Isso significa que eles não se ressentem quando deixam alguém livre. Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "Fique satisfeito quando você deixá-lo ir livre". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-litotes)
deu a ti duas vezes o valor de um assalariado
Isso significa que se o dono fosse pagar um assalariado pelo serviço que o escravo fez, teria de pagar duas vezes mais.
de um assalariado
Esta é uma pessoa que trabalha para receber salário.
See in Reader