pt-br_deu_tn/16/22.md

qualquer pilar de pedra sagrado, que Yahweh,  vosso Deus, odeia.

A frase "que Yahweh, vosso Deus, odeia" está dando mais informação sobre os pilares de pedra sagrados. T.A.: "qualquer pilar de pedra sagrado porque Yahweh, o seu Deus, os odeia" (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-distinguish)

pilar de pedra sagrado

Isso se refere aos pilares que são ídolos usados para adorarem falsos deuses.