See in Reader
Tue Apr 18 2023 08:35:08 GMT+0700 (Western Indonesia Time)
This commit is contained in:
parent
db0e541ced
commit
2416ee8644
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Kitab silsilah Yesus Kristus, anak Daud, abak Abraham. \v 2 Abraham hiyalah abah Ishak, Ishak hiyalah abah Yakub. Yakub hiyalah abah Yehuda wan dingsanak-dingsanaknya. \v 3 Yehuda hiyalah abah Peres wan Zerah, uma buhannya hiyalah Tamar. Peres hiyalah abah Hezron. Hezron hiyalah abah Ram
|
||||
\c 1 ( Penjelason Pendahuluon ) \v 1 Sodah ado lobot urang berusaha menyoson sebuah cataton tentang peristiwo- peristiwo nyo lah tejedi de tangah- tangah kite. \v 2 upah hal nye cataton lah de sampoi kepado kite uleh urang- urang sejak semula lah menjedi saksi mato ngan pemberito firman. \v 3 Uleh nyo ake lah mempelajori segelonye en pepasot jak awal, beiklah ake menolisko nye secaro beroruton bageme, hai Teofilus nyo mulio, \v 4 Empok nyo kowe pacok mengetahui kebonoron tentang hal- hal nyo lah deajorko kepadome.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 4 Ram hiyalah abah Aminadab. Aminadab hiyalah abah Nahasion. Nahason hiyalah abah Salmon. \v 5 Salmon hiyalah abah Boas, ibunya hiyalah Rahab. Boas hiyalah abah Obed, umanya hiyalah Rut. Obed hiyalah abah Isai. \v 6 Isai hiyalah abah Raja Daud. Daud hiyalah abah Salomo, umanya hiyalah bakas Bini Uria.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Pemberitohuon Tentang Yohanes Pembaptis) \v 5 Pado maso pemerentahon Herodes, Rajo Yudea, ado seurang imam benamo Zakharia nyo beasal jak kelompok imam Abia. Bininye beasal jak keturunon Harun, ngan namonye iyelah Elisabet. \v 6 Zakharia ngan Elisabet adolah urang- urangnyo bonor de mato Allah. Mike hidop pi becela sesuoi ngan segelo hokom ngan perentah Tuhan. \v 7 Akon tetapi, Mike pi mmepunyoi anak uleh nyo Elisabet mandul ngan kedua nye lah sajo tuha.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 7 Salomo hiyalah abah Rehabeam. Rehabeam hiyalah abah Abia. Abia hiyalah abah Asa. \v 8 Asa hiyalah abah Yosafat. Yosafat hiyalah abah Yoram. Yoram hiyalah abah uzia .
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Tekalo tiba gileron rombongon nye ontok betugas, Zakharia mendepot tugas ontok menjadi imam de hadopon Allah. \v 9 Menorot kebiasoon keimamon, Zakharia tepileh berdasarko undion ontok masok ke Bait Allah ngan nunu ukupon. \v 10 Pado saat ukupon de persembahko, segelo umat berdoa de luor.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 9 Uzia hiyalah abah Yotam. Yotam hiyalah abah abah Ahas. Ahas hiyalah abah Hizkia. \v 10 Hizkia hiyalah abah Manasye. Manasye hiyalah abah Amon. Amon hiyalah abah Yosia. \v 11 Yosia hiyalah abah Yekhonya wan dingsanak -dingsanaknya, wayah pembuangan ka Babel.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Tibo- tibo, meleikat Tuhan menampakko diri kepado Zakharia ngan togok de sebelah kanon altar ukupon. \v 12 Ketiko mengelek maleikat iye, Zakharia menjadi gemitek ngan en ketakoton. \v 13 Akon tetapi, maleikat iye bekehato kepado nye, " Jengon takot, Zakharia sabab doa permohononme sodah de dongor. Binime, Elisabet todo melaher ko seurang anak jenton bageme ngan kowe todo namaoi Yohanes.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 Imbah pebuangan Babel, Yekhonya hiyalah abah Sealtiel. Sealtiel hiyalah abah Zerubabel. \v 13 Zerubabel hiyalah abah Abihud. Abihud hiyalah abah Elyakim. Elyakim hiyalah abah Azor. \v 14 Azor hiyalah abah Zadok. Zadok hiyalah abah Akhim. Akhim hiyalah abah Eliud.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Kowe todo bersukacito ngan begemira, ngan lobot urang jugo todo mehilu bersukacito atos kelaheron nye. \v 15 Enye todo menjedi godong de hadopon Tuhan ngan pi akon minom anggor apo minom minomon karas loinnye. Bahkon, sejak jak delom kandungon induknye enye akon deponohi uleh Roh Kodos.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 15 Eliud hiyalah abah Eleazar. Eleazar hiyalah abah Matan. Matan hiyalah abah Yakub. \v 16 Yakub hiyalah abah Yusuf, laki Maria. Matan Maria malahirkan Yesus, nang disambat Kristus. \v 17 Kecimpulannya, barataan generasi matan Abraham samapai Daud ada ampat walas genarasi, wan matan Daud sampai pambuangan ke Babel ada ampat walas generasi, wan matan pambuangan ke Babel sampai Kristus ada ampat walas generasi. Kelahiran Yesus Kristus.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Enye todo membuat lobot urang Israel bebalek kepado Tuhan, Allah nye. \v 17 Enye todo bejelon mendohului Tuhan dengan roh ngan kuaso Elia, ontok membuat hati bepak- bepak bebalek kepado anak- anak nye. Enye jugo todo membuat urang- urang nyo pi taat ontok bebalek kepado hikmat urang- urang bonor. Dengan demikion, enye mempersiapko umat nyo lah desedioko bage Tuhan.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 18 Kalahiran Kristus Yesus hiyalah sabagai berikut. Imbah Maria, uma-Nya tuntung batunangan awan Yusuf, sabalum buhannya hidup baimbayan, sakalinya inya mangandung Roh Kudus . \v 19 Tatapi, karana Yusuf, lakinya, hiyalah urang nang bujur wan kada mamparmalukan Maria di muka umum, Yusuf handak membebaskan Maria diam-diam.
|
||||
\v 18 Zakharia bekehato kepado meleikat iye, " Upamone ake todo mengetahui tentang hal niye? Sabab, aku niye sodah tuha ngan binike jugo sodah bayan tuha." \v 19 Maleikat iye menyimbot, " Ake adolah Gabriel meleikat nyo togok de hadopon Allah. Ake deotos ontok betetela denganme ngan menyampoiko kabar beik niye kepadome. \v 20 Hambok, kinie dongor lah! Kowe todo menjedi bisu ngan pi pacok boek sampoi pado ari ketiko hal- hal niye tejedi uleh nyo kowe pi pecayo pado pemboek onke, nyo todo degenapi pado waktunye.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 20 Tatapi, wayah Yusuf lagi mampartimbangkan hal ngini, itihi, malaikat Tuhan tampak kepadanya dalam mimpi wan baucap, "Yusuf, anak Daud, kada usah takutan gasan manjadikan Maria bini karana Anak nang dikandungnya hiyalah Roh Kudus. \v 21 Maria akan malahirkan saurang Anak lelakian wan pian akan meucap ngaran-Nya Yesus karana Ia akan manyalamatkan umat-Nya makan dosa-dosa bagiannya."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Sementero iye, umat menunggu Zakharia. Mike bertanyo- tanyo mengka Zakharia berado terlalu lamo de delom Bait Allah. \v 22 Tekela keluor, Zakharia pi pacok boek kepado mike. Mike pun tahu behwa Zakharia lah mendepotko pengeleon de delom Bait Allah sabab enye terus meneros membuat isyarat kepado mike, hambok hopi pacok boek. \v 23 Setelah jangko waktu tugas keimamonnye berakher, belek lah Zakharia ke rumahnye.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 22 Barataan ngini terjadi gasan menggenapi nang difirmankan awan Tuhan malalui nabi-Nya, \v 23 "Itihi, saurang perawan akan mengandung wan akan malahirkan saurang anak laki-laki. Buhannya akan menyambat ngaran-Nya Imanuel," nang diartikan: "Allah manyartai kita".
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 24 Imbah Yusuf bangun guring, Yusuf menggawi nang sasuai diparintahkan malaikat Tuhan kapadanya, wan Yusuf manjadikan Maria bininya, \v 25 Tatapi kada basatubuh awan Maria sampai Maria malahirkan Anak lelakiannya. Wan, Yusuf menyambat ngaran-Nya, Yesus.
|
||||
\v 24 Setelah peristiwo iye, Elisabet bunteng ngan pi ngengeluor selamo lima bulan. Enye bekehato, \v 25 " Niye lah nyo lah Tuhan laku ko kepadoke. Enye memperhatikoke ngan mengapos aibke jak antaro urang lobot
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Pemberitahuon Tentang Yesus Kristus) \v 26 Pado waktu usio kandongon Elisabet berusio enom bulan, Allah mengotos meleikat Gabriel ke sebuah kota de wilayah Galilea, nyo benamo Nazaret. \v 27 Enye de otos ontok menomui seurang gedis nyo betunangon dengan seurang jenton bernamo Yusuf, keturunon Daud. Namo perawan iye adolah Maria, \v 28 Lalu, meleikat iye jongok kepado Maria ngan bekehato, " Salam, hai kowe nyo deberkati! Tuhan besertame". \v 29 Mendongor kehato iye, Maria menjedi heran. Enye bertanyo- tanyo delom hatinye tentang reti salam iye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Meleikat iye bekehato kepadonye, " Jengon takot, Maria, uleh Allah lah memboriko kaseh karunia-Nye kepado me. \v 31 Dongor lah, kowe akan bunteng ngan melaher ko seurang anak jenton, ngan kowe kan namoi nye Yesus. \v 32 Enye kan menjedi gede ngan kan desobot Anak Allah nyo Mahaotinggi. Tuhan kan memborikonye tahto Daud, nenek muyang-Nye. \v 33 Enye kan memerentah atos keturunon Yakub untuk selamo-lamonye ngan kerajoon- Nye pi kan perenah berakher".
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 Lalu, Maria bekeheto kepado meleikat iye, " upamone hal niye tejedi sedang ko ake bolum belaki?" \v 35 Meleikat iye menyimbot ngan bekehato kepado nye, " Roh Kodos kan jongok atosme ngan kuaso Allah nyo Mahotinggi kan menaungime. Iye lah sababnye, Anak nyo kan laher iye adolah kodos ngan kan desobut Anak Alah.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Ngan, ketahui lah behwa Elisabet, dolorme iye, sedang bunteng jugo pado usio tuha nye. Enye nyo tekelahe de sobut mandul, kinie sodah bunteng selamo enaom bulan. \v 37 Sabab, pi ado hal nyo mustahil bage Allah." \v 38 Ngan, Maria bekehato, " Sesunggohnye, aku nie hambo Tuhan. Tejedilah padoke upanyo kowe kehato ko iye". Kemudion, meleikat bejelon meninggalkonnye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Maria Nandongi Elisabet) \v 39 Pado ari- ari iye, Maria bersiap- siap untuk lari ke daerah pegunongon, ke suatu kota de Yehuda. \v 40 Enye masuk ke rumah Zakharia ngan memboriko salam salam kepado Elisabet. \v 41 Ketiko Elisabet mendongor salam Maria, anak de delom kandungon nye melompat ngan Elisabet deponohi Roh Kodos.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 42 Kemudion Eliisabet tepekek dengan kencang, " de berkatilah kowe de entaro segelo betina, ngan de berkatilah buah kandungonme. \v 43 Siapekah nie sehinggo induk Tuhanke nandongike? \v 44 Songguh , ketiko suarome sampoi ke telingake, anak delom kandongonke melompat uleh bersukacito. \v 45 Berbahagialah enye nyo pecayo behwa ape nyo de kehatoko Tuhan kepadonye kan degenapi."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Pujion Maria Untuk Allah) \v 46 Lalu, bekehatolah Maria, " Jiwoke memulioko Allah, \v 47 ngan Rohke bersukacito de delom Allah, Juru Selamatke.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 Sabab Allah lah memperhitongko hambo- Nye nyo hino nie. Dongorlah, mulai kinie ngan seteros nye, segelo generasi kan menyobotke bebahagia. \v 49 Uleh Enye nyo Maho kuaso lah melakuko hal- hal nyo godong kepadoke, ngan kodoslah namo-Nye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 50 Rahmat-Nye deboriko jak generasi ke generasi, kepado urang- urang nyo takot kan Enye. \v 51 Enyelah menonjok ko kuaso-Nye dengan tangon-Nye. Enye mencerai beraiko urang- urang nyo sombong delom pekeron hatinye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 52 Enye menorunko rombongon penguaso jak tahta mike, ngan meninggiko urang-urang nyo rendah hati. \v 53 Enye lah mengonyongko urang nyo kelaporon dengan kebeikon, hambok mengosir urang sogeh bejelon ngan tangon kosong.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 54 Allah lah memboriko pertulungon kepado Israel, hambo-Nye, uleh mengingot rahmat-Nye. \v 55 Sebagoimone nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, kepado Abraham ngan keturononnye untuk selamo-lamonye."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 56 Ngan, Maria tinggal bersamo Elisabet kiro- kiro tiga bulan lamonye, lalu enye belek ke rumah nye. ( Kelaheron Yohanes Pembaptis) \v 57 Kinie tiba lah waktunye bage Elisabet untuk melaherko ngan enye melaherko seurang anak jenton. \v 58 Rombongon tetanggo ngan keluargonye mendongor behwa Tuhan lah menunjukko rahmat-Nye nyo godong kepado Elisabet, ngan mike turot bersukacito bersamonye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 59 Pado ari nyo kedelapan, mike njongok untuk menyunatko anak iye. Mike hendak menamoi anak iye Zakharia, upa namo bepaknye. \v 60 Cuma hambok, induk nye bekehato," Hopi, enye akon denamoi Yohanes." \v 61 Urang- urang iye bekehato kepado Elisabet, " Hopi ado seurangpun de entaro sanak dolorme nyo denamoi dengan namo iye."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 62 Kemudion, mike membori isyarat kepado Zakharia untuk menanyoko kepadonye, namo ape nak de borikonye kepado anaknye iye. \v 63 Zakharia meminta sebuah papon toles, ngan menoloes upa niyo: "Namonye Yohanes." Ngan, segelo urang heran.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 64 Seketiko iye jugo, mulot Zakharia terbuka ngan lidahnye tebebas. Enye pun mulai pacok boek ngan memuji Allah. \v 65 Segelo tetanggo nye menjadi takot ngan kejedion nie menjedi bahan pemboekon de seluruh desa perbuketon Yudea. \v 66 Ngan, segelo urang nyo mendongor hal nie bertanyo- tanyo delom hatinye, " Akon menjedi apekah anak nie todo?" Sabab, tangon TUhan menyeretainye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Zakharia Memuliako Allah) \v 67 Zakharia, bepak Yohanes, jugo deponohi dengan Roh Kodos ngan bernubuat, ujo nye, \v 68 " Terpujilah Tuhan, Allah Israel sabab Enye lah melawat ngan menobus umat-Nye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 69 Enye lah membangketko tandok keselamaton untuk kite ketoronon Daud, hambo-Nye, \v 70 upa nyo Nye firmanko melalui mulot nabi- nabi nyo kodos sejak tekelahe \v 71 Empoknyo kite de selamatko jak mosoh- mosoh kite, ngan jak tangon segelo urang nyo luat dengan kite.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 72 Enye melakuko untuk menunjokko rahmat kepado nenek muyang kite, ngan uleh Enye ingot akon perjenjion-Nye nyo kodos, \v 73 Iyelah sumpah nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, Abraham, \v 74 behwa kite akon debebasko jak tangon musoh- musoh kite empok nyo kite pacok melayani-Nye tanpo raso takot, \v 75 delom kekodoson ngan kebonoron de hadopon-Nye, seumor hidop kite.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 76 Ngan kowe, anakke, akon desobut nabi Allah Nyo Mahotinggi, sabab kowe akon berjelon mendohului Tuhan, untuk mempersiapko jelon bage-Nye. \v 77 untuk memboriko pengertion tentang keselamaton kepado umat-Nye melalui pengamponon atos doso- doso mike.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 78 Uleh rahmat ngan belas kaseh Allah kite, sinar matoari akon menyinari kite jak tempat tinggi \v 79 Untuk menyinari mike nyo tinggal delom kekolomon ngan berado delom bayong- bayong mout, untuk menunton kaki kite menuju ke jelon damai sejahtera.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 80 Mangko, anak iye bertumbuh semaken godong, ngan semaken kuat de delom roh. Enye tinggal de padang belantaro sampoi tiba waktunye untuk menunjokko diri kepado bengso Israel.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Orang-orang Majus Menyambah Yesus \v 1 Wayahini, imbah Yesus lahir di Betlehem, di Yudea, wayah zaman Raja Herodes, lihati, urang-urang Majus matan timur datang ka Yarusalem. \v 2 Buhannya betakun, "Di manakah Sidin, nang dilahirkan, Raja urang Yahudi nitu? Sebab, buhan kami malihat bintang Sidi di Timur wan buhan kami datang gasan manyambah-Nya." \v 3 Wayah Raja Herodes mandangar berita ngini, hatinya kada kakaruan wan sabarataan Yerusalem.
|
||||
\c 2 ( Sensos Ngan Kelaheron Yesus Kristus) \v 1 Pado waktu iye, Kaisar Agustus mengeluorko perentah empok nyo deadoko sensos bage segelo penduduk de segelo denia. \v 2 Nielah sensos penduduk nyo pertamo kali deadoko ketekela Kirenius menjedi gubernur de Siria. \v 3 Mangko nye, segelo urang belek ke kota asalnye maseng- maseng ontuk mendaftarko diri.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 4 Imbah ngitu, inya mangumpuli barataan imam kepala wan ahli-ahli Taurat bangsa itu. Ia mancari tahu keterangan dari buhannya, wadah Kristus dilahirkan. \v 5 Buhannya baucap kapadanya, "Di Betlehem, wilayah Yudea, karana nang kaya nginilah ditulis awan nabi: \v 6 'Wan, engkau Betlehem, di tanah Yehuda, lain nang penghalusnya diantara para penguasa Yehuda, karana akan muncul saurang pemimpin, nang akan menggembalakan umat-Ku, Israel."
|
||||
\v 4 Yusuf jugo meninggalko Nazaret, kota Galilea, ngan menuju Yudea, ke kota Daud nyo desobot Betlehem, uleh nyo enye beasal jak gares keturunon Daud, \v 5 Empok nyo enye dedaftarko besamo ngan Maria, tunangonnye, nyo sedang bunteng.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Tekela Yusuf ngan Maria tinggal de Betlehem, tibolah waktunye bage Maria untuk melaherko. \v 7 Maria pon melaherko Anak jenton nyo pertamo. Enye membongkos-Nye ngan koen lampen ngan membarengko-Nye de delom palungon, uleh nyo piado kamar bage mike untuk temalom.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 7 Imbah nitu, Herodes diam-diam memangil urang-urang Majus nitu, maminta kapastian dari buhannya tentang waktu bersinarnya bintang ngitu. \v 8 Imbah ngitu, inya maminta mereka ka Betlehem wan baucap, "tulaklah wan salidikilah dengan teliti tentang Anak ngitu. Imbah sudah tatamu Sidin, laporkanlah kapadaku agar aku jua kawa datang wan manyambah-Nya."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Rombongon Gembalo Ngelek Budak Abang Yesus) \v 8 De daerah nyo sama, ado beberapo gembalo nyo tinggal de padang untuk menjego kawonon domba nye pado waktu malom. \v 9 Tibo- tibo, meleikat Tuhan bersinar de sekelileng nye sehinggo nye sajo ketakuton.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 9 Imbah mandangarkan raja, buhannya tulak. Wan, lihati, bintang nang buhannya lihat di timur nitu manuntun buhannya sampai tiba wan bagana di wadah Anak nitu berada. \v 10 Wayah malihat bintang nitu, buhannya kahimungan wan kasanangan nang luar biasa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Akon tetapi, meleikat iye bekehato ngan rombongon iye, " Jengon takot sabab dongor lah, Ake memberitako kabar beik tentang sukacito sajo godong nyo deperuntukko bage segelo bengeso. \v 11 Ari nie, lah laher bageme Juruselamat, Iyelah Kristus Tuhan, de kota Daud. \v 12 Nielah tando bageme: kowe akon menomuko Budak abang nyo debongkos ngan koen lampen ngan tebareng delom palongon."
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 11 Imbah masuk ka dalam rumah, buhannya manamui Anak nitu awan Maria, ibu-Nya. Imbah nitu, buhannya basujud wan manyambah-Nya. buhannya membuka wadah-wadah hartanya wan mempersembahkan hadiah-hadiah kapada-Nya, yaitu ema, kemenyan, wan mur. \v 12 Karana diparingati dalam mimpi agar jangan bebulik kapada Herodes, buhannya kambali ka negerinya malalui jalan lain. Perintah gasan bukah ka mesir.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 13 Imbah urang-urang Majus bulik, lihati, malaikat Tuhan tampak kapada Yusuf dalam mimpi wan baucap, "Bangunlah, bawa Anak nitu lawan ibu-Nya wan larilah ka Mesir. Tinggallah di sana sampai ulun bapander lawan pian karana Herodes ingin mancari Anak nitu gasan membinasakan-Nya."
|
||||
\v 14 Yusuf bangun wan membawa Anak nitu awan ibu-Nya pada waktu malam untuk tulak jauh ka Masir, \v 15 wan bediam di sana sampai Herodes mati agar digenapilah nang difirmankan Tuhan melalui nabi: "Matan Mesir Kukiaw Anak-Ku." Pembunuhan sabarataan Anak Lelakian di Betlehem.
|
||||
\v 13 Tibo- tibo, nampok lah besamo-samo meleikat iye sekumpolon godong tentera seregawi nyo memuji Allah ngan bekehato, \v 14 " Kemuliaon bage Allah de tempat nyo mahatinggi ngan damai sejahtera de bumi, de entaro urang- urang nyo bekenan kepado-Nye."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Tekalo rombongon meleikat meninggalko rombongon gembalo iye ngan belek ke serega, rombogon gembalo iye bekehato seurang ngan nyo loen, " Maro kite ke Betlehem untuk ngelek hal-hal nyo sodah tejedi nie, nyo lah Tuhan boritahuko kepado kite." \v 16 Lalu, rombongon iye cepat- cepat bejelon ngan menomuko Maria ngan Yusuf, sereta Budak abang nyo tebereng de palongon.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Imbah nitu, Herodes malihat bahwa ia sudah diperdaya oleh urang-urang Majus, ia murka wan mamarintahkan gasan membunuh semua anak lelakian di Betlehem wan seberataan wilayah disakitarnya, nang berumur dua tahun kabawah, sasuai awan waktu nang sudah ia pastikan dari urang-urang Majus.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 17 Maka, genaplah nang disampaikan oleh nabi Yeremia: \v 18 "Ada terdengar di Rama, suara tangisan wan ratapan nang sedih banar. Rahel menangisi anak-anaknya, wan kada kawa dihibur karana buhannya sudah kadada." Parintah gasan kambali ka Israel.
|
||||
\v 17 Tekalo rombongon gembalo ngelek Enye, mike menceritako perkehatoon lah dekehatoko kepado mike tentang Anak iye. \v 18 Ngan, segelo urang nyo mendongor hal iye heran atos hal- hal nyo dekahatoko rombongon gembalo kepado mike. \v 19 Hambok, Maria menyimpan hal iye ngan merenungkonye delom hatinye. \v 20 Lalu, rombongon gembalo belek kepado domba- domba nye sambel memuliako ngan memuji Allah atos segelo nyo lah enyo kelek ngan dongor upa nyo dekehatoko kepado nye.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 19 Wayah Herodes mati, lihati, malaikat Tuhan manampakkan diri dalam mimpi kapada Yusuf di Mesir. \v 20 WAN BAUCAP, "Bangunlah, bawa Anak ngitu awan ibu-Nya ka tanah Israelkarana urang-urang nang bausaha membunuh nyawa Anak nitu sudah mati." \v 21 Imbah ngitu, inya bangun wan mambawa Anak ngitu wan ibu-Nya bebulik ka tanah Israel.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ngan, Setelah gonop delapan ari untuk menyunatko budak abang iye, namo-Nye desobut Yesus, upa namo nyo deboriko uleh meleikat sebolum Enye dekandung de delom kandungon.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 22 Tatapi, wayah inya mandangar bahwa Arkhelaus menggantiakan Herodes, abahnya, Yusuf takutan kasana. Imbah diingatiakan dalam mimpi, inya tulak ka wilayah Galilea. \v 23 YUsuf sampai wan batinggal di sabuah kota nang dinamai Nazaret supaya ganaplah nang disampaikan para nabi, "Ia akan diucap urang Nazaret".
|
||||
( Budak Abang Yesus Deundah ke Bait Allah) \v 22 Tekela ari- ari penyucion sesuoi hukum Musa, lah sodah, Maria ngan Yusuf membewo Yesus ke Yerusalem untuk menyerahko-Nye kepado Tuhan, \v 23 Upa nyo tetoles delom hukum Tuhan, " Setiop anak jenton pertamo haros dekodosko bage Tuhan \v 24 Ngan untuk memboriko persembahon sesuoi dengan ape nyo lah dekehatoko delom hukum Tuhan, iye lah sepasong burung dero apo dua ikuk borung merpati muda".
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Simeon Ngan Hana Ngelek Yesus) \v 25 Ado seurang bernamo Simeon nyo tinggal de Yerusalem. Enye adolah urang nyo bonor ngan saleh, nyo menanti-nantiko penghiboron Allah atas Israel, ngan Roh Kodos menyeretainye. \v 26 Roh Kodos menenelakonye behwa nye hopi akan teelek sebolum ngelek Kristus nyo deurapi Tuhan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Lalu, Simeon njongok ke Bait Allah atas tuntunon Roh Kodos, tekela Yusuf ngan Maria ngundah Budak abong Yesus ke Bait Allah untuk melaksanako kepado-Nye ape nyo lah detentuko uleh Hukum Taurat. \v 28 Selanjutnye, Simeon mendokong Budak abong iye ngan memuji Allah, ujonye, \v 29 " Kinie, ya Tuhan, kironye Kowe mengizinko pelayan-Me nie teelek delom damai, sesuoi dengan firman-Me;
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 sabab matoke lah ngelek keselamaton-Me, \v 31 Nyo lah Kowe sediako de hadopon segelo bengso; \v 32 Iyelah cahayo nyo nak menarangi bengso- bengso nyo hopi mengenal Tuhan, ngan nyo menjedi bage umat-Me, Israel."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Yusuf ngan induk Anak iye menjedi heran atas ape nyo dekehehato Simeon tentang Enye. \v 34 Kemudion, Simeon memberkati mike ngan bekehato kepado Maria, induk Yesus, " Dongor, Anak nie lah detetapko untuk menitekko ngan membangketko lobot urang de Israel, sereta menjedi tando nyo detentang lobot urang. \v 35 ( Ngan, sebilah pedang nak menikom jiwome) empok nyo isi hati lobot urang nak denyatoko."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 \v 36 De sane lah jugo ado seurang nabiah, bernamo Hana, anak Fanuel jak suku Asyer. Nye sodah sajo tuha. Enye anyo hidop dengan lakinye selamo tujuh tahon setelah pernikahonnye, \37 ngan kemudion menjedi jendo sampoi 84 tahon. Enye hopi perenah meninggalko Bait Allah, cuma beibadah siang ngan malom dengan bepuaso ngan berdoa. \v 38 Pado waktu iye, jongok lah Hana ngan nye mengucap syukur kepado Allah sereta menceritako tentang Yesus kepado segelo urang nyo menanti- nantiko penobuson Yerusalem.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
(Yusuf ngan Maria Belek ke Nazaret) \v 39 setelah Yusuf ngan Maria melakuko segelo sesuatu sesuoi hukom Tuhan, enye belek ke Galilea, ke kota asal enye, iyelah Nazaret. \v 40 Anak iye pun betomboh semaken godong, ponoh dengan hikmat, ngan Allah memberkati-Nye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Yesus De Bait Allah) \v 41 Setiop tahon, bepak dan induk Yesus bejelon ke Yerusalem pado Ari Rayo Paskah. \v 42 Tekela Yesus beromor dua belas tahon, mike bejelon kiyone sesuoi kebiasoon ari rayo iye. \v 43 Sesodah perayaon iye beaher, mike belek. Hambok, Yesus tetap tinggal de Yerusalem tanpo sepengetahuon urang tuha-Nye. \v 44 Kareno urang tuha Yesus mengiro behwa Enye berado de antaro rombongon, mike pun melanjutko pejelonon sampoi sehari ponoh. Lalu, mike mulai mendelok-Nye de antaro koum keluargo ngan urang- urang nyo mike kenal.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 Tekela mike hopi menomuko Yesus, mike belek ke Yerusalem untuk ndeloki-Nye. \v 46 Sesodah tiga ari, mike menomuko Yesus de Bait Allah sedang dodok de antaro guru-guru agamo, sambel mendongorko ngan mengajuko pertanyoon kepadonye. \v 47 Segelo urang nyo mendongor-Nye terheran- heran akon pengetahuon ngan jawabon-jawabon-Nye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 Tekela urang tuha-Nye ngelek Nye jugo heran. Lalu, induk-Nye betanyo." Nak, mengka Kowe melakuko nie terhadop kamie? Bepak-Me ngan ake sajo temesan ndeloki-Me." \v 49 Jewob Yesus kepado enye, " Mengka mike delok i Ake? Hopi tahu ko kowe behwa Ake paseti berado de rumah Bepak- Ke?" \v 50 hambok, enye hopi tereti ape nyo de kehatoko-Nye kepadonye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 51 Lalu, Yesus belek serompok enye ke Nazaret ngan menoroti enye. Hambok, induk-Nye menyimpan perkehatohon iye delom hatinye. \v 52 Yesus pun bertomboh semaken godong ngan semaken bijaksano. en Nye jugo semaken deagomi Allah ngan mendesio.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Wayah ngini, muncul Yohanes Pembaptis, berkhotbah di padang belantara Yudea. \v 2 Sidin bepander, "Bertobatlah karana Karajaan Surga sudah parak." \v 3 Sabab, sidinlah nang disambat Nabi Yesaya katika baucap, "Suara saurang nang berseru-seru matan padang belantara, 'Siapkanlah jalan gasan Tuhan, ulahlah jalan-Nya lurus."
|
||||
\c 3 ( Pelayanon Yohanes Pembaptis) \v 1 Pado tahon kelima belas maso pemerentahon Kaisar Tiberius, tekela Pontius Pilatus menjedi gubernur Yudea, Herodes menjedi rajo Galilea; Filipus dolor Herodes menjedi rajo wilayah Iturea ngan Trakhonitis; ngan Lisanias menjedi rajo Abilene, \v 2 Hanas ngan Kayafas menjabat sebagoi imam agung, jongok lah firman Allah kepado Yohanes, anak Zakharia, nyo tinggal de padang belantaro.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Mangko, bejelonlah Yohanes ke segelo daerah de sekitar Yordan ngan memberitako baptison pertobaton untuk pengampunon doso,
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 4 Yohanes saurangan nang memasang pakaiannya dari bulu unta wan sabuk kulit di sekeliling pinggangnya. Makanannya hiyalah belalang-belalang wan madu hutan. \v 5 Kamudian, urang-urang Yerusalem datang kapadanya, samua Yudea, wan samua wilayah di sakitar Yordan.\v 6 Imbah ngitu, buhannya dibaptis awan Yohanes di Yordan, sambil maakui dusa-dusa buhannya.
|
||||
\v 4 Upa nyo tetoles de delom kitab Nabi Yesaya: " Niye lah suaro urang nyo belolungon de padang belantaro, ' Siapko lah jelon bage Tuhan, luroskolah jelon bage-Nye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Setiop daman tembah nak de timbun, ngan setiop gunong ngan buket nak de ratoko. Jelon nyo beliku-liku nak de lurosko, ngan setiop jelon nyo hopi rato nak de mulus ko. \v 6 Ngan, segelo urang nak ngelek keselamaton jak Tuhan!""Yesaya 40: 3-5
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Katika Yohanes malihat banyak urang Farisi wan Saduki datang pada baptisannya, sidin baucap kapada bagiannya, "Pian, katurunan ular beludak, siapa nang malarang pian gasan lari dari murka nang akan datang? \v 8 Karana ngitu, hasilakanlah buah-buah nang satara awan partobatan, \v 9 wan jangan bapikiran gasan baucap kapada diri saurangan, 'Kami baisi Abraham, abah leluhur kami,' karana ulun baucap kapada pian matan batu-batu ngini Allah mampu mambangkitakan anak-anak gasan Abraham!
|
||||
\v 7 Lalu, Yohanes berkehato kepado urang lobot nyo jongok untok de baptis ulehnyo, " Hai, kowe keturunon Ulor beludak! siape nyo memperingot ko me untuk melariko diri jak murka nyo nak jongo ?
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Uleh karena iye, hasel ko buah- buah nyo menunjok ko pertobatan me. Jengon berkehato kepado dirime dewek,' Abraham iyelah nenek moyang kami!' Ake berkehato kepadome, sesunggohnye jak betu- betu niye Allah pacok membangketko budak- budak bage Abraham!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Bahkon, mulai kinie kapak sodah depotekko de akor betong kayu. Setiop betong kayu nyo hopi menghaselko buah nyo beik nak detobong ngan de tohuko ke delom api."
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 10 Wayah ngini, kapak diandak diakar pohon-pohon nang kada manghasilakan buah nang baik ditabang wan ditawak ka dalam perapian. \v 11 Ulun sabujurnya mambaptis pian awan air gasan partubatan, tatapi Sidin nang datang sasudah ulun hiyalah labih bakuasa daripada ulun, nang sandal Sidin pun ulun kada layak mambawaakannya. Sidin akan mambaptis pian awan Roh Kudus wan api. \v 12 Alat panampi ada di tangan Sidin, dan Sidin akan mambarsihkan wadah pengirikan Sidin, wan akan mangumpulakan gandum ka dalam lumbung. Tatapi, Sidin akan mambanam sekamnya awan api nang kada dapat dipadamkan." Yesus Dibaptis oleh Yohanes Pembaptis
|
||||
\v 10 Urang- urang bertanyo kepado Yohanes, " Munye memunye, ape nyo haros kami lakuko?" \v 11 Enye menjewob, " Setiop urang mempunyoi dua beju, enye haros membagenye ngan urang nyo hopi mempunyoi. Ngan, setiop urang nyo mempunyoi makonon, haros melakuko hal nyo samo."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Beberape pengompol pajak jugo jongok untuk debaptis. Mike bertanyo kepado Yohanes pembaptis, " Guru, ape nyo haros kami lakuko?" \v 13 Yohanes memberitahuko enye," Jengon menarek pajak lobeh jak nyo lah detetapko bageme."
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 13 Kamudian, Yesus datang matan Galilea ka Yordan kapada Yohanes gasan dibaptis oleh Yohanes. \v 14 Tatapi, Yohanes barusaha mencegah Sidin wan baucap, " Ulunlah nang parlu dibaptis oleh Pian, tatapi Pian nang datang ka ulun?" \v 15 Imbah ngitu, Yesus baucap kapadanya, "wayah ngini, biarkanlah karana ngini nang saharusnya jadi pada kita gasan mangganapi saluruh kabanaran." wan, Yohanes pun mambiarkan Sidin.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Beberape tentera bertanyo kepadonye, " upamone ngan kamie? Ape nyo haros kami lakuko?" Yohanes berkehato berkehato kepado nye, " Jengon meminta duit jak siape pun secaro pakso apo ngan todohon pelsu. Cokopko lah dirime ngan gajime."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Tekela iye segelo urang sedang meharopko kedetongon Mesias, mike segelo bertanyo- tanyo delom hati tentang Yohanes, apekah enye Kristus apo bukon. \v 16 Yohanes menjewob enye ngan berkehato, " Ake membaptis kowe ngan aek. Hambok, seseurang nyo lobeh berkuaso jak ake nak jongok. Untuk membukako tali sandal-Nye pun ake hopi layak. Enye nak membaptis kowe ngan Roh Kodos ngan api.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Imbah tuntung dibaptis, Yesus langsung kaluar dari air, wan malihat, surga tabuka wan Sidin malihat Roh Allah turun nang kaya burung marpati datang ka atas Sidin. \v 17 wan, dangarilah suara dari surga nang baucap, "Nginilah Anak-Ulun nang lunkasihi, kapada-Sidinlah Ulun berkenan."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Alat penampi sodah ado detangon-Nye untuk memberesehko lantoi pengirekon ngan untuk mengompolko gendum nyo beik kedelom lumbung-Nye. Hambok, enye nak nunuko sekam kedelom api nyo hopi nak padom."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Dengan lobot nasehat nyo loen, Yohanes mengajorko Injil kepado lobot urang. Yohanes Pembaptis depenjarako \v 19 Hambok, ulenyo Yohanes menogur Herodes, rajo wilyah, atas hal nyo lah delakukonye dengan Herodias, bini dolor Herodes, ngan ulehnyo segelo hal jahat nyo lah delakukonye, \v 20 mangko Herodes menambohko niye atas segelonye dengan memasokko Yohanes ke delom penjara.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Yesus Debaptis) \v 21 Tekelah segelo urang debaptis, Yesus jugo debaptis. Ngan, tekela Enye berdoa, langet tebuka, \v 22 ngan Roh Kodos toron ke atas-Nye delom wujod borong dero. Lalu, ado suaro jongok jak langet ngan berkehato, " Kowe lah Anak-Ke nyo Kukasehi. Kepado-Melah Ake bekehenan"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Asal Usul Yesus) \v 23 Tekela Yesus memulai pelayanon-Nye, Enye beromor kiro- kiro tiga poloh tahun. Urang- urang bependepot behwa Yesus adolah anak Yusuf. Yusuf anak Eli. \v 24 anak Matat. Matat Lewi. Lwei anak Malkhi. Malkhi anak Yanai. Yanai anak Yusuf.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Yusuf anak Matica. Matica anak Amos. Amos anak Nahum. Nahum anak Nagai. \v 26 Nahum anak Maat. Maat anak Matica. Matica anak Simei. Simei anak Yosekh. Yosekh anak Yoda.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Yoda anak Yohanan. Yohanan anak Resa. Resa anak Zerubabel. Zerubabel anak Sealtiel. Sealtiel anak Neri. \v 28 Neri anak Malkhi. Malkhi anak Adi. Adi anak Kosam. Kosam anak Elmadam. Elmadam anak Er. \v 29 Er anak Yesua. Yesua anak Eliezer. Eliezer anak Yorim. Yorim anak Matat. Matat anak Lewi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Lewi adolah anak Simeon. Simeon anak Yehuda. Yehuda anak Yusuf. Yusuf anak Yonam. Yonam anak Elyakim. \v 31 Elyakim anak Melea. Melea anak Mina. Mina anak Matata. Matata anak Natan. Natan anak Daud. \v 32 Daud anak Isai. Isai anak Obed. obed anak Boas. Boas anak Salmon. Salmon anak Nahason
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Nahason adolah anak Aminadab. Aminandab anak Admin. Admin anak Arni. Arni anak Hezron anak Peres. Peres anak Yehuda. \v 34 Yehuda anak Yakub. Yakub anak Ishak. Ishak anak Abraham. Abraham anak Terah. Terah anak Nahor. \v 35 Nahor anak Serug. Serug anak Rehu. Rehu anak Peleg. Peleg anak Eber. Eber anak Salmon.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Salmon anak Kenan. Kenan anak Arpkhsad. Arpakhsad anak Sem. Sem anak Nuh. Nuh anak Lamekh. \v 37 Lamekh anak Metusalah.Metusalah anak Henokh. Henok anak Yared. Yared anak Mahalaleel. Mahalaleel anak Kenan. \v 38 Kenan anak Enos. Enos anak Set. Set anak Adam. Adam adolah anak Allah.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Imbah ngitu, Yesus dipimpin oleh Roh ka padang balantara gasan dicobai oleh Iblis. \v 2 Wan, Sidin bapuasa ampat puluh hari wan ampat puluh malam, imbah ngitu Sidin manjadi lapar. \v 3 Imbah ngitu, datanglah inya, nang mancubai nitu, wan baucap kapada Yesus, "Kalu Engkau hiyalah Anak Allah, parintahakanlah gasan batu-batu ngini manjadi roti." \v 4 Tatapi, Sidin manjawab wan baucap, "Ada tatulis, 'lain oleh roti haja manusia hidup, tatapi oleh satiap firman nang kaluar malalui mulut Allah."
|
||||
\c 4 ( Pencubaon Yesus) \v 1 Yesus, nyo ponoh dengan Roh Kodos belek jak Yordan. Kemudion, Enye depimpen uleh Roh Kodos, menuju padong belantaro \v 2 Selamo 40 ari untuk decuboi uleh belis. Nye hopi makon apepun selamo ari- ari iye. Tekela sodah beaher, Nye menjedi kelaporon.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Lalu, Belis bekehato kepado- Nye, " Munye Kowe Anak Allah, sorohlah betu iye menjedi roti." \v 4 Yesus menjewobnye, " Ado tetoles, ' Mendesio hidop bukon jak roti bae."" Ulangan 8: 3
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 5 Imbah ngitu, Iblis mambawa-Nya ka kota suci wan maandak-Nya di puncak Bait Allah, wan baucap kapada-Nya, "kalu Pian Anak Allah, gugurkanlah diri-Pian ka bawah karana ada tatulis: 'Manganai Pian, Allah akan mamarintahkan malaikat-malaikat-Nya wan mangangkat Pian di atas tangan buhannya supaya batis-Pian kada manyandung batu."
|
||||
\v 5 Kemudion, Belis ngundah Yesus ke nempat nyo tinggi ngan ngengelekko kepado-Nye segelo kerajaaon denia secaro sekilas. \v 6 Lalu, Belis berkehato kepado-Nye, " Ake nak memboriko-Me kuaso ngan kemuliaon atas segelo nempat iye, sabab segelonye lah de boriko kepadoke. Ngan, ake memborikonye kepado siape bae nyo ake endokko. \v 7 Jedi, munye kowe menyembahke, segelonye iye nak menjedi melek-Me."
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 7 Yesus baucap kapadanya, "sakali lagi ada tatulis, 'Pian jangan mancubai Tuhan Allahmu." \v 8 Sakali lagi, Iblis mambawa Yesus ka atas gunung nang sangat tinggi wan manampaikan kapada-Nya samua karajaan dunia wan kemegahannya, \v 9 wan baucap kapada-Nya "samunyaannya ngini akan kuberikan kepada-Sidin, jika Pian tersungkur wan manyambahku."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Lalu, Yesus, menyimboti , " Ado tetoles,' Kowe haros menyembah Tuhan Allahme, ngan hanyo kepado-Nye kowe haros berbakti.""Ulangan 6: 13
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Kemudion, Belis ngundah Yesus ke Yerusalem lalu menempat ko-Nye de pocak bobongon Bait Allah. Ujo belis kepado Yesus, " Munye Kowe Anak Allah, titeko lah dirime jak sie ke bewoh, \v 10 uleh nyo ado tetoles, ' Mengenai Kowe, Allah nak memerentahko meleikat- meleikat-Nye untuk menjego-Me.' Mazmur 91:11 \v 11 Ngan, ' Dengan tangon enye, enye nak menopang-Me empok nyo kaki-Me hopi tehempas betu.""Mazmur 91: 12
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Imbah ngitu, Yesus baucap kapadanya, "Enyahlah, Iblis! Ada tertulis, 'Pian harus manyambah Tuhan Allahmu wan kapada-Nya haja pian beibadah." \v 11 Imbah ngitu, Iblis maninggalkan Sidin, wan lihatlah, malaikat-malaikat datang gasan melayani Pian. Yesus mamulai Pelayanan-Nya di Galilea
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 12 Imbah ngitu, waktu Yesus mandangar bahwa Yohanes ditangkap, Sidin menyingkir ka Galilea. \v 13 Sidin meninggalkan Nazaret wan tiba serta tinggal di Kapernaum, di tepi danau, di perbatasan Zebulon wan Naftali
|
||||
\v 12 Jewob Yesus kepado belis," Ado tetoles,' Jengon mencuboi Tuhan Allahme."" Ulangan 6: 16 \v 13 Setelah sesodah mencuboi Yesus, enye bejelon meninggalko-Nye ngan menunggu kesempaton nyo loen.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 supaya diganapi apa nang diucapkan malalui Nabi Yesaya: \v 15 "Tanah Zebulon wan tanah Naftali, jalan danau, di seberang Yordan, Galilea, wilayah urang-urang nang lain urang Yahudi, \v 16 bangsa nang badiam dalam kagalapan malihat Terang nang ganal, wan bagi buhannya nang badiam di nagri wan dalam bayang-bayang kamatian, Terang ngitu telah terbit.
|
||||
( Permulaon Pelayanon Yesus de Galilea) \v 14 Yesus belek ke Galilea dengan ponoh kuaso Roh, ngan berita tentang-Nye menyebar ke seluruh deerah de sekitarnye. \v 15 Lalu Enye mulai mengajor de sinagoge, ngan segelo urang memuji-Nye.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
( Yesus Detulak de Kota Asal-Nye) \v 16 Kemudion Yesus bejelon ke Nazaret, kota tempat-Nye degede ko. Upa kebiasoon-Nye, Yesus bejelon ke Sinagoge pado ari sabat, ngan togok untuk membeco. \v 17 Kitab Nabi Yesaya deboriko kepado-Nye, lalu Enye membuka kitab iye ngan menomuko bagion nyo menolesko,
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 17 Matan waktu ngitu, Yesus mulai berkhotbah wan baucap, "Bautubatlah karana Karajaan Surga sudah dekat!" Yesus mengiaw Ampat Murid-Nya nang Pertama
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 18 Wayah Yesus bajalan di tepi danau Galilea, Sidin malihat dua badingsanak, yaitu Simon nang disambat Petrus, wan Andreas dingsanaknya, lagi manimbai jala di danau sabab buhannya hiyalah panjala iwak. \v 19 Wan, Sidin baucap kapada buhannya, "Marilah umpat Ulun wan Ulun akan manjadiakan pian panjala manusia." \v 20 Buhannya langsung maninggalakan jala-jalanya wan meumpati Sidin.
|
||||
\v 18 " Roh Tuhan ado pado-Ke, ule Enye lah mengurapi Ake untuk memberitako kabar beik kepado urang- urang mesken. Enye mengotos Ake untuk memberitako pembebason kepado paro tawanon, ngan pemolehon pengeleon kepado urang- urang buta, untuk membebasko urang- urang nyo tetindas, \v 19 ngan untuk mengabarko behwa tahon rahmat Tuhan sodah jongok."Yesaya 61:1-2
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Yesus menutop kitab iye lalu membelekko nye kepado pejabat rumah ibadah, ngan kemudion Enye dodok. Mato segelo urang de delom sinagoge iye tepaku pado diri-Nye. \v 21 Lalu, Yesus mulai boek kepado mike, " Ari nie, gonoplah ape nyo detolesko Kitab Suci nie saat mike mendongorko ." \v 22 Ngan, segelo urang membonorko-Nye sambel teheran- heran akan keheheto indah nyo keluor jak molot-Nye. Mike bekehato, " Bukonkah Nye nie anak Yusuf?"
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 21 Wan, saat pergi dari sana, Sidin malihat dua badingsanak nang lain, Yakobus anak Zebedeus wan Yohanes, dingsanaknya. Buhannya ada dalam sabuah jukung awan Zebedeus, abah buhannya, lagi mambaiki jala-jalanya. Wan, Sidin mangiaw buhannya. \v 22 Wan, buhannya langsung maninggalakan jukung wan abah buhannya, lalu mangikut Yesus. Yesus Mengajari wan Manyambuhakan banyak urang
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 23 Imbah ngitu, Yesus bakaliling ka saluruh daerah Galilea, meajar di sinagoge-sinagoge buhannya, mambaritaakan Injil Kerajaan, wan manyambuhakan sabarataan macam penyakit, wan sabarataan macam kasakitan di antara banyak urang. \v 24 Wan, barita tentang-Nya tersebar sampai ka saluruh Siria. Wan, buhannya mambawa kapada-Nya samunyaan urang sakit nang mandarita barbagai macam panyakit wan rasa sakit, wan nang karasukan setan, nang sakit ayan, wan nang lumpuh, Sidin manyambuhakan samunyaan urang. \v 25 Karumunan urang dari Galilea, Dekapolis, Yerusalem, Yudea, wan matan seberang Yordan maumpati Sidin.
|
||||
\v 23 Kemudion, Yesus berkehato kepado mike, " Kowe peseti nak mengucapko peribeheso nie kepado-Ke, ' Dokun, sombuhko lah diri-Me dewek ! kami dongor tentang hal- hal nyo Kowe lakuko de Kapernaum, lakukolah jugo de sie, de kota asal -Me dewek."" \v 24 Kemudion Enye bekehato kepadome, sesonggohnye hopi ado nyo deterimo de kota asalnye dewek.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Delom kebonoron, Ake mengehatoko kepado me, ado lobot jendo de Israel pado zaman Elia, tekela langet tertutop selamo tiga tahon ngan enom bulan, tekela kelaporon hebat tejedi de seluruh negeri. \v 26 Hambok sebelek nye, Elia hopi deotos kepado siapepun kecuali kepado jendo de Sarfat, de deerah Sidon. \v 27 Ngan, ado lobot urang tekana kusta, de Israel pado zaman Nabi Elisa, cuma hopi ado seurangpun jak mike nyo detaherko, seloen Naaman, urang Siria iye."
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue