pt-br_psa_tn/60/02.txt

[
	{
		"title": "Conexão com o Texto:",
		"body": "O salmista continua a falar com Deus."
	},
	{
		"title": "Fizeste a terra tremer e abriste-lhe fendas",
		"body": "O salmista fala do desastre no seu país como se fosse um terremoto. (Veja: figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "repara suas brechas",
		"body": "Fazer o povo forte de novo é falado como reparar as brechas no chão ou nas paredes. (Veja: figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "brechas",
		"body": "Grandes rachaduras no chão ou em paredes."
	},
	{
		"title": "Tu mostraste coisas severas a Teu povo",
		"body": "Aqui \"mostrar\" representa \"fazer sentir\" ou \"fazer sofrer\". T.A.: \"Tu fizeste Teu povo sentir coisas severas.\" ou \"Tu fizeste Teu povo sofrer coisas severas.\" (Veja: figs_metonymy)"
	},
	{
		"title": "beber o vinho cambaleante",
		"body": "\"o vinho que nos faz cambalear\". Ficar indefeso é falado como caminhar sem firmeza, mal podendo ficar de pé. (Veja: figs_abstractnouns e figs_metaphor)"
	}
]