See in Reader
445 B
445 B
Informações Gerais:
Moisés fala aos israelitas como se fossem um único homem, por isso o verbo e o pronome concordam com "tu", no singular. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-you)
Quando deres a teu vizinho algum tipo de empréstimo
"Quando emprestares algo a teu próximo"
para tirar-lhe o penhor
"para tomar dele o penhor"
o penhor
Isso se refere àquilo que ele prometeu que te daria caso não pagasse o empréstimo.