pt-br_deu_tn/14/21.md

Informação Geral:

Moisés continua falando ao povo de Israel.

nenhum animal que morreu por si

Isso significa um animal que teve morte natural.

Pois tu és povo separado para Yahweh, teu Deus

A escolha de Yahweh pelo povo de Israel para pertencer a Ele de uma maneira especial, é mencionado  como se Yahweh o tivesse separado de todas as outras nações. Isso pode ser dito na voz ativa. t.a.:" "Pois Yahweh, teu Deus, te separou de todas as outras nações". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor e rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)</t.a.:">