See in Reader
729 B
729 B
Informação Geral:
Moisés continua falando ao povo de Israel.
aqueles entre os quais existe a controvérsia
"aquele que discorda um do outro".
colocar-se-ão diante de Yahweh,diante dos sacerdotes e dos juízes
Isto significa que duas pessoas devem ir ao santuário onde a presença de Yahweh habita. No santuário tem sacerdotes e juízes que tem autoridade para fazer decisões legais por Yahweh. (Veja rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
diante de Yahweh,diante dos sacerdotes e dos juízes
A frase "diante de" é uma expressão idiomática. Isto significa, ir a alguém com autoridade, e deixe-lo tomar a decisão legal acerca do assunto. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)