pt-br_deu_tn/32/44.md

recitou

Significados possíveis são: 1) "falou" ou 2) "cantou".

na presença do povo

Aqui "ouvidos" representam as próprias pessoas e enfatizam que Moisés queria ter certeza de que lhe ouviram claramente. T.A.: "ao povo para com certeza ouvirem". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)