See in Reader
598 B
598 B
escreveu em nome do rei Assuero
Escrever algo em nome do rei representa escrever algo com sua autoridade, ou escrever algo como seu representante. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
selou com o anel
Veja como foi escrito esta frase em Ester 8:2
mensageiros
Pessoa que carregam as mensagens.
da cavalaria real
O garanhão real era o melhor cavalo do rei. Os cavalos que eram usados a serviço do rei eram seus descendentes. T.A.: "o descendente do melhor cavalo do rei". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)