pt-br_psa_tn/149/01.txt

18 lines
599 B
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "Paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: writing_poetry e figs_parallelism)"
},
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "O salmista está falando de todo o povo de Deus, por isso deve ser traduzido no imperativo plural de sua língua. (Veja: figs_pronouns)"
},
{
"title": "um novo cântico",
"body": "Possíveis significados são: 1) \"um cântico que nunca cantaram antes\" ou 2) \"um cântico que ninguém cantou antes\". "
},
{
"title": "cantai Seu louvor",
"body": "\"louvai-O com canções\". (Veja: figs_idiom)"
}
]