"title": "Nosso louvor espera por Ti em Sião, ó Deus",
"body": "Esse versículo fala do louvor como se ele fosse uma pessoa que poderia agir por conta própria. Tradução Alternativa (T.A.): \"A Ti somente, Deus de Sião, nós ofereceremos o nosso louvor\". (Veja: figs_personification)"
},
{
"title": "a Ti pagaremos nossos votos",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"nós faremos o que nós prometemos a Ti que faríamos\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "As iniquidades prevalecem contra nós",
"body": "Davi fala sobre iniquidade como se fosse uma pessoa que é capaz de derrotar ou oprimir. T.A.: \"É como se os nossos próprios pecados estivessem nos derrotando\". (Veja: figs_personification)"