pt-br_deu_tn/13/14.md

examinarás as evidências, farás uma averiguação, investigando isso cuidadosamente

Todos esses termos significam basicamente a mesma coisa. Moisés está enfatizando que eles devem cuidadosamente descobrir o que realmente aconteceu na cidade. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

que alguma coisa abominável foi feita no meio de vós

Isto pode ser dito na voz ativa. T.A: "que as pessoas da cidade tenham feito algo tão terrível". (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)