Sun Nov 17 2024 06:36:31 GMT+0300 (East Africa Time)
This commit is contained in:
parent
0659e069a2
commit
b4a4a1d1f9
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 24 Naye enaku bwe gyabitirewo Ferikisi n'aiza no mukali we Dulusira, Omuyudaaya, n'ayeta Pawulo n'amuwulirizia ku bigambo eby'okwikirirya Kristo Yesu. \v 25 Bwe yabbaire ng'ateeza eby’obubutuukirivu, n'eby'okwegenderezia, n'eby'omusango ogugenda okwiza, Ferikisi n'atya n'airamu nti Yaba atyanu; bwe ndibba n’eibbanga, ndikweeta.
|
||||
\v 24 Naye enaku bwe gyabitirewo Ferikisi n'aiza no mukali we Dulusira, Omuyudaaya, n'ayeta Pawulo n'amuwulirizia ku bigambo eby'okwikirirya Kristo Yesu. \v 25 Bwe yabbaire ng'ateeza eby’obubutuukirivu, n'eby'okwegenderezia, n'eby'omusango ogugenda okwiza, Ferikisi n'atya n'airamu nti Yaba atyanu; bwe ndibba n’eibbanga, ndikweeta.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 26 Era n'asuubira Pawulo okumuwa ebintu: kyekyaviire yeeyongeranga okumutumiranga okulogyanga naye. \v 27 Naye bwe wabitirewo emkyaka ibiri, obwa Ferikisi ne buweebwa Polukiyo Fesuto; Ferikisi bwe yatakire Abayudaaya okumusiima, n’aleka Pawulo nga musibe.
|
||||
=======
|
||||
\v 26Eran'asuubiraPawulookumuwaebintu:kyekyaviireyeeyongerangaokumutumiranga okulogyanganaye. \v 27Nayebwewabitirewoemkyakaibiri,obwaFerikisinebuweebwaPolukiyoFesuto;Ferikisi bweyatakireAbayudaayaokumusiima,n’alekaPawulongamusibe.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 26 Era n'asuubira Pawulo okumuwa ebintu: kyekyaviire yeeyongeranga okumutumiranga okulogyanga naye. \v 27 Naye bwe wabitirewo emkyaka ibiri, obwa Ferikisi ne buweebwa Polukiyo Fesuto; Ferikisi bwe yatakire Abayudaaya okumusiima, n’aleka Pawulo nga musibe.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Awo Fesuto bwe yatuukiire mu isaza, bwe waabitirewo enaku isatu, n'ava mu Kayisaliya n'aniina e Yerusaalemi. \v 2 Bakabona abakulu n'abakungu b'Abayudaaya ne bamukobera Pawulo bye yaloopeibwe; ne bamwegayirira, \v 3 nga bataka abakole obusa ku iye, amutumire okwiza e Yerusaalemi; bamuteegere mu ngira okumwita.
|
||||
=======
|
||||
\v 1AwoFesutobweyatuukiiremuisaza,bwewaabitirewoenakuisatu,n'avamuKayisaliya n'aniinaeYerusaalemi. \v 2Bakabonaabakulun'abakungub'AbayudaayanebamukoberaPawulobyeyaloopeibwe;ne bamwegayirira, \v 3ngabatakaabakoleobusakuiye,amutumireokwizaeYerusaalemi;bamuteegeremungira okumwita.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\c 25 \v 1 Awo Fesuto bwe yatuukiire mu isaza, bwe waabitirewo enaku isatu, n'ava mu Kayisaliya n'aniina e Yerusaalemi. \v 2 Bakabona abakulu n'abakungu b'Abayudaaya ne bamukobera Pawulo bye yaloopeibwe; ne bamwegayirira, \v 3 nga bataka abakole obusa ku iye, amutumire okwiza e Yerusaalemi; bamuteegere mu ngira okumwita.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Naye Fesuto n'airamu nti Pawulo akuumirwa mu Kayisaliya, naye iye mweene yabbaire ng'ali kumpi okuvaayo okwaba. \v 5 N'akoba nti Kale abakulu mu imwe baabe nanze, bamuvunaane oyo oba ng'aliku ekibbiibi kyonakyona.
|
||||
=======
|
||||
\v 4NayeFesuton'airamuntiPawuloakuumirwamuKayisaliya,nayeiyemweeneyabbaireng'ali kumpiokuvaayookwaba. \v 5N'akobantiKaleabakulumuimwebaabenanze,bamuvunaaneoyoobang'alikuekibbiibi kyonakyona.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 4 Naye Fesuto n'airamu nti Pawulo akuumirwa mu Kayisaliya, naye iye mweene yabbaire ng'ali kumpi okuvaayo okwaba. \v 5 N'akoba nti Kale abakulu mu imwe baabe nanze, bamuvunaane oyo oba ng'aliku ekibbiibi kyonakyona.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 Bwe yamalireyo ewaabwe enaku egitaasingawo munaana oba ikumi, n'aserengeta e Kayisaliya; ku lunaku olw'okubiri n'atyama ku ntebe esalirwako emisango, n'alagira okuleeta Pawulo. \v 7 Bwe yatuukire Abayudaaya abaava e Yerusaalemi ne bemerera okumwetooloola, nga baleeta ebimuvunaanwa bingi era ebizibu, bye batasobola kulumirirya; \v 8 Pawulo n'awoza nti Tinyonoonanga mu mateeka g'Abayudaaya waire ku yeekaalu waire eri Kayisaali.
|
||||
=======
|
||||
\v 6Bweyamalireyoewaabweenakuegitaasingawomunaanaobaikumi,n'aserengetaeKayisaliya; kulunakuolw'okubirin'atyamakuntebeesalirwakoemisango,n'alagiraokuleetaPawulo. \v 7BweyatuukireAbayudaayaabaavaeYerusaaleminebemereraokumwetooloola,ngabaleeta ebimuvunaanwabingieraebizibu,byebatasobolakulumirirya; \v 8Pawulon'awozantiTinyonoonangamumateekag'Abayudaayawairekuyeekaaluwaireeri Kayisaali.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 6 Bwe yamalireyo ewaabwe enaku egitaasingawo munaana oba ikumi, n'aserengeta e Kayisaliya; ku lunaku olw'okubiri n'atyama ku ntebe esalirwako emisango, n'alagira okuleeta Pawulo. \v 7 Bwe yatuukire Abayudaaya abaava e Yerusaalemi ne bemerera okumwetooloola, nga baleeta ebimuvunaanwa bingi era ebizibu, bye batasobola kulumirirya; \v 8 Pawulo n'awoza nti Tinyonoonanga mu mateeka g'Abayudaaya waire ku yeekaalu waire eri Kayisaali.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Naye Fesuto, bwe yatakire Abayudaaya okumusiima, n'aramu eri Pawulo n'akoba nti Otaka okwaba e Yerusaalemi osalirwe eyo omusango gw'ebigambo bino mu maiso gange? \v 10 Naye Pawulo n'akoba nti Nyemereire awali entebe esalirwaku emisango eya Kayisaali, we Å‹waniire okusalirwa omusango: tinyonoonanga eri Abayudaaya, era nga weena bw'otegeerera dala okusa.
|
||||
=======
|
||||
\v 9NayeFesuto,bweyatakireAbayudaayaokumusiima,n'aramueriPawulon'akobantiOtaka okwabaeYerusaalemiosalirweeyoomusangogw'ebigambobinomumaisogange? \v 10NayePawulon'akobantiNyemereireawalientebeesalirwakuemisangoeyaKayisaali,we ŋwaniireokusalirwaomusango:tinyonoonangaeriAbayudaaya,erangaweenabw'otegeerera dalaokusa.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 9 Naye Fesuto, bwe yatakire Abayudaaya okumusiima, n'aramu eri Pawulo n'akoba nti Otaka okwaba e Yerusaalemi osalirwe eyo omusango gw'ebigambo bino mu maiso gange? \v 10 Naye Pawulo n'akoba nti Nyemereire awali entebe esalirwaku emisango eya Kayisaali, we Å‹waniire okusalirwa omusango: tinyonoonanga eri Abayudaaya, era nga weena bw'otegeerera dala okusa.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 Kale oba nga nayonoonere era nga nakolere ekigambo ekisaaniire okunzisa, tingaana kufa: naye oba nga bano ebigambo bye banvunaana nga tebiriiwo na kimu, Wabula muntu asobola okumpaayo mu ibo. Njulira Kayisaali. \v 12 Fesuto bwe yamalire okuteesia nabo mu lukiiko kaisi nairamu nti Ojuliire Kayisaali: olyaba eri Kayisaali.
|
||||
=======
|
||||
\v 11Kaleobanganayonoonereeranganakolereekigamboekisaaniireokunzisa,tingaanakufa: nayeobangabanoebigambobyebanvunaanangatebiriiwonakimu,Wabulamuntuasobola okumpaayomuibo.NjuliraKayisaali. \v 12FesutobweyamalireokuteesianabomulukiikokaisinairamuntiOjuliireKayisaali:olyabaeri Kayisaali.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 11 Kale oba nga nayonoonere era nga nakolere ekigambo ekisaaniire okunzisa, tingaana kufa: naye oba nga bano ebigambo bye banvunaana nga tebiriiwo na kimu, Wabula muntu asobola okumpaayo mu ibo. Njulira Kayisaali. \v 12 Fesuto bwe yamalire okuteesia nabo mu lukiiko kaisi nairamu nti Ojuliire Kayisaali: olyaba eri Kayisaali.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 13 Awo bwe waabitirewo enaku, Agulipa kabaka no Berenike ne batuuka e Kayisaliya, ne basugirya Fesuto. \v 14 Bwe baamalireyo enaku nyingi, Fesuto n'abuulira kabaka ebigambo bya Pawulo ng'akoba nti Waliwo omuntu Ferikisi gwe yalekere nga musibe: \v 15 bwe nabbaire mu Yerusaalemi bakabona abakulu n'abakaire b'Abayudaaya ne bambuulira ebigambo bye, nga bataka okumusalira omusango. \v 16 Ne mbairamu nti Ti mpisa ya Barooma okuwaayo omuntu abamuvunaana nga bakaali kubbaawo mu maiso ge, era nga bakaali kuweebwa ibbanga lyo kuwozya bye bamuvunaana.
|
||||
=======
|
||||
\v 13Awobwewaabitirewoenaku,AgulipakabakanoBerenikenebatuukaeKayisaliya,ne basugiryaFesuto. \v 14Bwebaamalireyoenakunyingi,Fesuton'abuulirakabakaebigambobyaPawulong'akobanti WaliwoomuntuFerikisigweyalekerengamusibe: \v 15bwenabbairemuYerusaalemibakabonaabakulun'abakaireb'Abayudaayanebambuulira ebigambobye,ngabatakaokumusaliraomusango. \v 16NembairamuntiTimpisayaBaroomaokuwaayoomuntuabamuvunaanangabakaali kubbaawomumaisoge,erangabakaalikuweebwaibbangalyokuwozyabyebamuvunaana.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 13 Awo bwe waabitirewo enaku, Agulipa kabaka no Berenike ne batuuka e Kayisaliya, ne basugirya Fesuto. \v 14 Bwe baamalireyo enaku nyingi, Fesuto n'abuulira kabaka ebigambo bya Pawulo ng'akoba nti Waliwo omuntu Ferikisi gwe yalekere nga musibe: \v 15 bwe nabbaire mu Yerusaalemi bakabona abakulu n'abakaire b'Abayudaaya ne bambuulira ebigambo bye, nga bataka okumusalira omusango. \v 16 Ne mbairamu nti Ti mpisa ya Barooma okuwaayo omuntu abamuvunaana nga bakaali kubbaawo mu maiso ge, era nga bakaali kuweebwa ibbanga lyo kuwozya bye bamuvunaana.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 17 Awo bwe baakuŋaaniire wano, tinalwiire n'akatono, naye ku lunaku olw'okubiri ne ntuula ku ntebe esalirwaku emisango ne ndagira okuleeta omusaiza oyo. \v 18 Bwe bayemereire abamuvunaana ne bataleeta nsonga ye bigambo bibbiibi nga bwe nabbaire ndowooza; \v 19 naye babbaire ku iye ebibuuzibwa mu idiini lyaabwe n'eby'omuntu Yesu eyafiire, Pawulo gwe yatumwireku okubba omulamu. \v 20 Nzeena bwe nabulirwe bwe naakebeire ebyo, ne mubuulya ng'ataka okwaba e Yerusaalemi okusalirwayo omusango ogwa bino.
|
||||
=======
|
||||
\v 17Awobwebaakuŋaaniirewano,tinalwiiren'akatono,nayekulunakuolw'okubirinentuulaku ntebeesalirwakuemisangonendagiraokuleetaomusaizaoyo. \v 18Bwebayemereireabamuvunaananebataleetansongayebigambobibbiibingabwenabbaire ndowooza; \v 19nayebabbairekuiyeebibuuzibwamuidiinilyaabwen'eby'omuntuYesueyafiire,Pawulogwe yatumwirekuokubbaomulamu. \v 20Nzeenabwenabulirwebwenaakebeireebyo,nemubuulyang'atakaokwabaeYerusaalemi okusalirwayoomusangoogwabino.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 17 Awo bwe baakuŋaaniire wano, tinalwiire n'akatono, naye ku lunaku olw'okubiri ne ntuula ku ntebe esalirwaku emisango ne ndagira okuleeta omusaiza oyo. \v 18 Bwe bayemereire abamuvunaana ne bataleeta nsonga ye bigambo bibbiibi nga bwe nabbaire ndowooza; \v 19 naye babbaire ku iye ebibuuzibwa mu idiini lyaabwe n'eby'omuntu Yesu eyafiire, Pawulo gwe yatumwireku okubba omulamu. \v 20 Nzeena bwe nabulirwe bwe naakebeire ebyo, ne mubuulya ng'ataka okwaba e Yerusaalemi okusalirwayo omusango ogwa bino.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Naye Pawulo bwe yajuliirwe okukuumibwa okusalirwa omusango eri Augusito, ne ndagira okumukuuma okutuusia lwe ndimuweererya eri Kayisaali. \v 22 Agulipa n'akoba Fesuto nti Nanditakire nzeena okuwulira omuntu oyo. N'akoba nti Eizo olimuwulira.
|
||||
=======
|
||||
\v 21NayePawulobweyajuliirweokukuumibwaokusalirwaomusangoeriAugusito,nendagira okumukuumaokutuusialwendimuweereryaeriKayisaali. \v 22Agulipan'akobaFesutontiNanditakirenzeenaokuwuliraomuntuoyo.N'akobantiEizo olimuwulira.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 21 Naye Pawulo bwe yajuliirwe okukuumibwa okusalirwa omusango eri Augusito, ne ndagira okumukuuma okutuusia lwe ndimuweererya eri Kayisaali. \v 22 Agulipa n'akoba Fesuto nti Nanditakire nzeena okuwulira omuntu oyo. N'akoba nti Eizo olimuwulira.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 23 Awo ku lunaku olw'okubiri Agulipa ne Berenike bwe baizire n'ekitiibwa ekinene era bwe bayingiire mu kifo awawulirirwa emisango wamu n'abaami abakulu n'abakungu ab'omu kibuga, Fesuto n'alagira Pawulo n'aleetebwa. \v 24 Fesuto n'akoba nti Agulipa kabaka naimwe mwenamwena abali wano naife, mumubona ono, ekibiina kyonakyona eky'Abayudaaya gwe gwebegayiririra mu Yerusaalemi ne wano nga batumulira waigulu nti tekimugwaniire kubba mulamu ate.
|
||||
=======
|
||||
\v 23Awokulunakuolw'okubiriAgulipaneBerenikebwebaiziren'ekitiibwaekineneerabwe bayingiiremukifoawawulirirwaemisangowamun'abaamiabakulun'abakunguab'omukibuga, Fesuton'alagiraPawulon'aleetebwa. \v 24Fesuton'akobantiAgulipakabakanaimwemwenamwenaabaliwanonaife,mumubonaono, ekibiinakyonakyonaeky'AbayudaayagwegwebegayiririramuYerusaaleminewanonga batumulirawaiguluntitekimugwaniirekubbamulamuate.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 23 Awo ku lunaku olw'okubiri Agulipa ne Berenike bwe baizire n'ekitiibwa ekinene era bwe bayingiire mu kifo awawulirirwa emisango wamu n'abaami abakulu n'abakungu ab'omu kibuga, Fesuto n'alagira Pawulo n'aleetebwa. \v 24 Fesuto n'akoba nti Agulipa kabaka naimwe mwenamwena abali wano naife, mumubona ono, ekibiina kyonakyona eky'Abayudaaya gwe gwebegayiririra mu Yerusaalemi ne wano nga batumulira waigulu nti tekimugwaniire kubba mulamu ate.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 25 Naye nze ne ntegeera nga takolere kigambo ekisaaniire okumwitisya: naye iye bwe yajuliire Augusito ne nsaba okumuweerelyayo. \v 26 Mbula kigambo ku iye eky'amazima okuwandiikira mukama wange. Kyenviire muleeta we muli, era okusinga w'oli, iwe kabaka Agulipa, bwe twamala okumukemererya kaisi mbe n'ekigambo eky'okuwandiika. \v 27 Kubanga mbona nga kyo busiru okuweereza omusibe n'obutawulira nsonga egiri ku iye.
|
||||
=======
|
||||
\v 25Nayenzenentegeerangatakolerekigamboekisaaniireokumwitisya:nayeiyebweyajuliire Augusitonensabaokumuweerelyayo. \v 26Mbulakigambokuiyeeky'amazimaokuwandiikiramukamawange.Kyenviiremuleetawe muli,eraokusingaw'oli,iwekabakaAgulipa,bwetwamalaokumukemereryakaisimbe n'ekigamboeky'okuwandiika. \v 27Kubangambonangakyobusiruokuweerezaomusiben'obutawuliransongaegirikuiye.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 25 Naye nze ne ntegeera nga takolere kigambo ekisaaniire okumwitisya: naye iye bwe yajuliire Augusito ne nsaba okumuweerelyayo. \v 26 Mbula kigambo ku iye eky'amazima okuwandiikira mukama wange. Kyenviire muleeta we muli, era okusinga w'oli, iwe kabaka Agulipa, bwe twamala okumukemererya kaisi mbe n'ekigambo eky'okuwandiika. \v 27 Kubanga mbona nga kyo busiru okuweereza omusibe n'obutawulira nsonga egiri ku iye.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Ensuula 25
|
||||
=======
|
||||
Esuula 25
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
Ensuula 25
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Agulipa n'akoba Pawulo nti Okwikirizibwa okuwoza ensonga gyo. Awo Pawulo kaisi n'agolola omukono n'awozia nti \v 2 Bye navunaaniibwe Abayudaaya byonabyona, kabaka Agulipa, neesiimire kubanga njaba okubiwozia atyanu w'oli; \v 3 era okusinga kubanga omaite empisa n'ebibuuzibwa byonabyona ebiri mu Bayudaaya: kyenva nkwegayirira ogumiinkirize okumpulira.
|
||||
=======
|
||||
\v 1Agulipan'akobaPawulontiOkwikirizibwaokuwozaensongagyo.AwoPawulokaisin'agolola omukonon'awozianti \v 2ByenavunaaniibweAbayudaayabyonabyona,kabakaAgulipa,neesiimirekubanganjaba okubiwoziaatyanuw'oli; \v 3eraokusingakubangaomaiteempisan'ebibuuzibwabyonabyonaebirimuBayudaaya:kyenva nkwegayiriraogumiinkirizeokumpulira.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\c 26 \v 1 Agulipa n'akoba Pawulo nti Okwikirizibwa okuwoza ensonga gyo. Awo Pawulo kaisi n'agolola omukono n'awozia nti \v 2 Bye navunaaniibwe Abayudaaya byonabyona, kabaka Agulipa, neesiimire kubanga njaba okubiwozia atyanu w'oli; \v 3 era okusinga kubanga omaite empisa n'ebibuuzibwa byonabyona ebiri mu Bayudaaya: kyenva nkwegayirira ogumiinkirize okumpulira.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Kale empisa gyange okuva mu butobuto egyaasookere okubbanga mu igwanga lyaisu no mu Yerusaalemi, Abayudaaya bonabona bagimaite; \v 5 abantegeera okusooka eira, singa bataka okutegeera, bwe negenderezianga mu kitundu ekisinga obuzibu eky'eidiini lyaisu, ne mba Mufalisaayo.
|
||||
=======
|
||||
\v 4Kaleempisagyangeokuvamubutobutoegyaasookereokubbangamuigwangalyaisunomu Yerusaalemi,Abayudaayabonabonabagimaite; \v 5abantegeeraokusookaeira,singabatakaokutegeera,bwenegendereziangamukitundu ekisingaobuzibueky'eidiinilyaisu,nembaMufalisaayo.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 4 Kale empisa gyange okuva mu butobuto egyaasookere okubbanga mu igwanga lyaisu no mu Yerusaalemi, Abayudaaya bonabona bagimaite; \v 5 abantegeera okusooka eira, singa bataka okutegeera, bwe negenderezianga mu kitundu ekisinga obuzibu eky'eidiini lyaisu, ne mba Mufalisaayo.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 Kaakano nyemereire okusalirwa omusango olw'eisubi Katonda lye yasuubizi bazeiza baisu; \v 7 lye basuubiire okutwikaku ebika byaisu eikumi n'ebibiri, nga banyiikira okuweerezanga Katonda emisana n'obwire: olw'eisuubi eryo, kabaka, Abayudaaya kyebaviire bampabira. \v 8 Kiki ekibalowoozesia nti tekisoboka Katonda okuzuukizia abafu?
|
||||
=======
|
||||
\v 6Kaakanonyemereireokusalirwaomusangoolw'eisubiKatondalyeyasuubizibazeizabaisu; \v 7lyebasuubiireokutwikakuebikabyaisueikumin'ebibiri,ngabanyiikiraokuweerezanga Katondaemisanan'obwire:olw'eisuubieryo,kabaka,Abayudaayakyebaviirebampabira. \v 8KikiekibalowoozesiantitekisobokaKatondaokuzuukiziaabafu?
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 6 Kaakano nyemereire okusalirwa omusango olw'eisubi Katonda lye yasuubizi bazeiza baisu; \v 7 lye basuubiire okutwikaku ebika byaisu eikumi n'ebibiri, nga banyiikira okuweerezanga Katonda emisana n'obwire: olw'eisuubi eryo, kabaka, Abayudaaya kyebaviire bampabira. \v 8 Kiki ekibalowoozesia nti tekisoboka Katonda okuzuukizia abafu?
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Mazima nze nalowoozanga nzenka nga kiŋwaniire okukolanga obubbiibi ebigambo bingi ku linnya lya Yesu Omunazaaleesi. \v 10 N'okukola ne nkolanga ntyo e Yerusaalemi nze ne nsiibanga mu makomera abatukuvu baamu bangi, bwe naweweibwe obuyinza eri bakabona abakulu, era bwe baitibwe, ne ngikirirya okubaita. \v 11 Era bwe nababonere zianga mirundi mingi mu makuŋaaniro gonagona ne mbawalirizianga okuvoola; ne mbasunguwaliranga Inu ne mbayiganyanga okutuuka mu bibuga eby'ewanzq.
|
||||
=======
|
||||
\v 9Mazimanzenalowoozanganzenkangakiŋwaniireokukolangaobubbiibiebigambobingiku linnyalyaYesuOmunazaaleesi. \v 10N'okukolanenkolangantyoeYerusaaleminzenensiibangamumakomeraabatukuvu baamubangi,bwenaweweibweobuyinzaeribakabonaabakulu,erabwebaitibwe,nengikirirya okubaita. \v 11Erabwenababonere ziangaemirundimingimumakuŋaanirogonagonanembawaliriziangaokuvoola;ne mbasunguwalirangaInunembayiganyangaokutuukamubibugaeby'ewanzq.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 9 Mazima nze nalowoozanga nzenka nga kiŋwaniire okukolanga obubbiibi ebigambo bingi ku linnya lya Yesu Omunazaaleesi. \v 10 N'okukola ne nkolanga ntyo e Yerusaalemi nze ne nsiibanga mu makomera abatukuvu baamu bangi, bwe naweweibwe obuyinza eri bakabona abakulu, era bwe baitibwe, ne ngikirirya okubaita. \v 11 Era bwe nababonere zianga mirundi mingi mu makuŋaaniro gonagona ne mbawalirizianga okuvoola; ne mbasunguwaliranga Inu ne mbayiganyanga okutuuka mu bibuga eby'ewanzq.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 Awo bwe nabbaire nga njaba e Damasiko nga nina obuyinza n'okulagirwa okwaviire eri bakabona abakulu, \v 13 mu ituntu, kabaka, ne mbona mu ngira omusana ogwaviire mu igulu ogusinga okwaka kw'eisana ne gumasamasa ne guneetooloola n'ababbaire batambula nanze. \v 14 Ne tugwa fenafena wansi ne mpulira eidoboozi nga litumula nanze mu lulimi Olwebbulaniya nti Sawulo, Sawulo, onjigganyiza ki? niikyo kizibu iwe okusamba ku miwunda.
|
||||
=======
|
||||
\v 12AwobwenabbairenganjabaeDamasikonganinaobuyinzan'okulagirwaokwaviireeri bakabonaabakulu, \v 13muituntu,kabaka,nembonamungiraomusanaogwaviiremuiguluogusingaokwaka kw'eisananegumasamasaneguneetooloolan'ababbairebatambulananze. \v 14NetugwafenafenawansinempuliraeidoboozingalitumulananzemululimiOlwebbulaniya ntiSawulo,Sawulo,onjigganyizaki?niikyokizibuiweokusambakumiwunda.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 12 Awo bwe nabbaire nga njaba e Damasiko nga nina obuyinza n'okulagirwa okwaviire eri bakabona abakulu, \v 13 mu ituntu, kabaka, ne mbona mu ngira omusana ogwaviire mu igulu ogusinga okwaka kw'eisana ne gumasamasa ne guneetooloola n'ababbaire batambula nanze. \v 14 Ne tugwa fenafena wansi ne mpulira eidoboozi nga litumula nanze mu lulimi Olwebbulaniya nti Sawulo, Sawulo, onjigganyiza ki? niikyo kizibu iwe okusamba ku miwunda.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 15 Nze ne nkoba nti Niiwe ani, Mukama wange? Mukama waisu n'ankoba nti Niinze Yesu, gw'oyiganya iwe. \v 16 Naye golokoka, oyemerere ku bigere byo: kyenvire nkubonekera, nkulonde obbenga omuweereza era omujulizi w'ebyo mw'omboneire era ow'ebyo mwe nakubonekeranga, \v 17 nga nkuwonya mu bantu no mu b'amawanga, nze gye nkutuma okuzibula amaiso gaabwe, \v 18 bakyuke okuva mu ndikirirya baire eri omusana n'okuvamu buyinza bwa Setaani baire eri Katonda, kais baweebwe okutoolebwaku ebibbiibi n'obusika mu abo abatukuzibwa okw'okwikirirya nze.
|
||||
=======
|
||||
\v 15NzenenkobantiNiiweani,Mukamawange?Mukamawaisun'ankobantiNiinzeYesu, gw'oyiganyaiwe. \v 16Nayegolokoka,oyemererekubigerebyo:kyenvirenkubonekera,nkulondeobbenga omuweerezaeraomujuliziw'ebyomw'omboneireeraow'ebyomwenakubonekeranga, \v 17ngankuwonyamubantunomub'amawanga,nzegyenkutumaokuzibulaamaisogaabwe, \v 18bakyukeokuvamundikiriryabaireeriomusanan'okuvamubuyinzabwaSetaanibaireeri Katonda,kaisbaweebweokutoolebwakuebibbiibin'obusikamuaboabatukuzibwa okw'okwikiriryanze.
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
\v 15 Nze ne nkoba nti Niiwe ani, Mukama wange? Mukama waisu n'ankoba nti Niinze Yesu, gw'oyiganya iwe. \v 16 Naye golokoka, oyemerere ku bigere byo: kyenvire nkubonekera, nkulonde obbenga omuweereza era omujulizi w'ebyo mw'omboneire era ow'ebyo mwe nakubonekeranga, \v 17 nga nkuwonya mu bantu no mu b'amawanga, nze gye nkutuma okuzibula amaiso gaabwe, \v 18 bakyuke okuva mu ndikirirya baire eri omusana n'okuvamu buyinza bwa Setaani baire eri Katonda, kais baweebwe okutoolebwaku ebibbiibi n'obusika mu abo abatukuzibwa okw'okwikirirya nze.
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Ensuula 25
|
||||
=======
|
||||
Esuula 26
|
||||
>>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
|
||||
Ensuula 25
|
Loading…
Reference in New Issue