531 B

Raw Permalink Blame History

Se o homem culpado merecer ser espancado

Isso pode ser dito na voz ativa. Tradução alternativa(T.A.): "Se o juiz ordenar que eles batam no homem culpado". (Veja:rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

ser espancado em sua presença

Isso pode ser dito na voz ativa.T.A.: "ele assistirá os homens batê-lo".(Veja:rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

com um número ordenado de golpes, de acordo com o seu crime

"o número de vezes que ele ordenou por causa da má ação que ele fez".