See in Reader
499 B
499 B
enterrá-lo no mesmo dia
"enterrá-lo no mesmo dia em que você o executá-lo".
pois quem for pendurado é amaldiçoado por Deus
Isso pode ser dito na voz ativa. Os possíveis significados são: 1) "porque Deus amaldiçoa a todos os que as pessoas penduram nas árvores" e 2) "as pessoas penduram nas árvores aquelas a quem Deus amaldiçoou". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
terra não seja contaminada
Por deixar algo que Deus amaldiçoou pendurado na árvore.