pt-br_est_tn/est/03/01.md

630 B

Depois dessas coisas

Isso introduz um novo evento na história. (Veja: rc://en/ta/man/translate/writing-newevent)

Hamã, filho de Hamedata, o Agagita

Este é o nome e a descrição de Hamã, um dos oficiais do rei. (Veja: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

colocou sua posição de autoridade sobre todos os oficiais que estavam com ele

Aqui "posição de autoridade" representa sua posição ou status no governo. Tradução alternativa (T.A.): "promoveu-o acima dos outros funcionários" ou "deu-lhe mais autoridade do que todos os outros funcionários". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)