See in Reader
30 lines
974 B
Plaintext
30 lines
974 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "aos ismaelitas",
|
|
"body": "\"para esses homens que são descendentes de Ismael\" (UDB)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "não colocamos as mãos sobre ele",
|
|
"body": "Isso significa não prejudicá-lo ou feri-lo. AT: \"não machucou ele\" (veja: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ele é nosso irmão, nossa carne",
|
|
"body": "A palavra \"carne\" é uma metonimia que representa um parente. AT: \"ele é nosso parente de sangue\" (veja: figs_metonymy)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Seus irmãos ouviram-no",
|
|
"body": "\"Os irmãos de Judá o ouviram\" ou \"os irmãos de Judá concordaram com ele\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Midianitas ... Ismaelitas",
|
|
"body": "Ambos os nomes se referem ao mesmo grupo de comerciantes com quem os irmãos de José se encontram."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "por vinte siclos de prata",
|
|
"body": "\"pelo preço de 20 peças de prata\" (ver: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "levaram José para o Egito",
|
|
"body": "\"levou José para o Egito\" (UDB)"
|
|
}
|
|
] |