pt-br_deu_tn/12/03.md

623 B

Informação Geral

Moisés ainda está falando ao povo de Israel.

Destruireis seus altares

"Vós deveis destruir os altares dessas nações" ou "vós destruireis os altares dessas nações".

Derrubareis

"quebrar em pedaços" ou " esmigalhar"

extinguireis os seus nomes

Aqui o "seus nomes ou "nomes deles" representa "a memória deles" T.A.: "destrua-os completamente para que ninguém lembre-se deles" ou "destrua qualquer coisa que represente esses falsos deuses" (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

daquele lugar

Isso se refere a qualquer lugar onde as nações adoram seus deuses.