See in Reader
554 B
554 B
Informação Geral:
Moisés continua a falar com o povo de Israel..
Nas cidades desses povos que Yahweh, vosso Deus, está vos dando como herança
As cidades de Canaã que Yahweh está dando para o povo é colocada como se as cidades fossem a herança dos povos. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
vós não deveis deixar com vida nada que respira
"vós não deveis deixar com vida nada que respira". Isso pode ser dito na forma ativa. T.A.: "você deve matar cada ser vivo". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-litotes)