See in Reader
18 lines
725 B
Plaintext
18 lines
725 B
Plaintext
|
[
|
||
|
|
{
|
||
|
|
"title": "Informação Geral:",
|
||
|
|
"body": "O paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: writing_poetry e figs_parallelism)"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
{
|
||
|
|
"title": "invocai o Seu nome... Gloriai-vos no Seu santo nome",
|
||
|
|
"body": "Aqui \"nome\" representa Yahweh. Tradução Alternativa (T.A.): \"invocai-O... Gloriai-vos em Yahweh\". (Veja: figs_metonymy)"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
{
|
||
|
|
"title": "as nações",
|
||
|
|
"body": "Isso se refere às pessoas nas nações. T.A.: \"as pessoas das nações\". (Veja: figs_metonymy) "
|
||
|
|
},
|
||
|
|
{
|
||
|
|
"title": "alegre-se o coração daqueles que buscam Yahweh",
|
||
|
|
"body": "Aqui \"coração\" representa à pessoa que busca a Yahweh. T.A.: \"deixe que aqueles que buscam Yahweh se alegrem Nele\". (Veja: figs_synecdoche)"
|
||
|
|
}
|
||
|
|
]
|