pt-br_ecc_tn/02/09.txt

22 lines
684 B
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

[
{
"title": "conservando comigo a sabedoria",
"body": "\"Eu continuei a agir com sabedoria\" ou \"continuei sendo sábio\"."
},
{
"title": "Tudo o que meus olhos desejaram",
"body": "T.A.: \"Tudo o que vi e desejei\". (Veja: figs_synecdoche)"
},
{
"title": " não lhes neguei",
"body": "Isto pode ser afirmado positivamente. T.A.: \"Eu peguei para mim\"."
},
{
"title": "Eu não neguei ao meu coração nenhum prazer",
"body": "Isso pode ser afirmado positivamente. T.A.: \"Eu me permiti aproveitar tudo que me fazia feliz\". (Veja: figs_synecdoche e figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "meu coração se encheu",
"body": "T.A.: \"Eu me alegrarei\"."
}
]