pt-br_deu_tn/02/09.md

649 B

Informação Geral:

Esse é o final de uma parte do discurso de Moisés lembrando os israelitas de como Yahweh os guiou no deserto.  (Veja: rc://en/ta/man/translate/writing-background)

Não incomodes Moabe

A palavra "Moabe" representa o povo de Moabe. T.A.: " Não incomodes o povo de Moabe". (Veja:rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Ar

Esse é o nome de uma cidade em Moabe. (Veja: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

os descendentes de Ló

O povo de Israel eram parentes dos descendentes de Moabe. Moabe era o filho de Ló. Ló era o sobrinho de Abraão. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)