 Yesus menutop kitab iye lalu membelekko nye kepado pejabat rumah ibadah, ngan kemudion Enye dodok. Mato segelo urang de delom sinagoge iye tepaku pado diri-Nye. \v 21 Lalu, Yesus mulai boek kepado mike, " Ari nie, gonoplah ape nyo detolesko Kitab Suci nie saat mike mendongorko ." \v 22 Ngan, segelo urang membonorko-Nye sambel teheran- heran akan keheheto indah nyo keluor jak molot-Nye. Mike bekehato, " Bukonkah Nye nie anak Yusuf?"
+=======
+\v 20 Yesus menutop kitab iye lalu membelek ko nye kepado pejabat rumah ibadah, ngan kemudion Enye dodok. MAto segelo urang de delom sinagoge iye tepaku pado diri-Nye. \v 21 Lalu, Yesus mulai boek kepado beroyot iye, " Sari Niye, gonop lah ape nyo de toles ko Kitab Suci niye saat mike mendongor ko enye." \v 22 Ngan, segelo urang membonor ko-Nye sambel teheran- heran akan keheheto indah nyo keluor jak molot-Nye. Beroyot iye bekehato, " Bukon kah Enyo nie anak Yusuf?"
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/23.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 23 Kemudion, Yesus berkehato kepado mike, " Kowe peseti nak mengucapko peribeheso nie kepado-Ke, ' Dokun, sombuhko lah diri-Me dewek ! kami  dongor tentang hal- hal nyo Kowe lakuko de Kapernaum, lakukolah jugo de sie, de kota asal -Me dewek."" \v 24 Kemudion Enye bekehato kepadome, sesonggohnye hopi ado nyo deterimo de kota asalnye dewek.
+<<<<<<< HEAD
+\v 23 Kemudion, Yesus berkehato kepado mike, " Kowe peseti nak mengucapko peribeheso nie kepado-Ke, ' Dokun, sombuhko lah diri-Me dewek ! kami  dongor tentang hal- hal nyo Kowe lakuko de Kapernaum, lakukolah jugo de sie, de kota asal -Me dewek."" \v 24 Kemudion Enye bekehato kepadome, sesonggohnye hopi ado nyo deterimo de kota asalnye dewek.
+=======
+\v 23 Kemudion, Yesus berkehato kepado beroyot iye, " Kowe peseti nak mengucap ko peribeheso niye kepado- Ke, ' Dokun, sombuh ko lah diri-Me dewek ! kami e dongor tentang hal- hal nyo Kowe lakuko de Kapernaum, lakuko lah jugo de sie, de kota asal -Me dewek."" \v 24 Kemudion Enye bekehato kepadome, sesonggohnye hopi ado nyo de terimo de kota asalnye dewek.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/25.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 25 Delom kebonoron, Ake mengehatoko kepado me, ado lobot jendo de Israel  pado zaman Elia, tekela langet tertutop selamo tiga tahon ngan enom bulan, tekela kelaporon hebat tejedi de seluruh negeri. \v 26 Hambok sebelek nye, Elia hopi deotos kepado siapepun kecuali kepado jendo de Sarfat, de deerah  Sidon. \v 27 Ngan, ado lobot urang tekana kusta, de Israel pado zaman Nabi Elisa, cuma hopi ado seurangpun jak mike nyo detaherko, seloen Naaman, urang Siria iye."
+<<<<<<< HEAD
+\v 25 Delom kebonoron, Ake mengehatoko kepado me, ado lobot jendo de Israel  pado zaman Elia, tekela langet tertutop selamo tiga tahon ngan enom bulan, tekela kelaporon hebat tejedi de seluruh negeri. \v 26 Hambok sebelek nye, Elia hopi deotos kepado siapepun kecuali kepado jendo de Sarfat, de deerah  Sidon. \v 27 Ngan, ado lobot urang tekana kusta, de Israel pado zaman Nabi Elisa, cuma hopi ado seurangpun jak mike nyo detaherko, seloen Naaman, urang Siria iye."
+=======
+\v 25 Delom kebonoron, Ake mengehato ko kepado me, ado lobot jendo de Israel  pado zaman Elia, tekela langet tertutop selamo tiga tahon ngan enom bulan, tekela kelaporon hebat tejedi de seluruh negeri. \v 26 Hambok sebelek nye, Elia hopi de utos kepado siapepun kecuali kepado jendo de Sarfat, de deerah  Sidon. \v 27 Ngan, ado lobot urang tekana kusta, de Israel pado zaman Nabi Elisa, cuma hopi ado seurangpun jak mike nyo de taher ko, seloen Naaman, urang Siria iye."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/28.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 28 Tekela mendongor hal- hal nie, segelo urang de delom Sinagoge iye deponohi dengan luat. \v 29 Mangko, Togoklah mike ngan meheret Yesus keluor jak kota iye, lalu mengundah-Nye ke poncak buket nempat kota iye debengun untuk menitek ko-Nye jak tobeng. \v 30 Hambok sebeleknye, Yesus lewat jak tangah- tangah mike ngan bejelon.
+<<<<<<< HEAD
+\v 28 Tekela mendongor hal- hal nie, segelo urang de delom Sinagoge iye deponohi dengan luat. \v 29 Mangko, Togoklah mike ngan meheret Yesus keluor jak kota iye, lalu mengundah-Nye ke poncak buket nempat kota iye debengun untuk menitek ko-Nye jak tobeng. \v 30 Hambok sebeleknye, Yesus lewat jak tangah- tangah mike ngan bejelon.
+=======
+\v 28 Tekela mendongor hal- hal niye, segelo urang de delom Sinagoge iye de ponohi dengan luat. \v 29 Mangko, Togok lah beroyot iye ngan meheret Yesus keluor jak kota iye, lalu mengundah-Nye ke poncak buket nempat kota iye de bengun untuk menitek ko-Nye jak tobeng. \v 30 Hambok sebeleknye, Yesus lewat jak tangah- tangah beroyot iye ngan bejelon.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/31.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Seurang Jenton Debebasko jak Roh Setan) \v 31 Sebuah kota de wilayah Galilea, ngan mengajor urang lobot \v 32 Mike kagom tehadop pengajoron-Nye sabab perkehatoon-Nye ponoh dengan kuaso.
+<<<<<<< HEAD
+( Seurang Jenton Debebasko jak Roh Setan) \v 31 Sebuah kota de wilayah Galilea, ngan mengajor urang lobot \v 32 Mike kagom tehadop pengajoron-Nye sabab perkehatoon-Nye ponoh dengan kuaso.
+=======
+( Seurang Jenton de Bebas ko jak Roh Setan) \v 31 Sebuah kota de wilayah Galilea, ngan mengajor urang lobot \v 32 Mike kagom tehadop pengajoron-Nye sabab perkehatoon_nye ponoh dengan kuaso.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/33.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 33 De sinagoge, ado seurang jenton nyo kerasokon roh belis nyo najes. Urang iye pepekeon dengan suaro bias, \v 34 " Uyu kolah kamie dewek! Ape uruson-Me dengan kami , hao Yesus, Orang Nazaret? Apekah Kowe jongok untok membenasoko kamie? Ake tahuko siape Kowe Nyo Kodos jak Allah!"
+<<<<<<< HEAD
+\v 33 De sinagoge, ado seurang jenton nyo kerasokon roh belis nyo najes. Urang iye pepekeon dengan suaro bias, \v 34 " Uyu kolah kamie dewek! Ape uruson-Me dengan kami , hao Yesus, Orang Nazaret? Apekah Kowe jongok untok membenasoko kamie? Ake tahuko siape Kowe Nyo Kodos jak Allah!"
+=======
+\v 33 De sinagoge, ado seuraang jenton nyo kerasokon roh belis nyo najes. Urang iye pepekeon dengan suaro bias, \v 34 " Uyu kolah kamie dewek! Ape uruson-Me dengan kami e, hao Yesus, urang Nazaret? Apekah Kowe jongok untok membenasoko kamie? Ake tahu ko siape Kowe, -Nyo Kodos jak Allah!"
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/35.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 35 Hambok sebeleknye, Yesus membentak roh belis iye, ujo-Nye" Diom! keluor lah jak urang nie!" Setelah  belis iye membantengko urang iye ke tanoh, de depan segelo urang, enye keluor jak badan urang iye ngan hopi menyaketinye. \v 36 Dengan ponoh kekagomon, segelo urang nyo ado de sane bekehato seurang dengan nyo loen," Pekehatoon apekah nie? Uleh dengan wibawa ngan kuaso, Nye memerentahko roh- roh najes iye ngan mike keluor." \v 37 Ngan, berita tentang Yesus  tesebar kesegelo nempat de segelo deerah iye.
+<<<<<<< HEAD
+\v 35 Hambok sebeleknye, Yesus membentak roh belis iye, ujo-Nye" Diom! keluor lah jak urang nie!" Setelah  belis iye membantengko urang iye ke tanoh, de depan segelo urang, enye keluor jak badan urang iye ngan hopi menyaketinye. \v 36 Dengan ponoh kekagomon, segelo urang nyo ado de sane bekehato seurang dengan nyo loen," Pekehatoon apekah nie? Uleh dengan wibawa ngan kuaso, Nye memerentahko roh- roh najes iye ngan mike keluor." \v 37 Ngan, berita tentang Yesus  tesebar kesegelo nempat de segelo deerah iye.
+=======
+\v 35 Hambok sebeleknye, Yesus membentak roh belis iye, ujo-Nye" Diom! keluor lah jak urang niye!" Setelah iye belis iye membantengko urang iye ke tanoh, de depan segelo urang, enye keluor jak badan urang iye ngan hopi menyaketinye. \v 36 Dengan ponoh kekagomon, segelo urang nyo ado de sane bekehato seurang dengan nyo loen," Pekehatoon apekah niye? uleh dengan wibawa ngan kuaso, Enye memerentah ko roh- roh najes iye ngan mike keluor." \v 37 Ngan, berita tentang Yesus e tesebar kesegelo nempat de segelo deerah iye, Indok mentuha Petus e ngan urang lobot de somboh ko
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/38.txt

@@ -1 +1,5 @@
-(Indok mentuha Petrus ngan urang lobot desombohko) \v 38 Kemudion, Yesus meninggalko rumah ibadah iye ngan bejelon ke rumah Simon. Tekalo iye, indok mentuha Simon sedang domom tinggi, ule iye mike meminta Yesus untok menyombohkonye. \v 39 Lalu, togoklah Yesus de parok indok mentuha Simon ngan membentak domom iye, ngan saketnye pun somboh. Seketika iye jugo, indok mentuha Simon jego ngan mulai melayani mike.
+<<<<<<< HEAD
+(Indok mentuha Petrus ngan urang lobot desombohko) \v 38 Kemudion, Yesus meninggalko rumah ibadah iye ngan bejelon ke rumah Simon. Tekalo iye, indok mentuha Simon sedang domom tinggi, ule iye mike meminta Yesus untok menyombohkonye. \v 39 Lalu, togoklah Yesus de parok indok mentuha Simon ngan membentak domom iye, ngan saketnye pun somboh. Seketika iye jugo, indok mentuha Simon jego ngan mulai melayani mike.
+=======
+\v 38 Kemudion, Yesus meninggal ko rumah ibadah iye ngan bejelon ke rumah Simon. Tekalo iye, indok mentuha Simon sedang domom tinggi, ule iye mike meminta Yesus untok menyomboh konye. \v 39 Lalu, togok lah Yesus de parok indok mentuha Simon ngan membentak domom iye, ngan saketnye pun somboh. Seketika iye jugo, indok mentuha Simon jego ngan mulai melayani mike.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/40.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 40 Tekalo matoari mulai tebenob, segelo urang ngundah keluargo mike nyo menderita bebagoi jenis penyaket kepado Yesus. Kemudion Yesus memotekko tangon-Nye ke atas mike maseng- maseng ngan menyombohko mike. \v 41 Belis setan pun keluor jak urang lobot iye sambel pepekeon" Kowe adolah Anak Allah!" Hambok sebeleknye, Yesus membentak rombongon iye, Nye hopi menguyuko enye  boek ulehnyo mike tahuko behwa Enye adolah Kristus.
+<<<<<<< HEAD
+\v 40 Tekalo matoari mulai tebenob, segelo urang ngundah keluargo mike nyo menderita bebagoi jenis penyaket kepado Yesus. Kemudion Yesus memotekko tangon-Nye ke atas mike maseng- maseng ngan menyombohko mike. \v 41 Belis setan pun keluor jak urang lobot iye sambel pepekeon" Kowe adolah Anak Allah!" Hambok sebeleknye, Yesus membentak rombongon iye, Nye hopi menguyuko enye  boek ulehnyo mike tahuko behwa Enye adolah Kristus.
+=======
+\v 40 Tekalo matoari mulai tebenob, segelo urang ngundah keluargo mike nyo menderita bebagoi jenis penyaket kepado Yesus. Kemudion Yesusmemotek ko tangon-Nye ke atas mike maseng- maseng ngan menyomboh ko mike. \v 41 Belis setanpun keluor jak urang lobot iye sambel pepekeon" Kowe adolah Anak Allah!" Hambok sebeleknye, Yesus membentak rombongon iye, Enye hopi menguyuko enye  boek ulehnyo mike tahu ko behwa Enye adolah Kristus.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

04/42.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Yesus Bekhotbah Di kota-kota Loen) \v 42 Pepaginye Yesus bejelon kesuatu deman nyo sunyi untok dedewekon. Urang lobot mendeloki-Nye, ngan tekalo rombongon iye  menomuko-Nye, rombongon iye menghalangi Nye empok hopi meninggalko rombongon iye. \v 43 Hambok sebeleknye, Enye bekehato kepado rombongon iye, " Ake haros memberitako Injil Kerajaon Allah ke kota- kota loen jugo uleh nyo untok nielah Ake deutus." \v 44 Lalu, Yesus berkhotbah de sinagoge-sinagoge de Yudea.
+<<<<<<< HEAD
+( Yesus Bekhotbah Di kota-kota Loen) \v 42 Pepaginye Yesus bejelon kesuatu deman nyo sunyi untok dedewekon. Urang lobot mendeloki-Nye, ngan tekalo rombongon iye  menomuko-Nye, rombongon iye menghalangi Nye empok hopi meninggalko rombongon iye. \v 43 Hambok sebeleknye, Enye bekehato kepado rombongon iye, " Ake haros memberitako Injil Kerajaon Allah ke kota- kota loen jugo uleh nyo untok nielah Ake deutus." \v 44 Lalu, Yesus berkhotbah de sinagoge-sinagoge de Yudea.
+=======
+\v 43 ( Yesus Bekhotbah de Kota- Kota Loen) \v 42 Pepaginye Yesus bejelon kesuatu deman nyo sunyi untok dedewekon. Urang lobot mendelok i-Nye, ngan tekalo rombongon iye  menomuko-Nye, rombongon iye menghalangi ENye empok hopi meninggal ko rombongon iye. Hambok sebeleknye, Enye bekehato kepado rombongon iye, " Ake haros memberitako Injil Kerajaon Allah ke kota- kota loen jugo uleh nyo untok niyelah Ake de otus." \v 44 Lalu, Yesus berkhotbah de sinagoge- sinagoge de Yudea.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/01.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\c 5 ( Panggelon Untok Menjedi Penjelo Mendesio) \v 1 Pado waktu tekalohe, Urang lobot bekompol de sekelileng-Nye untok mendongorko firman Allah. Tekalo iye, Yesus togok de topi denou Genesaret \v 2 ngan, ngelek dua biduk nyo sedang menopi de topi denou iye, hambok tukang delok  ikan sodah keluor jak biduk-biduk iye ngan sedang membesoh jelonye. \v 3 Yesus noek kesalah sikuk biduk, iyelah milek Simon, ngan menyaroh Simon untok ngayuh ko bidoknye lelamboton menjouh jak tobeng derot. Kemudion, Yesus duduk ngan mengajor urang lobot jak  pocok biduk.
+<<<<<<< HEAD
+\c 5 ( Panggelon Untok Menjedi Penjelo Mendesio) \v 1 Pado waktu tekalohe, Urang lobot bekompol de sekelileng-Nye untok mendongorko firman Allah. Tekalo iye, Yesus togok de topi denou Genesaret \v 2 ngan, ngelek dua biduk nyo sedang menopi de topi denou iye, hambok tukang delok  ikan sodah keluor jak biduk-biduk iye ngan sedang membesoh jelonye. \v 3 Yesus noek kesalah sikuk biduk, iyelah milek Simon, ngan menyaroh Simon untok ngayuh ko bidoknye lelamboton menjouh jak tobeng derot. Kemudion, Yesus duduk ngan mengajor urang lobot jak  pocok biduk.
+=======
+\c 5 ( Panggelon Untok Menjedi Penjelo Mendesio) \v 1 Pado waktu tekalohe, Urang lobot bekompol de sekelileng -Nye untok endongor ko firman Allah. Tekalo iye, Yesus togok de topi denou Genesaret \v 2 ngan, ngelek dua bidok nyo sedang menopi de topi denou iye, hambok tukang delok  ikan sodah keluor jak bido-bidok iye ngan sedang membesoh jelonye. \v 3 Yesus noek kesalah sikuk bidok, iyelah milek Simon, ngan menyaro Simon untok ngayuh ko bidoknye lelamboton menjouh jak tobeng derot. Kemudion, Yesus dudok ngan mengajor urang lobot jak  pocok bidok.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/04.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 4 Sesodah eomongon, Yesus bekehato Simon," Bejelonlah ke deman aeknyo delom ngan tebarko lah jelome untok menangkop ikan." \v 5 Simon menyimbot," Guru, kamie lah begawe nenihan sepanjong malam, hambok hopi buleh apo- apo!Hambok ulenyo Kowe nyo menyuruhkonye, ake nak menebarko jelo nie. " \v 6 Ngan, tekalo mike melakukonye, mike menangkop ikan en lobot sehinggo jelo mike mulai teseget. \v 7 Lalu, mike memboriko tando  kepado kanit-kanti mike de biduk nyo loen untok jongok ngan nolungi mike. Kemudion, jongoklah kanti- kanti mike ngan mengisi kedua biduk iye dengan ikan hinggo biduk mike hamper tenggolom.
+<<<<<<< HEAD
+\v 4 Sesodah eomongon, Yesus bekehato Simon," Bejelonlah ke deman aeknyo delom ngan tebarko lah jelome untok menangkop ikan." \v 5 Simon menyimbot," Guru, kamie lah begawe nenihan sepanjong malam, hambok hopi buleh apo- apo!Hambok ulenyo Kowe nyo menyuruhkonye, ake nak menebarko jelo nie. " \v 6 Ngan, tekalo mike melakukonye, mike menangkop ikan en lobot sehinggo jelo mike mulai teseget. \v 7 Lalu, mike memboriko tando  kepado kanit-kanti mike de biduk nyo loen untok jongok ngan nolungi mike. Kemudion, jongoklah kanti- kanti mike ngan mengisi kedua biduk iye dengan ikan hinggo biduk mike hamper tenggolom.
+=======
+\v 4 Sesodah eomongon, Yesus bekehato Simon," Bejelonlah ke deman aek nyo delom ngan tebarko lah jelome untok menangkop ikan." \v 5 Simon menyimbot," Guru, kamie lah begwe nenihan sepanjong malam, hambok hopi buleh apo- apo!Hambok ulenyo Kowe nyo menyuruhkonye, ake nak menebarko jelo niye. " \v 6 Ngan, tekalo mike melakukonye, mike menangkop ikan en lobot sehinggo jelo mike mulai teseget. \v 7 Lalu, mike memboriko tando  kepado kanit-kanti mike de bidok nyo loen untok jongok ngan nolungi mike. Kemudion, jongok lah kanti- kanti mike ngan mengisi kedua bidok iye dengan ikan hinggo bidok mike hamper tenggolom.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/08.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 8 Tekalo Simon Petrus ngelek hal nie, enye besojud de depan Yesus ngan bekehato," Bejelonlah jakke, Tuan, sabab ake adolah urang nyo bedoso!" \v 9 Petrus bekehato demikion sabab enye ngan segelo urang nyo besamonye meraso en teheran atas lobotnye ikan nyo mika tangkop. \v 10 Demikion jugo ngan Yakobus ngan Yohanes, anak- anak Zebedeus, nyo bekanti dengan Simon, " Jengon takot. Mulai kinie, kowe  nak menjedi penjelo mendesio." \v 11 Sesodahnye narek biduk-biduknye ke derot, mike meninggalko segelo sesuatu ngan mehilu Yesus.
+<<<<<<< HEAD
+\v 8 Tekalo Simon Petrus ngelek hal nie, enye besojud de depan Yesus ngan bekehato," Bejelonlah jakke, Tuan, sabab ake adolah urang nyo bedoso!" \v 9 Petrus bekehato demikion sabab enye ngan segelo urang nyo besamonye meraso en teheran atas lobotnye ikan nyo mika tangkop. \v 10 Demikion jugo ngan Yakobus ngan Yohanes, anak- anak Zebedeus, nyo bekanti dengan Simon, " Jengon takot. Mulai kinie, kowe  nak menjedi penjelo mendesio." \v 11 Sesodahnye narek biduk-biduknye ke derot, mike meninggalko segelo sesuatu ngan mehilu Yesus.
+=======
+\v 8 Tekalo Simon Petrus ngelek hal niye, enye besojud de depan Yesus ngan bekehato," Larilah jakke, Tuan, sabab ake adolah urang nyo bedoso!" \v 9 Petrus bekehato demikion sabab enye ngan segelo urang nyo besamonye meraso en teheran atas lobotnye ikan nyo mika tangkop. \v 10 Demikion jugo ngan Yakobus ngan Yohanes, anak- anak Zebedeus, nyo bekanti dengan Simon, " Jengon takot. Mulai kinie, kowe  nak menjedi penjelo mendesio." \v 11 Sesodahnye narek bidok-bidoknye ke derot, beroyot iye meninggal ko segelo sesuatu ngan mehilu Yesus.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/12.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Urang Saket Kusta Desombuhko) \v 12 Suatu Ari, Yesus sedang ado de sebuah kota. De kota iye, ado seurang nyo badannye ponoh kusta. Tekela urang iye ngelek Yesus, enye besujud hinggo mukanye menyontuh tanoh ngan memohon kepado-Nye," Tuan, munye Kowe endok, Kowe pacok ngubat i ake." \v 13 Lalu, Yesus mengolorko tangon-Nye ngan menyontuh urang iye. Ujo-Nye, " Ake endok, jedilah sombuh." seketika iye jugo, penyaket kusta urang iye sayau.
+<<<<<<< HEAD
+( Urang Saket Kusta Desombuhko) \v 12 Suatu Ari, Yesus sedang ado de sebuah kota. De kota iye, ado seurang nyo badannye ponoh kusta. Tekela urang iye ngelek Yesus, enye besujud hinggo mukanye menyontuh tanoh ngan memohon kepado-Nye," Tuan, munye Kowe endok, Kowe pacok ngubat i ake." \v 13 Lalu, Yesus mengolorko tangon-Nye ngan menyontuh urang iye. Ujo-Nye, " Ake endok, jedilah sombuh." seketika iye jugo, penyaket kusta urang iye sayau.
+=======
+( Urang Saket Kusta De  Sombuhko) \v 12 Suatu Ari, Yesus sedang ado de sebuah kota. De kota iye, ado seurangnyo badannye ponoh kusta. Tekela urang iye ngelek Yesus, enye besujud hinggo mukanye menyontuh tanoh ngan memohon kepado-Nye," Tuan, munye Kowe endok, Kowe pacok ngubat i ake." \v 13 Lalu, Yesus mengolorko tangon-Nye ngan menyontuh urang iye. Ujo-Nye, " Ake endok, jedilah sombuh." seketika iye jugo, penyaket kusta urang iye sayau.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/15.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 15 Berita tentang Yesus maken tesebar sehinggo lobot urang jongok bekompol untok mendongorko Enye ngan untok desombuhko jak penyaketnye. \v 16 Hambok, Yesus recap bejelon menyelinop ke daman- daman sunyi untok bedoa.
+<<<<<<< HEAD
+\v 15 Berita tentang Yesus maken tesebar sehinggo lobot urang jongok bekompol untok mendongorko Enye ngan untok desombuhko jak penyaketnye. \v 16 Hambok, Yesus recap bejelon menyelinop ke daman- daman sunyi untok bedoa.
+=======
+\v 15 Berita tentang Yesus maken tesebar sehinggo lobot urang jongok bekompol untok mendongorko Enye ngan untok de sombuh ko jak penyaketnye. \v 16 Hambok, Yesus recap bejelon menyelinop ke daman- daman sunyi untok bedoa.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/17.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Urangnyo Lompoh Desombuhko) \v 17 Pado suatu ari, tekela Yesus sedang ngajor, urang- urang Farisi ngan ahli- ahli Taurat nyo jongok jak segelo kota de wilayah Galilea, Yudea, ngan Kota Yerusalem jugo duduk de sane. Ngan, kuaso Tuhan menyeretai Yesus sehinggo Enye pacok menyombuhko urang lobot.
+<<<<<<< HEAD
+( Urangnyo Lompoh Desombuhko) \v 17 Pado suatu ari, tekela Yesus sedang ngajor, urang- urang Farisi ngan ahli- ahli Taurat nyo jongok jak segelo kota de wilayah Galilea, Yudea, ngan Kota Yerusalem jugo duduk de sane. Ngan, kuaso Tuhan menyeretai Yesus sehinggo Enye pacok menyombuhko urang lobot.
+=======
+( Urangnyo Lompoh Desombuh ko) \v 17 Pado suatu ari, tekela Yesus sedang ngajor, urang- urang Farisi ngan ahli- ahli Taurat nyo jongok jak segelo kota de wilayah Galilea, Yudea, ngan Kota Yerusalem jugo dodok de sane. Ngan, kuaso Tuhan menyeretai Yesus sehinggo Enye pacok menyombuh ko urang lobot.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/18.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 18 Lalu, nampoklah beberape urang memikul seurang lopoh de pocok daman tidornye, ngan enye berusaha ngundahnye masok ngan moteko urang iye de depan Yesus. \v 19 Hambok sebeleknye, ulenyo rombongon  iye hopi menomuko jelon untok ngundah urang iye masok akibat kerumunon urang, noeklah rombongon iye ke pocok hatop ngan menoronko urang lompoh iye besamo dengan daman tidornye ke tangah- tangah de hadopon Yesus.
+<<<<<<< HEAD
+\v 18 Lalu, nampoklah beberape urang memikul seurang lopoh de pocok daman tidornye, ngan enye berusaha ngundahnye masok ngan moteko urang iye de depan Yesus. \v 19 Hambok sebeleknye, ulenyo rombongon  iye hopi menomuko jelon untok ngundah urang iye masok akibat kerumunon urang, noeklah rombongon iye ke pocok hatop ngan menoronko urang lompoh iye besamo dengan daman tidornye ke tangah- tangah de hadopon Yesus.
+=======
+\v 18 Lalu, nampoklah beberape urang memikul seurang lopoh de pocok daman tidornye, ngan enye berusaha ngundahnye masok ngan moteko urang iye de depan Yesus. \v 19 Hambok sebeleknye, ulenyo rombongon  iye hopi menomuko jelon untok ngundah urang iye masok akibat kerumunon urang, noek lah rombongon iye ke pocok hatop ngan menoronko urang lompoh iye besamo dengan daman tidornyr ke tangah- tangah de hadopon Yesus.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/22.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 22 Tekela Yesus mengetahui pekeron rombongon iye, Enye bekehato, " Mengka kowe betanyo upa iye delom hatime? \v 23 Mone nyo lobeh ungai, mengehatoko' Doso-dosome sodah deamponi' apo jego ngan bejelonlah'? \v 24 hambok sebeleknye, empoknyo kowe mengetahui behwa Anak Mendesio bekuaso de behumi untok mengamponi doso,"Yesus bekehato kepado urang lopoh iye," Ake bekehato kepadome: Jegolah, angketlah daman tidorme ngan beleklah."
+<<<<<<< HEAD
+\v 22 Tekela Yesus mengetahui pekeron rombongon iye, Enye bekehato, " Mengka kowe betanyo upa iye delom hatime? \v 23 Mone nyo lobeh ungai, mengehatoko' Doso-dosome sodah deamponi' apo jego ngan bejelonlah'? \v 24 hambok sebeleknye, empoknyo kowe mengetahui behwa Anak Mendesio bekuaso de behumi untok mengamponi doso,"Yesus bekehato kepado urang lopoh iye," Ake bekehato kepadome: Jegolah, angketlah daman tidorme ngan beleklah."
+=======
+\v 22 Tekela Yesus mengetahui pekeron rombongon iye, Enye bekehato, " Mengka kowe betanyo upa iye delom hatime? \v 23 Mone nyo lobeh ungai, mengehatoko' Doso-dosome sodah deamponi' apo jego ngan bejelonlah'? \v 24 hambok sebeleknye, empoknyo kowe mengetahui behwa Anak Mendesio bekuaso de behumi untok mengamponi doso,"Yesus bekehato kepado urang lopoh iye," Ake bekehato kepadome: Jegolah, angketlah daman tidorme ngan belek lah."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/25.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 25 seketiko iye jugo, urang iye langsung togok dedepan segelo iurang ngan ngambek damannyo bereng, lalu bejelon belek sambel memuji Allah. \v 26 Segelo urangiye meraso heran ngan memuji Allah. Dengan deponohi raso takot nyo godong tehadop kuaso Allah, mike bekehato," Ari nie kamie ngelek hal-halnyo luar biaso!"
+<<<<<<< HEAD
+\v 25 seketiko iye jugo, urang iye langsung togok dedepan segelo iurang ngan ngambek damannyo bereng, lalu bejelon belek sambel memuji Allah. \v 26 Segelo urangiye meraso heran ngan memuji Allah. Dengan deponohi raso takot nyo godong tehadop kuaso Allah, mike bekehato," Ari nie kamie ngelek hal-halnyo luar biaso!"
+=======
+\v 25 seketiko iye jugo, urang iye langsung togok dedepan segelo iurang ngan ngambek damannyo bereng, lalu bejelon belek sambel memuji Allah. \v 26 Segelo urangiye meraso heran ngan memuji Allah. Dengan deponohi raso takot nyo gede tehadop kuaso Allah, beroyot iye bekehato," Sari nie kamie ngelek hal-halnyo luar biaso!"
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/27.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Lewi Mehilu Yesus) \v 27 Setelah iye, Yesus keluor ngan ngelek seurang pemalak pajak benamo Lewi nyo sedang duduk de daman pemongoton pajak. Yesus bekehato kepadonye, " Hilulah Ake." \v 28 Mangko Lewi pon togok, meninggalko segelonye,ngan mehilui Yesus.
+<<<<<<< HEAD
+( Lewi Mehilu Yesus) \v 27 Setelah iye, Yesus keluor ngan ngelek seurang pemalak pajak benamo Lewi nyo sedang duduk de daman pemongoton pajak. Yesus bekehato kepadonye, " Hilulah Ake." \v 28 Mangko Lewi pon togok, meninggalko segelonye,ngan mehilui Yesus.
+=======
+( Lewi Mehilu Yesus) \v 27 Setelah iye, Yesus keluor ngan ngelek seurang pemalak pajak benamo Lewi nyo sedang dodok de daman pemongoton pajak. Yesus bekehato kepadonye, " Hilulah Ake." \v 28 Mangko Lewi pon togok, meninggalko segelonye,ngan mehilui Yesus.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/29.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 29 Kemudion, enye mengadoko pesta godong untok Yesus de rumahye. Lobot urang pemalak pajak ngan urang- urang loen nyo makon besamonye. \v 30 Hambok sebeleknye, urang- urang Farisi ngan ahli-ahli Taurat mulai mehege kepado mured- mured Yesus,"Mengka kowe makon ngan minom besamo rombongon pemalak pajak ngan urang-urang bedoso?" \v 31 Yesus menyimbot ngan bekehato kepado rombongon iye," Bukon urang- urang sehat nyo memereluko tabeb, hambok urang-urang saket. \v 32 Ake jongok bukon untok mantou urang bonor, hambok untok mantou urang- urang bedoso emponyo enye betobat."
+<<<<<<< HEAD
+\v 29 Kemudion, enye mengadoko pesta godong untok Yesus de rumahye. Lobot urang pemalak pajak ngan urang- urang loen nyo makon besamonye. \v 30 Hambok sebeleknye, urang- urang Farisi ngan ahli-ahli Taurat mulai mehege kepado mured- mured Yesus,"Mengka kowe makon ngan minom besamo rombongon pemalak pajak ngan urang-urang bedoso?" \v 31 Yesus menyimbot ngan bekehato kepado rombongon iye," Bukon urang- urang sehat nyo memereluko tabeb, hambok urang-urang saket. \v 32 Ake jongok bukon untok mantou urang bonor, hambok untok mantou urang- urang bedoso emponyo enye betobat."
+=======
+\v 29 Kemudion, enye mengadoko pesta gede untok Yesus de rumahye. Lobot urang pemalak pajak ngan urang- urang loen nyo makon besamonye. \v 30 Hambok sebeleknye, urang- urang Farisi ngan ahli-ahli taurat mulai mehege kepado mured- mured Yesus,"Mengka kowe makon ngan minom besamo rombongon pemalak pajak ngan urang-urang bedoso?" \v 31 Yesus menyimbot ngan bekehato kepado rombongon iye," Bukon urang- urang sehat nyo memereluko deetor, hambok urang-urang saket. \v 32 Ake jongok bukon untok mantou urang bonor, hambok untok mantou urang- urang bedoso emponyo enye betobat."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/33.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Urang Farisi Membandengko Mored Yohanes ngan Yesus) \v 33 Rombongon iye bekehato kepado Yesus," Mored-mored Yohanes Pembaptis recap bepuaso ngan bedoa, upa iye jugo mored-mored urang Farisi. Hambok sebeleknye, mored-mored-Me selalu makon ngan minom." \v 34 Yesus bekehato kepado rombongon," pacokah kowe nyuruh rombongon pengireng penganten jenton untok bepuaso tekala penganten jenton iye maseh besamo-samo ngan mike? \v 35 Hambok, ari- ari iye nak jongok, tekela penganten jenton iye deambek jak mike, ngan pado ari iyelah mike nak bepuaso."
+<<<<<<< HEAD
+( Urang Farisi Membandengko Mored Yohanes ngan Yesus) \v 33 Rombongon iye bekehato kepado Yesus," Mored-mored Yohanes Pembaptis recap bepuaso ngan bedoa, upa iye jugo mored-mored urang Farisi. Hambok sebeleknye, mored-mored-Me selalu makon ngan minom." \v 34 Yesus bekehato kepado rombongon," pacokah kowe nyuruh rombongon pengireng penganten jenton untok bepuaso tekala penganten jenton iye maseh besamo-samo ngan mike? \v 35 Hambok, ari- ari iye nak jongok, tekela penganten jenton iye deambek jak mike, ngan pado ari iyelah mike nak bepuaso."
+=======
+( Urang Farisi Membandengko Mored Yohanes ngan Yesus) \v 33 Rombongon iye bekehato kepado Yesus," Mored-mored Yohanes Pembaptis recap bepuaso ngan bedoa, upa iye jugo mored-mored urang Farisi. Hambok sebeleknye, mored-mored-Me selalu makon ngan minom." \v 34 Yesus bekehato kepado rombongon," pacokah kowe nyuruh rombongon pengireng penganten enton untok bepuaso tekala penganten jenton iye maseh besamo-samo ngan mike? \v 35 Hambok, ari- ari iye nak jongok, tekela penganten jenton iye de ambek jak mike, ngan pado sari iyelah mike nak bepuaso."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

05/37.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 37 Demikion jugo hopi ado seurangpun nyo menuangko anggor beheru kedelom kantong kuletnyo lamo. Anggor beheru iye todo menyegetko kantong kulet nyo lamo sehinggo anggor iye todo tetumpah ngan kantong kuletnye hancor. \v 38 Anggor nyo beheru haros desimpan de delom kantong kulet nyo beheru. \v 39 Hopi seurangpun nyo lah minom anggor lamo, endok meminom anggor beheru sabab  enye bekehato, 'anggor nyo lamo iye lobeh enak.""
+<<<<<<< HEAD
+\v 37 Demikion jugo hopi ado seurangpun nyo menuangko anggor beheru kedelom kantong kuletnyo lamo. Anggor beheru iye todo menyegetko kantong kulet nyo lamo sehinggo anggor iye todo tetumpah ngan kantong kuletnye hancor. \v 38 Anggor nyo beheru haros desimpan de delom kantong kulet nyo beheru. \v 39 Hopi seurangpun nyo lah minom anggor lamo, endok meminom anggor beheru sabab  enye bekehato, 'anggor nyo lamo iye lobeh enak.""
+=======
+\v 37 Demikion jugo hopiado seurangpunnyo menuangko anggor beheru kedelom kantong kuletnyo lamo. Anggor beheru iye todo menyegetko kantong kulet nyo lamo sehinggo anggor iye todo tetumpah ngan kantong kuletnye hancor. \v 38 Anggor nyo beheru haros de simpan de delom kantong kulet nyo beheru. \v 39 Hopi seurangpun nyo lah minom anggor lamo, endok meminom anggor beheru sabab  enye bekehato, 'anggor nyo lamo iye lobeh enak.""
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

06/35.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 35 Hambok sebeleknye, kasehilah mosohme ngan bebuat nyo beik, borilah pinjamon kepado urang loen tanpo mengharopko imbalon. Dengan beiyoiye, kowe todo mendepot upa nyo godong ngan kowe anak-anak Nyo Mahatinggi, sabab Allah iye beik terhadop urang- urang nyo hopi tahu beterimokaseh ngan nyo jahat. \v 36 Ulehnyo iye, hendoklah kowe bebelas kasehon, samo upa Bepakme nyo jugo ponoh dengan belas kasehon."
+<<<<<<< HEAD
+\v 35 Hambok sebeleknye, kasehilah mosohme ngan bebuat nyo beik, borilah pinjamon kepado urang loen tanpo mengharopko imbalon. Dengan beiyoiye, kowe todo mendepot upa nyo godong ngan kowe anak-anak Nyo Mahatinggi, sabab Allah iye beik terhadop urang- urang nyo hopi tahu beterimokaseh ngan nyo jahat. \v 36 Ulehnyo iye, hendoklah kowe bebelas kasehon, samo upa Bepakme nyo jugo ponoh dengan belas kasehon."
+=======
+\v 35 Hambok sebeleknye, kasehilah mosohme ngan bebuat nyo beik, borilah pinjamon kepado urang loen tanpo mengharopko imbalon. Dengan beiyoiye, kowe todo mendepot upa nyo godong ngan kowe anak-anak Nyo Mahatinggi, sabab Allah iye beik terhadop urang- urang nyo hopi tahu beterimokaseh ngan nyo jahat. \v 36 Ulehnyo iye, hendoklah kowe bebelas kasehon, samo upa Bepame nyo jugo ponoh dengan belaskasehon."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

06/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-Pasal 1
+<<<<<<< HEAD
+Pasal 1
+=======
+Pasal 6
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

07/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-PASAL 7
+<<<<<<< HEAD
+PASAL 7
+=======
+Pasal 7
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

08/16.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Kelekkolah Cahayome) \v 16 " Hopi ado seurangpon nyo menghidopko lampu, kemudion menotopnye dengan gantang apo memotekonye debewoh bayang tidor. Sebeleknye, enye nak memoteko lampu iye depocok dampar empoknyo urang nyo masok kedelom rumah pacok ngelek cahayonye. \v 17 Sabab, hopi ado hal nyo hopi tekelek nyo hopi nak denyatoko, ngan hopi ado resio nyo hopi nak deungkap ngan deundah kepado tarang. \v 18 Ulehnyo iye, perhatikolah upamone kowe mendongor uleh siape nyo mempunyoi nak debori lobeh lobot lagi. Hambok sebeleknye, siape nyo hopi mempunyoi, jak enye nak deambek, bahkon ape nyo enye kiro depunyoinye."
+<<<<<<< HEAD
+( Kelekkolah Cahayome) \v 16 " Hopi ado seurangpon nyo menghidopko lampu, kemudion menotopnye dengan gantang apo memotekonye debewoh bayang tidor. Sebeleknye, enye nak memoteko lampu iye depocok dampar empoknyo urang nyo masok kedelom rumah pacok ngelek cahayonye. \v 17 Sabab, hopi ado hal nyo hopi tekelek nyo hopi nak denyatoko, ngan hopi ado resio nyo hopi nak deungkap ngan deundah kepado tarang. \v 18 Ulehnyo iye, perhatikolah upamone kowe mendongor uleh siape nyo mempunyoi nak debori lobeh lobot lagi. Hambok sebeleknye, siape nyo hopi mempunyoi, jak enye nak deambek, bahkon ape nyo enye kiro depunyoinye."
+=======
+\v 18 ( Kelekkolah Cahayome) \v 16 " Hopi ado seurangpon nyo menghidopko lampu, kemudion menotopnye dengan gantang apo memotekonye debewoh bayang tidor. Sebeleknye, enye nak memoteko lampu iye depocok dampar empoknyo urang nyo masok kedelom rumah pacok ngelek cahayonye. \v 17 Sabab, hopi ado hal nyo hopi tekelek nyo hopi nak denyatoko, ngan hopi ado resio nyo hopi nak deungkap ngan deundah kepado tarang. Ulehnyo iye, perhatikolah upamone kowe mendongor uleh siape nyo mempunyoi nak debori lobeh lobot lagi. Hambok sebeleknye, siape nyo hopi mempunyoi, jak enye nak deambek, bahkon ape nyo enye kiro depunyoinye."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

08/19.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Keluargo Yesus nyo Sesonggohnye) \v 19 Lalu, indok Yesus ngan dolor- dolornye jongok menomui-Nye, habok rombongon iye hopi pacok maroki-Enye uleh kerumonon urang. \v 20 Jedi, deboritahukolah kepado_nye," Indok ngan dolor- dolor-Me sedang togok deluor, rombongon iye endok betomu dengan Kowe." \v 21 Hambok sebeleknye, Yesus menyimbotnye, "Indok -Ke ngan dolor- dolor-Ke adolah mike nyo mendongorko firman Allah ngan melakukonye."
+<<<<<<< HEAD
+( Keluargo Yesus nyo Sesonggohnye) \v 19 Lalu, indok Yesus ngan dolor- dolornye jongok menomui-Nye, habok rombongon iye hopi pacok maroki-Enye uleh kerumonon urang. \v 20 Jedi, deboritahukolah kepado_nye," Indok ngan dolor- dolor-Me sedang togok deluor, rombongon iye endok betomu dengan Kowe." \v 21 Hambok sebeleknye, Yesus menyimbotnye, "Indok -Ke ngan dolor- dolor-Ke adolah mike nyo mendongorko firman Allah ngan melakukonye."
+=======
+( Keluargo Yesusnyo Sesonggohnye) \v 19 Lalu, indok Yesus ngan dolor- dolornye jongok menomui-Nye, habok rombongon iye hopi pacok maroki-Enye uleh kerumonon urang. \v 20 Jedi, deboritahukolah kepado_nye," Indok ngan dolor- dolor-Me sedang togok deluor, rombongon iye endok betomu dengan Kowe." \v 21 Hambok sebeleknye, Yesus menyimbotnye, "Indok -Ke ngan dolor- dolor-Ke adolah mike nyo mendongorko firman Allah ngan melakukonye."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

09/26.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 26 Kepado urang nyo meraso malu uleh Ake ngan pekehatoon-Ke, Anak mendesio pun todo malu mengakui urang iye tekalo Enye jongok delom kemuliaon_Nye ngan kemuliaon Bepak-Nye, besereta padong meleikat kodos. \v 27 Ake mengehatoko nyo sesonggohnye kepadome, ado beberape urang deentaro kowe nyo togok desie nyo hopi nak teteelek sebolum ngelek Kerajaon Allah."
+<<<<<<< HEAD
+\v 26 Kepado urang nyo meraso malu uleh Ake ngan pekehatoon-Ke, Anak mendesio pun todo malu mengakui urang iye tekalo Enye jongok delom kemuliaon_Nye ngan kemuliaon Bepak-Nye, besereta padong meleikat kodos. \v 27 Ake mengehatoko nyo sesonggohnye kepadome, ado beberape urang deentaro kowe nyo togok desie nyo hopi nak teteelek sebolum ngelek Kerajaon Allah."
+=======
+\v 26 Kepado urang nyo meraso malu uleh Ake ngan pekehatoon-Ke, Anak mendesio pun todo malu mengakui urang iye tekalo Enye jongok delom kemuliaon_Nye ngan kemuliaon Bepa-Nye, besereta padong meleikat kodos. \v 27 Ake mengehatoko nyo sesonggohnye kepadome, ado beberape urang deentaro kowe nyo togok desie nyo hopi nak teteelek sebolum ngelek Kerajaon Allah."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

10/21.txt

@@ -1 +1,5 @@
-( Yesus Bedoa Kepado Bepa) \v 21 Pado waktu iye, besenanghatilah Yesus dedelom Roh Kodos ngan bekehato, " Ake bersyukor kepado-Me Bepa, Tuhan atas langet ngan behumi, sabab Kowe mengerawoko hal- hal nie jak urang bijaksana ngan calak. Hambok Kowe menunjokkonye kepado bebudak abang. Ya Bepa, ulenyo iyelah nyo bekenan de hadopon-Me.
+<<<<<<< HEAD
+( Yesus Bedoa Kepado Bepa) \v 21 Pado waktu iye, besenanghatilah Yesus dedelom Roh Kodos ngan bekehato, " Ake bersyukor kepado-Me Bepa, Tuhan atas langet ngan behumi, sabab Kowe mengerawoko hal- hal nie jak urang bijaksana ngan calak. Hambok Kowe menunjokkonye kepado bebudak abang. Ya Bepa, ulenyo iyelah nyo bekenan de hadopon-Me.
+=======
+( Yesus Bedoa Kepado Bepa) \v 21 Pado waktu iye, besenanghatilah Yesus dedelom Roh Kodos ngan bekehato, " ke bersyukor kepado-Me Bepa, Tuhan atas langet ngan behumi, sabab Kowe mengerawoko hal- hal nie jak urang bijaksana ngan calak. Hambok Kowe menunjokkonye kepado bebudak abang. Ya Bepa, ulenyo iyelah nyo bekenan dehadopon-Me.
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

10/22.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 22 BepakKe lah menyerahko segelo sesuatu kepado-Ke, ngan hopi seurangpon nyo mengenal Anak kecuali Bepak. Ngan, hopi seurangpon nyo mengenal Bepak, kecuali Anak sereta urang- urang nyo kepado mike Anak bekehendok untok menyatokonye."
+<<<<<<< HEAD
+\v 22 BepakKe lah menyerahko segelo sesuatu kepado-Ke, ngan hopi seurangpon nyo mengenal Anak kecuali Bepak. Ngan, hopi seurangpon nyo mengenal Bepak, kecuali Anak sereta urang- urang nyo kepado mike Anak bekehendok untok menyatokonye."
+=======
+\v 22 Bepa-Ke lah menyerahko segelo sesuatu kepado-Ke, ngan hopi seurangpon nyo mengenal Anak kecuali Bepa. Ngan, hopi seurangpon nyo mengenal Bepa, kecuali Anak sereta urang- urang nyo kepado mike Anak bekehendok untok menyatokonye."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73

10/23.txt

@@ -1 +1,5 @@
-\v 23 Kemudion, Yesus gerelak kepado mored- mored-Nye ngan boek kepado rombongon iye secaro pribadi, " Besenanghatilah mato nyo ngelek apee nyo kowe kelek, \v 24 sabab Ake bekehato kepadome: lobot nabi ngan rajo nyo sajo endok ngelek hal- hal nyo kowe kelek knie, hambok rombongon iye hopi ngeleknye. Ngan, sajo endok mendongorko hal- hal nyo kowe dongor kinie, hambok rombongon iye hopi mendongornye."
+<<<<<<< HEAD
+\v 23 Kemudion, Yesus gerelak kepado mored- mored-Nye ngan boek kepado rombongon iye secaro pribadi, " Besenanghatilah mato nyo ngelek apee nyo kowe kelek, \v 24 sabab Ake bekehato kepadome: lobot nabi ngan rajo nyo sajo endok ngelek hal- hal nyo kowe kelek knie, hambok rombongon iye hopi ngeleknye. Ngan, sajo endok mendongorko hal- hal nyo kowe dongor kinie, hambok rombongon iye hopi mendongornye."
+=======
+\v 23 Kemudion, yesus gerelak kepado mored- mored-Nye ngan boek kepado rombongon iye secaro pribadi, " Besenanghatilah mato nyo ngelek apee nyo kowe kelek, \v 24 sabab Ake bekehato kepadome: lobot nabi ngan rajo nyo sajo endok ngelek hal- hal nyo kowe kelek knie, hambok rombongon iye hopi ngeleknye. Ngan, sajo endok mendongorko hal- hal nyo kowe dongor kinie, hambok romgongon iye hopi mendongornye."
+>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73