Sun Nov 17 2024 06:34:31 GMT+0300 (East Africa Time)

22/19.txt

@@ -1,7 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 19 Nzeena ne nkoba nti Mukama wange, ibo beene bamaite nti nze nabateekanga mu makomera era nga nabakubbiranga mu buli ikuŋaaniro abakwikiriirye:
-\v 20 era n'omusaayi ogw'omujulizi wo Suteefano bwe gwayiribwe, nanze mwene nabbaire nga nyemereire awo, nga nsiimire, nga nkuuma ebivaalo byabwe abaamwitire.
-\v 21 N'ankoba nti Yaba: kubanga nze njaba kukutuma wala mu b'amawanga.
-=======
-\v 19 NzeenanenkobantiMukamawange,ibobeenebamaitentinzenabateekangamu makomeraeranganabakubbirangamubuliikuŋaaniroabakwikiriirye: \v 20 eran'omusaayiogw'omujuliziwoSuteefanobwegwayiribwe,nanzemwenenabbairenga nyemereireawo,ngansiimire,ngankuumaebivaalobyabweabaamwitire. \v 21 N'ankobantiYaba:kubanganzenjabakukutumawalamub'amawanga.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 19 Nzeena ne nkoba nti Mukama wange, ibo beene bamaite nti nze nabateekanga mu makomera era nga nabakubbiranga mu buli ikuŋaaniro abakwikiriirye: \v 20 era n'omusaayi ogw'omujulizi wo Suteefano bwe gwayiribwe, nanze mwene nabbaire nga nyemereire awo, nga nsiimire, nga nkuuma ebivaalo byabwe abaamwitire. \v 21 N'ankoba nti Yaba: kubanga nze njaba kukutuma wala mu b'amawanga.

22/22.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 22 Ne bamuwulisisya okutuusia ku kigambo kino, ne bayimusa amaloboozi gaabwe nga bakoba nti Atoolebwe mu nsi afaanana atyo: kubanga ti kisa abbe mulamu. \v 23 Bwe babbaire nga batumulira waigulu era nga bakasuka engoye gyabwe, era nga bafuumuulira waigulu enfuufu, \v 24 omwami omukulu n'alagira okumuleeta mu kigo, ng'akoba okumukemererya n'emiigo kaisi ategeere ensonga gye bamulangire okutumulira waigulu ku iye batyo.
-=======
-\v 22 Nebamuwulisisyaokutuusiakukigambokino,nebayimusaamaloboozigaabwengabakoba ntiAtoolebwemunsiafaananaatyo:kubangatikisaabbemulamu. \v 23 Bwebabbairengabatumulirawaiguluerangabakasukaengoyegyabwe,eranga bafuumuulirawaiguluenfuufu, \v 24 omwamiomukulun'alagiraokumuleetamukigo,ng'akobaokumukemereryan'emiigokaisi ategeereensongagyebamulangireokutumulirawaigulukuiyebatyo.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 22 Ne bamuwulisisya okutuusia ku kigambo kino, ne bayimusa amaloboozi gaabwe nga bakoba nti Atoolebwe mu nsi afaanana atyo: kubanga ti kisa abbe mulamu. \v 23 Bwe babbaire nga batumulira waigulu era nga bakasuka engoye gyabwe, era nga bafuumuulira waigulu enfuufu, \v 24 omwami omukulu n'alagira okumuleeta mu kigo, ng'akoba okumukemererya n'emiigo kaisi ategeere ensonga gye bamulangire okutumulira waigulu ku iye batyo.

22/25.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 25 Bwe babbaire nga bamalire okumusibisya enkoba, Pawulo n'akoba omwami eyabbaire amwemereire okumpi nti Ti kyo muzizo imwe okukubba omuntu Omurooma nga akaali okusalirwa musango? \v 26 Omwami bwe yawulire n'ayaba eri omwami omukulu n'amukobera ng'akoba nti Oyaba kukola ki? kubanga omuntu ono Murooma.
-=======
-\v 25 Bwebabbairengabamalireokumusibisyaenkoba,Pawulon'akobaomwamieyabbaire amwemereireokumpintiTikyomuzizoimweokukubbaomuntuOmuroomangaakaali okusalirwamusango? \v 26 Omwamibweyawuliren'ayabaeriomwamiomukulun'amukoberang'akobantiOyabakukola ki?kubangaomuntuonoMurooma.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 25 Bwe babbaire nga bamalire okumusibisya enkoba, Pawulo n'akoba omwami eyabbaire amwemereire okumpi nti Ti kyo muzizo imwe okukubba omuntu Omurooma nga akaali okusalirwa musango? \v 26 Omwami bwe yawulire n'ayaba eri omwami omukulu n'amukobera ng'akoba nti Oyaba kukola ki? kubanga omuntu ono Murooma.

22/27.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 27 Omwami omukulu n'ayaba gy'ali, n'amukoba nti Nkobera, iwe oli Murooma? N'akoba nti Yee. \v 28 Omwami omukulu n'airamu nti Nze nafunire Oburooma buno n'ebintu bingi. Pawulo n'akoba nti Naye nze mwe nazaaliirwe. \v 29 Awo amangu ago kaisi ne bamuleka ababbaire baaba okumukemererya: era n'omwami omukulu n'atya bwe yamalire oku tegeera nga Murooma, era kubanga amusibire.
-=======
-\v 27 Omwamiomukulun'ayabagy'ali,n'amukobantiNkobera,iweoliMurooma?N'akobantiYee. \v 28 Omwamiomukulun'airamuntiNzenafunireOburoomabunon'ebintubingi.Pawulon'akoba ntiNayenzemwenazaaliirwe. \v 29 Awoamanguagokaisinebamulekaababbairebaabaokumukemererya:eran'omwami omukulun'atyabweyamalireokutegeerangaMurooma,erakubangaamusibire.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 27 Omwami omukulu n'ayaba gy'ali, n'amukoba nti Nkobera, iwe oli Murooma? N'akoba nti Yee. \v 28 Omwami omukulu n'airamu nti Nze nafunire Oburooma buno n'ebintu bingi. Pawulo n'akoba nti Naye nze mwe nazaaliirwe. \v 29 Awo amangu ago kaisi ne bamuleka ababbaire baaba okumukemererya: era n'omwami omukulu n'atya bwe yamalire oku tegeera nga Murooma, era kubanga amusibire.

22/30.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 30 Naye ku lunaku olw'okubiri, bwe yatakire okumanya amazima ensonga Abayudaaya gye bamulangire okumuloopa, n'amusumulula n'alagira bakabona abakulu n'olukiiko lwonalwona okukuŋaana, n'aleeta Pawulo n'amuteeka mu maiso gaabwe.
-=======
-\v 30 Nayekulunakuolw'okubiri,bweyatakireokumanyaamazimaensongaAbayudaayagye bamulangireokumuloopa,n'amusumululan'alagirabakabonaabakulun'olukiikolwonalwona okukuŋaana,n'aleetaPawulon'amuteekamumaisogaabwe.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 30 Naye ku lunaku olw'okubiri, bwe yatakire okumanya amazima ensonga Abayudaaya gye bamulangire okumuloopa, n'amusumulula n'alagira bakabona abakulu n'olukiiko lwonalwona okukuŋaana, n'aleeta Pawulo n'amuteeka mu maiso gaabwe.

23/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 Pawulo ne yeekalirizia amaiso ab'olukiiko n'akoba nti Abasaiza ab'oluganda, nze neegendereza n'omwoyo gwonagwona omusa mu maiso ga Katonda okutuusya ku lunaku luno. \v 2 Pawulo kaisi amukoba nti Katonda alikukubba, iwe ekisenge ekyasiigibwa okutukula; era otudde okunsalira omusango ng'amateeka bwe gali, n'olagira okunkuba ng'amateeka bwe gatalagira? \v 3 Pawulo kaisi n'amukoba nti Katonda alikukubba, iwe ekisenge ekyasiigiibwe okutukula; era otyaime okunsalira omusango ng'amateeka bwe gali, n'olagira okunkubba ng'amateeka bwe gatalagira?
-=======
-\v 1Pawuloneyeekaliriziaamaisoab'olukiikon'akobantiAbasaizaab'oluganda,nze neegenderezan'omwoyogwonagwonaomusamumaisogaKatondaokutuusyakulunakuluno. \v 2PawulokaisiamukobantiKatondaalikukubba,iweekisengeekyasiigibwaokutukula;era otuddeokunsaliraomusangong'amateekabwegali,n'olagiraokunkubang'amateekabwe gatalagira? \v 3Pawulokaisin'amukobantiKatondaalikukubba,iweekisengeekyasiigiibweokutukula;era otyaimeokunsaliraomusangong'amateekabwegali,n'olagiraokunkubbang'amateekabwe gatalagira?
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\c 23 \v 1 Pawulo ne yeekalirizia amaiso ab'olukiiko n'akoba nti Abasaiza ab'oluganda, nze neegendereza n'omwoyo gwonagwona omusa mu maiso ga Katonda okutuusya ku lunaku luno. \v 2 Pawulo kaisi amukoba nti Katonda alikukubba, iwe ekisenge ekyasiigibwa okutukula; era otudde okunsalira omusango ng'amateeka bwe gali, n'olagira okunkuba ng'amateeka bwe gatalagira? \v 3 Pawulo kaisi n'amukoba nti Katonda alikukubba, iwe ekisenge ekyasiigiibwe okutukula; era otyaime okunsalira omusango ng'amateeka bwe gali, n'olagira okunkubba ng'amateeka bwe gatalagira?

23/04.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 4 Ababbaire bamuyimirire okumpi ne bakoba nti Ovuma kabona asinga obukulu owa Katonda? \v 5 Pawulo n'akoba nti Mbaire timumaite, ab'oluganda, nga niiye kabona asinga obukulu: kubanga kyawandiikibwe nti Totumulanga kubbiibi ku mukulu w'abantu bo.
-=======
-\v 4AbabbairebamuyimirireokumpinebakobantiOvumakabonaasingaobukuluowaKatonda? \v 5Pawulon'akobantiMbairetimumaite,ab'oluganda,nganiiyekabonaasingaobukulu:kubanga kyawandiikibwentiTotumulangakubbiibikumukuluw'abantubo.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 4 Ababbaire bamuyimirire okumpi ne bakoba nti Ovuma kabona asinga obukulu owa Katonda? \v 5 Pawulo n'akoba nti Mbaire timumaite, ab'oluganda, nga niiye kabona asinga obukulu: kubanga kyawandiikibwe nti Totumulanga kubbiibi ku mukulu w'abantu bo.

23/06.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 6 Naye Pawulo bwe yategeire ng'ekitundu ekimu kya Basadukaayo n'eky'okubiri kya Bafalisaayo, n'atumulira waigulu mu lukiiko nti Abasaiza ab'oluganda, nze ndi Mufalisaayo mwana w'Abafalisaayo: nsalirwa omusango olw'eisuubi n'okuzuukira kw'abafu. \v 7 Bwe yatumwire atyo ne wabbaawo okutongana Abafalisaayo n'Abasadukaayo, ekibiina ne kyawukanamu. \v 8 Kubanga Abasadukaayo bakoba nti wabula kuzuukira, waire malayika, waire omuzimu: naye Abafalisaayo baatula byombiri.
-=======
-\v 6NayePawulobweyategeireng'ekitunduekimukyaBasadukaayon'eky'okubirikyaBafalisaayo, n'atumulirawaigulumulukiikontiAbasaizaab'oluganda,nzendiMufalisaayomwana w'Abafalisaayo:nsalirwaomusangoolw'eisuubin'okuzuukirakw'abafu. \v 7BweyatumwireatyonewabbaawookutonganaAbafalisaayon'Abasadukaayo,ekibiinane kyawukanamu. \v 8KubangaAbasadukaayobakobantiwabulakuzuukira,wairemalayika,waireomuzimu:naye Abafalisaayobaatulabyombiri.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 6 Naye Pawulo bwe yategeire ng'ekitundu ekimu kya Basadukaayo n'eky'okubiri kya Bafalisaayo, n'atumulira waigulu mu lukiiko nti Abasaiza ab'oluganda, nze ndi Mufalisaayo mwana w'Abafalisaayo: nsalirwa omusango olw'eisuubi n'okuzuukira kw'abafu. \v 7 Bwe yatumwire atyo ne wabbaawo okutongana Abafalisaayo n'Abasadukaayo, ekibiina ne kyawukanamu. \v 8 Kubanga Abasadukaayo bakoba nti wabula kuzuukira, waire malayika, waire omuzimu: naye Abafalisaayo baatula byombiri.

23/09.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Ne wabbaawo okukaayana kungi: abawandiiki abamu ab'omu kitundu eky'Abafalisaayo ne bemerera ne bawakana nga bakoba nti Tetubona kibbiibi ku muntu ono: era kyabbba kitya oba ng'omuzimu gwe gutumwire naye oba malayika? \v 10 Bwe wabbairewo okutongana okungi, omwami omukulu ng'atya Pawulo nga baaba okumukutulamu, n'alagira ekitongole okwiika wansi okumutoola wakati mu ibo olw'amaanyi, okumuleeta mu kigo.
-=======
-\v 9Newabbaawookukaayanakungi:abawandiikiabamuab'omukitundueky'Abafalisaayone bemereranebawakanangabakobantiTetubonakibbiibikumuntuono:erakyabbbakityaoba ng'omuzimugwegutumwirenayeobamalayika? \v 10Bwewabbairewookutonganaokungi,omwamiomukulung'atyaPawulongabaaba okumukutulamu,n'alagiraekitongoleokwiikawansiokumutoolawakatimuiboolw'amaanyi, okumuleetamukigo.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 9 Ne wabbaawo okukaayana kungi: abawandiiki abamu ab'omu kitundu eky'Abafalisaayo ne bemerera ne bawakana nga bakoba nti Tetubona kibbiibi ku muntu ono: era kyabbba kitya oba ng'omuzimu gwe gutumwire naye oba malayika? \v 10 Bwe wabbairewo okutongana okungi, omwami omukulu ng'atya Pawulo nga baaba okumukutulamu, n'alagira ekitongole okwiika wansi okumutoola wakati mu ibo olw'amaanyi, okumuleeta mu kigo.

23/11.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Awo mu bwire obwokubiri, Mukama waisu n'ayemerera w'adi n'akoba nti Guma omwoyo: kuba nga bwe wategeezerye ebigambo byange mu Yerusaalemi, era kikugwaniire okutegeeza otyo no mu Rooma.
-=======
-\v 11Awomubwireobwokubiri,Mukamawaisun'ayemereraw'adin'akobantiGumaomwoyo: kubangabwewategeezeryeebigambobyangemuYerusaalemi,erakikugwaniireokutegeeza otyonomuRooma.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 11 Awo mu bwire obwokubiri, Mukama waisu n'ayemerera w'adi n'akoba nti Guma omwoyo: kuba nga bwe wategeezerye ebigambo byange mu Yerusaalemi, era kikugwaniire okutegeeza otyo no mu Rooma.

23/12.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 12 Bwe bwakyeire amakeeri, Abayudaaya ne balagaana ne beeyama obweyamu nga bakoba nti tebaiza kulya waire okunywa wabula nga bamalire kwita Pawulo. \v 13 Abeekobaanire bwe batyo ne basuka ana.
-=======
-\v 12Bwebwakyeireamakeeri,Abayudaayanebalagaananebeeyamaobweyamungabakobanti tebaizakulyawaireokunywawabulangabamalirekwitaPawulo. \v 13Abeekobaanirebwebatyonebasukaana.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 12 Bwe bwakyeire amakeeri, Abayudaaya ne balagaana ne beeyama obweyamu nga bakoba nti tebaiza kulya waire okunywa wabula nga bamalire kwita Pawulo. \v 13 Abeekobaanire bwe batyo ne basuka ana.

23/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 Abo ne baiza eri bakabona abakulu n'abakaire ne bakoba nti Okwekolimira twekolimiire obutakomba ku kantu wabula nga tumalire okwita Pawulo. \v 15 Kale atyanu imwe n'olukiiko mukobe omwami omukulu amuleete wansi gye muli ng'abataka okwongera okumanya amazima g'ebigambo bye: feena, yabba nga akaali kusembera, tweteekereteekere okumwita.
-=======
-\v 14Abonebaizaeribakabonaabakulun'abakairenebakobantiOkwekolimiratwekolimiire obutakombakukantuwabulangatumalireokwitaPawulo. \v 15Kaleatyanuimwen'olukiikomukobeomwamiomukuluamuleetewansigyemuling'abataka okwongeraokumanyaamazimag'ebigambobye:feena,yabbangaakaalikusembera, tweteekereteekereokumwita.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 14 Abo ne baiza eri bakabona abakulu n'abakaire ne bakoba nti Okwekolimira twekolimiire obutakomba ku kantu wabula nga tumalire okwita Pawulo. \v 15 Kale atyanu imwe n'olukiiko mukobe omwami omukulu amuleete wansi gye muli ng'abataka okwongera okumanya amazima g'ebigambo bye: feena, yabba nga akaali kusembera, tweteekereteekere okumwita.

23/16.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 16 Naye omwana wa mwanyina wa Pawulo n'awulira olukwe luno, n'aiza n'ayingira mu kigo, n'akobera Pawulo. \v 17 Pawulo n'ayeta omumu ku baami n'amukoba nti Twala omulenzi ono eri omwami omukulu; kubanga alina ekigambo okumukobera.
-=======
-\v 16NayeomwanawamwanyinawaPawulon'awuliraolukweluno,n'aizan'ayingiramukigo, n'akoberaPawulo. \v 17Pawulon'ayetaomumukubaamin'amukobantiTwalaomulenzionoeriomwamiomukulu; kubangaalinaekigambookumukobera.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 16 Naye omwana wa mwanyina wa Pawulo n'awulira olukwe luno, n'aiza n'ayingira mu kigo, n'akobera Pawulo. \v 17 Pawulo n'ayeta omumu ku baami n'amukoba nti Twala omulenzi ono eri omwami omukulu; kubanga alina ekigambo okumukobera.

23/18.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 18 Awo odi n'amutwala n'amuleeta eri omwami omukulu n'amukoba nti Pawulo omusibe yanjetere n'anegayirira okukuleetera omulenzi ono, ng'alina ky'ayaba okukukukobera. \v 19 Omwami omukulu n'amukwata ku mukono ne yeeyawula mu kyama n'amubuulya nti Bigambo ki by'olina okunkobera?
-=======
-\v 18Awoodin'amutwalan'amuleetaeriomwamiomukulun'amukobantiPawuloomusibe yanjeteren'anegayiriraokukuleeteraomulenziono,ng'alinaky'ayabaokukukukobera. \v 19Omwamiomukulun'amukwatakumukononeyeeyawulamukyaman'amubuulyanti Bigambokiby'olinaokunkobera?
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 18 Awo odi n'amutwala n'amuleeta eri omwami omukulu n'amukoba nti Pawulo omusibe yanjetere n'anegayirira okukuleetera omulenzi ono, ng'alina ky'ayaba okukukukobera. \v 19 Omwami omukulu n'amukwata ku mukono ne yeeyawula mu kyama n'amubuulya nti Bigambo ki by'olina okunkobera?

23/20.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 20 N'akoba nti Abayudaaya bateeserye okukwegayirira okuleeta Pawulo amakeeri wansi mu lukiiko ng'ayaba okutumula okumubuulya amazima g'ebigambo bye. \v 21 Kale iwe tobaikirirya: kubanga abantu baabwe bamuteegere okusinga ana abeekolimiire obutalya waire okunywa wabula nga bamalire okumwita; boona atyanu beeteekereteekere nga balindirira iwe okubasuubizia.
-=======
-\v 20N'akobantiAbayudaayabateeseryeokukwegayiriraokuleetaPawuloamakeeriwansimu lukiikong'ayabaokutumulaokumubuulyaamazimag'ebigambobye. \v 21Kaleiwetobaikirirya:kubangaabantubaabwebamuteegereokusingaanaabeekolimiire obutalyawaireokunywawabulangabamalireokumwita;boonaatyanubeeteekereteekerenga balindiriraiweokubasuubizia.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 20 N'akoba nti Abayudaaya bateeserye okukwegayirira okuleeta Pawulo amakeeri wansi mu lukiiko ng'ayaba okutumula okumubuulya amazima g'ebigambo bye. \v 21 Kale iwe tobaikirirya: kubanga abantu baabwe bamuteegere okusinga ana abeekolimiire obutalya waire okunywa wabula nga bamalire okumwita; boona atyanu beeteekereteekere nga balindirira iwe okubasuubizia.

23/22.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 22 Awo omwami omukulu n'asiibula omulenzi, bwe yamalire okumukuutira nti Tokoberaku muntu ng'onkobeire ebigambo bino. \v 23 N'ayeta babiri ku baami n'akoba nti Mutegeke abasirikale  bibiri okwaba e Kayisaliya, n'ab'oku mbalaasi nsanvu, n'ab'amasimu bibiri, mu saawa ey'okusatu ey'obwire; \v 24 era bababonere ensolo kaisi beebagazieeku Pawulo era bamutwale mirembe eri Ferikisi oweisaza.
-=======
-\v 22Awoomwamiomukulun'asiibulaomulenzi,bweyamalireokumukuutirantiTokoberaku muntung'onkobeireebigambobino. \v 23N'ayetababirikubaamin'akobantiMutegekeabasirikale bibiriokwabaeKayisaliya,n'ab'oku mbalaasinsanvu,n'ab'amasimubibiri,musaawaey'okusatuey'obwire; \v 24erabababonereensolokaisibeebagazieekuPawuloerabamutwalemirembeeriFerikisi oweisaza.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 22 Awo omwami omukulu n'asiibula omulenzi, bwe yamalire okumukuutira nti Tokoberaku muntu ng'onkobeire ebigambo bino. \v 23 N'ayeta babiri ku baami n'akoba nti Mutegeke abasirikale  bibiri okwaba e Kayisaliya, n'ab'oku mbalaasi nsanvu, n'ab'amasimu bibiri, mu saawa ey'okusatu ey'obwire; \v 24 era bababonere ensolo kaisi beebagazieeku Pawulo era bamutwale mirembe eri Ferikisi oweisaza.

23/25.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 25 N'awandiika ebbaluwa engeri eno nti \v 26 Kulawudiyo Lusiya asugiirye oweisaza omusa einu Ferikisi, \v 27 Omuntu oyo bwe yamalire okukwatibwa Abayudaaya, bwe babbaire baaba okumwita, ne ngiza n'ekitongole gye babbaire ne mbamutoolaku, bwe nategeire nga Murooma.
-=======
-\v 25N'awandiikaebbaluwaengerienonti \v 26KulawudiyoLusiyaasugiiryeoweisazaomusaeinuFerikisi, \v 27OmuntuoyobweyamalireokukwatibwaAbayudaaya,bwebabbairebaabaokumwita,ne ngizan'ekitongolegyebabbairenembamutoolaku,bwenategeirengaMurooma.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 25 N'awandiika ebbaluwa engeri eno nti \v 26 Kulawudiyo Lusiya asugiirye oweisaza omusa einu Ferikisi, \v 27 Omuntu oyo bwe yamalire okukwatibwa Abayudaaya, bwe babbaire baaba okumwita, ne ngiza n'ekitongole gye babbaire ne mbamutoolaku, bwe nategeire nga Murooma.

23/28.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 28 Era bwe natakire okutegeera ensonga gye bamulangire okumuloopa, ne mutwala mu lukiiko lwabwe. \v 29 Ne mbona ng'aloopeibwe bya kubuuzibwa eby'omu mateeka gaabwe, naye nga wabula nsonga yo kumwita waire okusibibwa. \v 30 Bwe bankobeire nti bamusalira olukwe, amangu ago ne muweererya gy'oli; era ne ndagira abamuloopere okumuloopera mu maiso go.
-=======
-\v 28Erabwenatakireokutegeeraensongagyebamulangireokumuloopa,nemutwalamulukiiko lwabwe. \v 29Nembonang'aloopeibwebyakubuuzibwaeby'omumateekagaabwe,nayengawabula nsongayokumwitawaireokusibibwa. \v 30Bwebankobeirentibamusaliraolukwe,amanguagonemuweereryagy'oli;eranendagira abamuloopereokumulooperamumaisogo.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 28 Era bwe natakire okutegeera ensonga gye bamulangire okumuloopa, ne mutwala mu lukiiko lwabwe. \v 29 Ne mbona ng'aloopeibwe bya kubuuzibwa eby'omu mateeka gaabwe, naye nga wabula nsonga yo kumwita waire okusibibwa. \v 30 Bwe bankobeire nti bamusalira olukwe, amangu ago ne muweererya gy'oli; era ne ndagira abamuloopere okumuloopera mu maiso go.

23/31.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 31 Awo basserikale nga bwe balagiirwe ne batwala Pawulo ne bamuleeta mu bwire okutuuka mu Antipatuli. \v 32 Naye ku lunaku olw'okubiri ne baleka ab'oku mbalaasi okwaba naye ne bairayo mu kigo: \v 33 abo bwe baatuukire e Kayisaliya ne bawa ebbaluwa oweisaza era ne bamwanjulira Pawulo.
-=======
-\v 31AwobasserikalengabwebalagiirwenebatwalaPawulonebamuleetamubwireokutuuka muAntipatuli. \v 32Nayekulunakuolw'okubirinebalekaab'okumbalaasiokwabanayenebairayomukigo: \v 33abobwebaatuukireeKayisaliyanebawaebbaluwaoweisazaeranebamwanjuliraPawulo.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 31 Awo basserikale nga bwe balagiirwe ne batwala Pawulo ne bamuleeta mu bwire okutuuka mu Antipatuli. \v 32 Naye ku lunaku olw'okubiri ne baleka ab'oku mbalaasi okwaba naye ne bairayo mu kigo: \v 33 abo bwe baatuukire e Kayisaliya ne bawa ebbaluwa oweisaza era ne bamwanjulira Pawulo.

23/34.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 34 Bwe yamalire okugisoma, n'abuulya eisaza gye yaviire; bwe yakobeirwe nti yaviire mu Kirukiya, \v 35 n'akoba nti Ndikukobera abakuloopa bwe balibbaawo boona: n'alagira okumukuumira mu nyumba ya Kerode.
-=======
-\v 34Bweyamalireokugisoma,n'abuulyaeisazagyeyaviire;bweyakobeirwentiyaviiremu Kirukiya, \v 35n'akobantiNdikukoberaabakuloopabwebalibbaawoboona:n'alagiraokumukuumiramu nyumbayaKerode.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 34 Bwe yamalire okugisoma, n'abuulya eisaza gye yaviire; bwe yakobeirwe nti yaviire mu Kirukiya, \v 35 n'akoba nti Ndikukobera abakuloopa bwe balibbaawo boona: n'alagira okumukuumira mu nyumba ya Kerode.

23/title.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Ensuula 23
-=======
-Esuula 23
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+Ensuula 23

24/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 Enaku bwe gyabitirewo etaanu, kabona asinga obukulu Ananiya n'aserengeta n'abakaire abamu n'omuntu omutumuli Terutuulo: abo ne bakobera oweisaza ebigambo Pawulo bye yaloopeibwe. \v 2 Bwe yayeteibwe, Terutuulo n'atandika okumuloopa ng'akoba nti Kubanga twabbaire tufunire emirembe mingi eri iwe, n'ebigambo ebibbiibi nga birongoosebwa mu igwanga lino olw'okulabirira kwo, \v 3 tubikirirya enaku gyonagyona no mu bifo byonabyona, Ferikisi omusa einu, n'okwebalya kwonakwona.
-=======
-\v 1Enakubwegyabitirewoetaanu,kabonaasingaobukuluAnaniyan'aserengetan'abakaire abamun'omuntuomutumuliTerutuulo:abonebakoberaoweisazaebigamboPawulobye yaloopeibwe. \v 2Bweyayeteibwe,Terutuulon'atandikaokumuloopang'akobantiKubangatwabbairetufunire emirembemingieriiwe,n'ebigamboebibbiibingabirongoosebwamuigwangalino olw'okulabirirakwo, \v 3tubikiriryaenakugyonagyonanomubifobyonabyona,Ferikisiomusaeinu,n'okwebalya kwonakwona.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\c 24 \v 1 Enaku bwe gyabitirewo etaanu, kabona asinga obukulu Ananiya n'aserengeta n'abakaire abamu n'omuntu omutumuli Terutuulo: abo ne bakobera oweisaza ebigambo Pawulo bye yaloopeibwe. \v 2 Bwe yayeteibwe, Terutuulo n'atandika okumuloopa ng'akoba nti Kubanga twabbaire tufunire emirembe mingi eri iwe, n'ebigambo ebibbiibi nga birongoosebwa mu igwanga lino olw'okulabirira kwo, \v 3 tubikirirya enaku gyonagyona no mu bifo byonabyona, Ferikisi omusa einu, n'okwebalya kwonakwona.

24/04.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 4 Naye ndeke okutumula okukukooya, nkwegayirire otuwulire mu bigambo bitono olw'obusa bwo. \v 5 Kubanga twaboine omuntu ono nga mubbiibi inu, ajeemesia Abayudaaya bonabona abali mu nsi gyonagyona, era niiye mukulu w'ekitundu ky'Abanazaaleesi: \v 6 yagezeryeku okwonoona yeekaalu: ne tumukwata, ne tutaka okumusalira omusango ng'amateeka gaisu bwe gali:
-=======
-\v 4Nayendekeokutumulaokukukooya,nkwegayirireotuwuliremubigambobitonoolw'obusa bwo. \v 5Kubangatwaboineomuntuonongamubbiibiinu,ajeemesiaAbayudaayabonabonaabalimu nsigyonagyona,eraniiyemukuluw'ekitunduky'Abanazaaleesi: \v 6yagezeryekuokwonoonayeekaalu:netumukwata,netutakaokumusaliraomusango ng'amateekagaisubwegali:
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 4 Naye ndeke okutumula okukukooya, nkwegayirire otuwulire mu bigambo bitono olw'obusa bwo. \v 5 Kubanga twaboine omuntu ono nga mubbiibi inu, ajeemesia Abayudaaya bonabona abali mu nsi gyonagyona, era niiye mukulu w'ekitundu ky'Abanazaaleesi: \v 6 yagezeryeku okwonoona yeekaalu: ne tumukwata, ne tutaka okumusalira omusango ng'amateeka gaisu bwe gali:

24/07.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 naye omwami omukulu Lusiya n'aiza n'amututoolaku mu mikono gyaisu n'amaani mangi, \v 8 bwe yalagiire abamuvunaana okwiza gy'oli: bwewamwebuulirya wenka wasobola okutegeera bino byonabyona bye tumuvunaana. \v 9 Era n'Abayudaaya ne bamuloopa bumu nga bakoba nti bityo bwe biri.
-=======
-\v 7nayeomwamiomukuluLusiyan'aizan'amututoolakumumikonogyaisun'amaanimangi, \v 8bweyalagiireabamuvunaanaokwizagy'oli:bwewamwebuuliryawenkawasobolaokutegeera binobyonabyonabyetumuvunaana. \v 9Eran'Abayudaayanebamuloopabumungabakobantibityobwebiri.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 7 naye omwami omukulu Lusiya n'aiza n'amututoolaku mu mikono gyaisu n'amaani mangi, \v 8 bwe yalagiire abamuvunaana okwiza gy'oli: bwewamwebuulirya wenka wasobola okutegeera bino byonabyona bye tumuvunaana. \v 9 Era n'Abayudaaya ne bamuloopa bumu nga bakoba nti bityo bwe biri.

24/10.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 10 Awo oweisaza bwe yamuwenyere okutumula, Pawulo n'airamu nti Kubanga maite ng'oli mulamuzi w'eigwanga lino okuva mu myaka mingi, nkuwozerya ebigambo byange n'omwoyo omugumu; \v 11 kubanga oyinza okutegeera ng'enaku gikaali kubita ikumi n'eibiri! kasookede niina e Yerusaalerni okusinza: \v 12 so bakaali kusanga mu yeekaalu nga mpakana n'omuntu oba nga njeemesia ekibiina waire mu ukuŋaaniro waire mu kibuga. \v 13 So tebasobola kukakasia w'oli ebigambo bye banvunaana atyanu.
-=======
-\v 10Awooweisazabweyamuwenyereokutumula,Pawulon'airamuntiKubangamaiteng'oli mulamuziw'eigwangalinookuvamumyakamingi,nkuwozeryaebigambobyangen'omwoyo omugumu; \v 11kubangaoyinzaokutegeerang'enakugikaalikubitaikumin'eibiri!kasookedeniinae Yerusaalerniokusinza: \v 12sobakaalikusangamuyeekaalungampakanan'omuntuobanganjeemesiaekibiinawaire muukuŋaanirowairemukibuga. \v 13Sotebasobolakukakasiaw'oliebigambobyebanvunaanaatyanu.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 10 Awo oweisaza bwe yamuwenyere okutumula, Pawulo n'airamu nti Kubanga maite ng'oli mulamuzi w'eigwanga lino okuva mu myaka mingi, nkuwozerya ebigambo byange n'omwoyo omugumu; \v 11 kubanga oyinza okutegeera ng'enaku gikaali kubita ikumi n'eibiri! kasookede niina e Yerusaalerni okusinza: \v 12 so bakaali kusanga mu yeekaalu nga mpakana n'omuntu oba nga njeemesia ekibiina waire mu ukuŋaaniro waire mu kibuga. \v 13 So tebasobola kukakasia w'oli ebigambo bye banvunaana atyanu.

24/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 Naye kino nkyatula w'oli nti Engira nga bweeri gye babita engikirirya, ntyo bwe mpeereza Katonda wa bazeiza baisu, nga ngikirirya byonabyona ebyawandiikiibwe mu mateeka no mu bya banabbi; \v 15 nga ndina eisuubi eri Katonda, era naabo beene lye basuubira, nti walibbaawo okuzuukira kw'abatuukirivu era n'abatali batuukirivu. \v 16 Era nyiikira mu kigambo ekyo okubbanga n'omwoyo ogubula musango eri Katonda n'eri abantu enaku gyonagyona.
-=======
-\v 14Nayekinonkyatulaw'olintiEngirangabweerigyebabitaengikirirya,ntyobwempeereza Katondawabazeizabaisu,ngangikiriryabyonabyonaebyawandiikiibwemumateekanomubya banabbi; \v 15ngandinaeisuubieriKatonda,eranaabobeenelyebasuubira,ntiwalibbaawookuzuukira kw'abatuukirivueran'abatalibatuukirivu. \v 16Eranyiikiramukigamboekyookubbangan'omwoyoogubulamusangoeriKatondan'eri abantuenakugyonagyona.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 14 Naye kino nkyatula w'oli nti Engira nga bweeri gye babita engikirirya, ntyo bwe mpeereza Katonda wa bazeiza baisu, nga ngikirirya byonabyona ebyawandiikiibwe mu mateeka no mu bya banabbi; \v 15 nga ndina eisuubi eri Katonda, era naabo beene lye basuubira, nti walibbaawo okuzuukira kw'abatuukirivu era n'abatali batuukirivu. \v 16 Era nyiikira mu kigambo ekyo okubbanga n'omwoyo ogubula musango eri Katonda n'eri abantu enaku gyonagyona.

24/17.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 17 Awo emyaka mingi bwe gyabitirewo ne ngiza okuleeta eby'abaavu eri eigwanga lyaisu n'ebiweebwayo: \v 18 bwe nabbaire mu ebyo Abayudaaya abamu abaviire mu Asiya ne bansanga mu yeekaalu nga ntukuzibwa, nga mbula kibiina waire oluyoogaano; \v 19 abagwaniire okubba w'oli n'okunumirirya oba nga balina ekigambo ku nze.
-=======
-\v 17Awoemyakamingibwegyabitirewonengizaokuleetaeby'abaavuerieigwangalyaisu n'ebiweebwayo: \v 18bwenabbairemuebyoAbayudaayaabamuabaviiremuAsiyanebansangamuyeekaalunga ntukuzibwa,ngambulakibiinawaireoluyoogaano; \v 19abagwaniireokubbaw'olin'okunumiriryaobangabalinaekigambokunze.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 17 Awo emyaka mingi bwe gyabitirewo ne ngiza okuleeta eby'abaavu eri eigwanga lyaisu n'ebiweebwayo: \v 18 bwe nabbaire mu ebyo Abayudaaya abamu abaviire mu Asiya ne bansanga mu yeekaalu nga ntukuzibwa, nga mbula kibiina waire oluyoogaano; \v 19 abagwaniire okubba w'oli n'okunumirirya oba nga balina ekigambo ku nze.

24/20.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 20 Oba bano batumule beene ekibbiibi kye baboine bwe nayemereire mu lukiiko \v 21 wabula olw'eidoboozi lino erimu lye natumuliire waigulu, nga nyemereire mu ibo, nti Olw'okuzuukira kw'abafu nsalirwa omusango gye muli ku lunaku luno.
-=======
-\v 20Obabanobatumulebeeneekibbiibikyebaboinebwenayemereiremulukiiko \v 21wabulaolw'eidoboozilinoerimulyenatumuliirewaigulu,nganyemereiremuibo,nti Olw'okuzuukirakw'abafunsalirwaomusangogyemulikulunakuluno.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 20 Oba bano batumule beene ekibbiibi kye baboine bwe nayemereire mu lukiiko \v 21 wabula olw'eidoboozi lino erimu lye natumuliire waigulu, nga nyemereire mu ibo, nti Olw'okuzuukira kw'abafu nsalirwa omusango gye muli ku lunaku luno.

24/22.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 22 Naye Ferikisi, kubanga iye yabbaire abasinga okumanya ebigambo eby'Ebyengira, n'abalwisaawo ng'akoba nti bw'aliserengeta Lusiya omwami omukulu, ndisala omusango gw'ebigambo byanyu. \v 23 N'alagira omwami okumukuuma n'okumuwa eibbanga; n'obutaziyiza muntu yenayena ku mikwanu gye, okumuweereza.
-=======
-\v 22NayeFerikisi,kubangaiyeyabbaireabasingaokumanyaebigamboeby'Ebyengira, n'abalwisaawong'akobantibw'aliserengetaLusiyaomwamiomukulu,ndisalaomusango gw'ebigambobyanyu. \v 23N'alagiraomwamiokumukuuman'okumuwaeibbanga;n'obutaziyizamuntuyenayenaku mikwanugye,okumuweereza.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 22 Naye Ferikisi, kubanga iye yabbaire abasinga okumanya ebigambo eby'Ebyengira, n'abalwisaawo ng'akoba nti bw'aliserengeta Lusiya omwami omukulu, ndisala omusango gw'ebigambo byanyu. \v 23 N'alagira omwami okumukuuma n'okumuwa eibbanga; n'obutaziyiza muntu yenayena ku mikwanu gye, okumuweereza.

24/24.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 24 Naye enaku bwe gyabitirewo Ferikisi n'aiza no mukali we Dulusira, Omuyudaaya, n'ayeta Pawulo n'amuwulirizia ku bigambo eby'okwikirirya Kristo Yesu. \v 25 Bwe yabbaire ng'ateeza eby’obubutuukirivu, n'eby'okwegenderezia, n'eby'omusango ogugenda okwiza, Ferikisi n'atya n'airamu nti Yaba atyanu; bwe ndibba n’eibbanga, ndikweeta.
-=======
-\v 24NayeenakubwegyabitirewoFerikisin'aizanomukaliweDulusira,Omuyudaaya,n'ayeta Pawulon'amuwuliriziakubigamboeby'okwikiriryaKristoYesu. \v 25Bweyabbaireng'ateezaeby’obubutuukirivu,n'eby'okwegenderezia,n'eby'omusango ogugendaokwiza,Ferikisin'atyan'airamuntiYabaatyanu;bwendibban’eibbanga,ndikweeta.
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+\v 24 Naye enaku bwe gyabitirewo Ferikisi n'aiza no mukali we Dulusira, Omuyudaaya, n'ayeta Pawulo n'amuwulirizia ku bigambo eby'okwikirirya Kristo Yesu. \v 25 Bwe yabbaire ng'ateeza eby’obubutuukirivu, n'eby'okwegenderezia, n'eby'omusango ogugenda okwiza, Ferikisi n'atya n'airamu nti Yaba atyanu; bwe ndibba n’eibbanga, ndikweeta.

24/title.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Ensuula 24
-=======
-Esuula 24
->>>>>>> 46e892dad2a4c7c55e2542ef74fb8fbd9fd08aae
+Ensuula 24